RESOLUCIONES
Resolución Nº 820
- Fecha de publicación
- 15 de diciembre de 2025
- Referencia documental
- Boletín Nº 32.495 · páginas 31–34
Fuente: Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza
Resolución N°: 820
MENDOZA, 11 DE DICIEMBRE DE 2.025.
VISTO:
El EX-2024-04175115- -GDEMZA-INPJYC#MHYF, carat.: “REF: IMPLEMENTACION DE SISTEMA
(MISTERY) @WAP /@ VIEWER DE GST. TRAYLON.-", y
CONSIDERANDO:
Que en Orden N° 111 obra Resolución de Directorio
N° 367 con fecha 07 de agosto de 2.025 en la que se dispuso: “…ART. 1°.- APRUÉBESE a partir de la
fecha de publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza, la modificación del “REGLAMENTO
MYSTERY CASINO DE MENDOZA”, obrante en Orden N° 96 que corre adjunto como “ANEXO I” (en 10
carillas), y su puesta en funcionamiento en la sala Central de Casino de Mendoza, conforme a los Art. 2, 4
y 21 inc. a) de la Ley N°6362 y a los considerandos precedentes que forman parte de la presente
resolución…”.
Que en Orden N° 123 se presenta el Sr. Alejandro Haure, en su calidad de Apoderado de “BINBAIRES
S.A. sociedad absorbente de TRAYLON S.A., sociedad absorbida (en trámite de fusión)” comunicado en
EX-2024-07554751- -GDEMZA-INPJYC#MHYF con el objeto de solicitar autorización para modificar el
Reglamento de Mystery Casino de Mendoza en inc. 2 y 4, del artículo 9 del Capítulo 2. En el mismo Orden
adjunta modificaciones propuestas.
Que en Orden N° 125 el Gerente de Fiscalización informa: “…Como primera medida será necesario la
unificación de un solo documento que abarque todo la reglamentación del Progresivo Mystery,
considerando las observaciones de todas las áreas intervinientes en este proceso y con sus informes
respectivos, ya que la propuesta presentada por el operador contempla solo las modificaciones.
Modificación Art. 9.1 9.1.1 GRUPO 1. POZO OCULTO PARA PREMIOS ESPECIALES EN MAQUINAS:
No hay observaciones en este punto. 9.1.2 GRUPO 2. POZO OCULTO (MYSTERY RESERVA) PARA
ACCIONES COMERCIALES HACIA CLIENTES. En este punto se sugiere que la única utilización que
tenga el Mystery Reserva sea sorteos y pago de premios en efectivo en sala a través de una promoción
que distribuya la totalidad de su monto, no siendo utilizable con ningún otro destino. Modificación Art 9.2
Grupo 1 POZO OCULTO PARA PREMIOS ESPECIALES EN MAQUINAS. No hay observaciones en este
punto. Grupo 2 POZO OCULTO (MISTERY RESERVA) PARA ACCIONES COMERCIALES HACIA
CLIENTES. No hay observaciones respecto a la parametrización del mismo. ARTICULOS QUE SE
AGREGAN: 9.5 Respecto a estos puntos, deducción, retiro, actas y seguimiento, esta gerencia no tiene
objeciones. Solo cerraría el procedimiento con el retiro de la totalidad del fondo acumulado, y que el mismo
sea depositado en cuenta del ipjyc. 9.6 Procedimiento para el uso del Mystery Reserva. La autorización de
la promoción deberá realizarse por medio de Resolución de Directorio y la misma deberá especificar el
monto a utilizar de la cuenta oficial del Mystery Reserva y cómo será su distribución en la grilla de sorteos,
con fecha y hora de los mismos. Nota: La única acción comercial sugerida con dicho pozo es su
distribución de premios en efectivo mediante sorteos en días y horarios previamente autorizados. 9.7.1
DESTINOS: Ídem Nota. La utilización es solo una. (dinero en efectivo) Tesorería conformará los premios a
Ministerio de Gobierno, Infraestructura y Desarrollo Territorial
pagar en efectivo, de acuerdo a la grilla autorizada de esa promoción y la totalidad deberá ser cubierta por
la cuenta especial creada por este fondo Mystery Reserva. 9.7.2 Conciliación e información de los fondos
Mystery (Fondo Reserva) La utilización (egresos) de esta cuenta especial creada con los retiros de los
fondos Mystery Reserva, deberá conciliarse con las promociones aprobadas que la afectan y con todas las
actas que surjan de cada uno de los sorteos de premios en efectivo en el transcurso de esa promoción.
9.7.3 No será necesario el “reingreso” de fondos ya que el retiro para el armado de premios para sorteo
por el área de tesorería será de acuerdo a grilla de promoción autorizada. CONCLUSION. A los efectos de
lograr continuar con la propuesta y autorizar la modificación del Fondo Mystery planteado por BINBAIRES
S.A. se resaltan los siguientes puntos. Los cambios de parámetros del Mystery actual en sus diferentes
niveles no vemos objeciones al respecto. La introducción del nuevo POZO MYSTERY RESERVA, se
deberán tener en cuenta las consideraciones observadas en cada punto señalado anteriormente. Y sobre
los cuales sugerimos: Que el área de Tesorería: Administre en la practica el Mystery Reserva, depositando
los retiros (ingresos) el primer día hábil de cada mes en cuenta específica para este fin. Comunique
mediante CO el monto exacto retirado mediante acta a Subgerencia de Fiscalización ya que será
necesario descontarlo en la liquidación de beneficio mensual al operador como si fuera un premio pagado
más durante ese mes. El operador BINBAIRES S.A.: Realice conjuntamente con la presentación mensual
de factura el acta de retiro que corresponda al mes en curso para que se descuente el monto de beneficios
en parte contractual (haciendo que el beneficio mensual de la sala disminuya en esa proporción) y
descontándose de igual forma que los tickets promocionales. Que presente mensualmente o
trimestralmente las promociones a autorizar, identificando la totalidad de premios a sortear durante ese/os
mes/es sabiendo que el fondo reserva tiene solo el fin de premios en dinero en efectivo. Que en cada
sorteo deberá comunicar al público visual y verbalmente que la composición de premios y sorteos
devienen del fondo Mystery Reserva, este punto es importante ya que los clientes deber saber el destino
de este Fondo Mystery Reserva. Que contaduría: En el caso de que no se realicen mas promociones y
sorteos quedando un saldo en la cuenta Fondo Mystery reserva deberá considerarse a los efectos
contables como un beneficio extraordinario coparticipable con el operador. El presente requiere opinión e
informe de las áreas de Tesorería y Contaduría, previo dictamen legal y conocimiento de Directorio.”.
Que en Orden N° 127 el Contador General informa: “…Los fondos que componen el Fondo Mistery
provienen de aportes compartidos entre el Operador Binbaires S.A. y el IPJyC. Que en consonancia con la
Gcia. De Fiscalización estimamos convenientes la unificación de las normas que regulan la operatoria de
los fondos Mistery. Que en caso de implementar el pozo “Mistery Reserva” sugerimos la utilización de
fondos exclusivamente para el pago de premios en efectivo. Se deberá contar con el consentimiento previo
de ambas partes. Las acciones comerciales que se determinen y sean financiadas con fondos del pozo
Mistery Reserva deberán plasmarse en expediente electrónico y ser aprobadas por autoridad competente.
El dinero que conforma el Mistery Reserva y proveniente de las máquinas tragamonedas podrá ser
depositado en las cuentas del IPJyC de forma mensual e informado a ésta Contaduría Gral. para su
registro y seguimiento. Las registraciones contables se realizan en la cuenta 01 2140060013 “Pozo
Mistery” y reflejarán el saldo actualizado del fondo y que se encuentra pendiente de pago. Respecto al
pago de premios, éstos deberán ser entregados por Tesorería en presencia de Fiscalización y deberá
labrarse el acta correspondiente. Por otro lado se sugiere realizar una conciliación periódica por parte de
las áreas intervinientes y que la misma se plasme en expediente electrónico…”.
Que en Orden N° 129 el Tesorero General informa: “…Los fondos que componen el Fondo Mystery
provienen de aportes compartidos entre el Operador Binbaires S.A. y el I.PJ.yC. Estando de acuerdo con
la Gerencia de Fiscalización y Contaduría General, estimamos convenientes la unificación de las normas
que regulan la operatoria de los fondos mystery. Con respecto a las acciones comerciales se sugiere que
sean para el pago de premios en efectivo y deberán plasmarse en expediente electrónico para ser
aprobadas por la autoridad competente. El dinero que conforma el Mystery Reserva deberá ser depositado
en las cuentas del IPJyC de forma mensual, una vez que se haga el retiro del mismo. Respecto al pago de
premios deberán ser entregados por Tesorería, durante el sorteo se realizará un acta que estará firmada
por los sectores que intervienen. Se realizará una conciliación periódica por parte de las áreas
intervinientes y quedará plasmada en el expediente electrónico. Consideraciones particulares: El Art.9.1 se
modificó separándose en “9.1.1 Pozo oculto para premios especiales en máquinas”, que es igual al de la
Ministerio de Gobierno, Infraestructura y Desarrollo Territorial
Resolución vigente y en “9.1.2 Pozo oculto (Mystery Reserva) para acciones comerciales hacia clientes”
este nuevo mystery se crea pura y exclusivamente para generar recursos que se utilizan en acciones
comerciales que vuelven a los clientes de la Sala Central del Casino de Mendoza. El Art. 9.2 se modificó
en cada uno de los niveles I, II y III – los porcentajes y montos establecidos son de carácter comercial y
esta Tesorería no tiene las herramientas para evaluar si son aceptables o no. Se sugiere realizar un
seguimiento para corroborar que estos cambios resultan atractivos para el público y de no ser así, se
realicen las correcciones necesarias. Al Art. 9.2 en el grupo 2: Pozo oculto (Mystery Reserva) para
acciones comerciales hacia clientes, el mismo tiene establecida una frecuencia teórica de retiro para el día
1° de cada mes. El factor de acumulación es de 0,10% y el importe mínimo es de $300.000.000 como es
un pozo acumulativo no va a salir hasta llegar como mínimo a ese importe, por lo que, los retiros se
realizarán mensualmente con importes estimados en más de $10.000.000 y menos de $15.000.000 pero
estos en realidad pueden variar debido a que aumentan en función del juego. El Art. 9.5 es nuevo, en el se
especifica cómo se realizará el retiro, seguimiento y conciliación de los fondos. Estando esta Tesorería en
todo de acuerdo con ello. El Art. 9.6 es sobre los procedimientos para el uso de los Fondos del Mystery
Reserva y esta Tesorería no encuentra ninguna observación a realizar, entendiendo que al poder el IPJyC
proponer acciones comerciales con este fondo es una mejora sustancial para la entidad. El Art. 9.7 explica
el manejo, destino y conciliación del Mystery Reserva, de los primeros puntos detallados estamos en todo
de acuerdo pero entendemos que el punto “9.7.3 se deberá tener siempre un fondo de reserva dentro del
pozo: a fin de afrontar algún ticket de promoción no cobrado”, debe ser sacado del anexo porque no es
algo viable, debido a que los tickets de promoción no pueden ser cobrados, por lo que no se deberá tener
ningún fondo de reserva para ello…”.
Que en Orden N° 131 se adjunta nuevo Reglamento Mystery Casino de Mendoza V03.
Que en Orden N° 132 interviene Gerencia de la Unidad Técnica, Mercado, Gestión y Calidad e informa:
“Por la presente, se procede a remitir el expte de referencia, donde se tramita la actualización del
Reglamente General del Mystery, el cual pasa a ser Versión 03. Dicha versión, incorpora una nueva
modalidad de Mystery, “llamada Pozo reserva Oculto”, que se agrega a la ya existente (3 niveles) Por otro
lado se modifica la parametrización del Pozo Mystery niveles 1,2 y 3. En la presente Regimentación se
incluyen las sugerencias e indicaciones realizadas en el expediente, de las siguientes Áreas: 1- Operador
Casino de Mendoza Sede Central BINBAIRES. 2- Gerencia Fiscalización. 3- Tesorería General. 4-
Contaduría General. 5- Gerencia de la UTM. Todo ese aporta queda plasmado en la nueva versión 03 bajo
formato de calidad…”.
Que en Orden N° 135 Gerencia de Legales efectúa el análisis jurídico del expediente y dictamina: “…esta
Gerencia de Legales no encuentra objeciones legales que formular para que el Directorio en uso de las
facultades conferidas en los Art. 2, 4 y 21 inc. a) de la Ley N °6362, establecidas a fin de dirigir la política
comercial del Instituto Provincial de Juegos y Casinos, apruebe la modificación del “REGLAMENTO
MYSTERY CASINO DE MENDOZA” solicitada en orden n°123, obrante en orden n°131, por medio de
resolución de Directorio, todo ello salvo mejor criterio de la superioridad. Asimismo, el acto administrativo
deberá ordenar su publicación en el Boletín Oficial conforme lo establecido en el Art. 105 de la Ley de
Procedimiento Administrativo N°9003, deberá aclararse también que la modificación entrará en vigencia
desde el día de su publicación…”.
Por ello, y lo resuelto en Acta de Directorio N° 87/2.025, Tema: 01.
EL DIRECTORIO DEL INSTITUTO PROVINCIAL
DE JUEGOS Y CASINOS
RESUELVE:
ART. 1°.- APRUÉBESE a partir de la fecha de publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de
Mendoza, la modificación del “REGLAMENTO MYSTERY CASINO DE MENDOZA”, obrante en Orden N°
Ministerio de Gobierno, Infraestructura y Desarrollo Territorial
131 que corre adjunto como “ANEXO I” (en 15 carillas), y su puesta en funcionamiento en la sala Central
de Casino de Mendoza, conforme a los Art. 2, 4 y 21 inc. a) de la Ley N°6362 y a los considerando
precedentes que forman parte de la presente resolución.
ART. 2°.- NOTIFÍQUESE la presente resolución a “BINBAIRES S.A. sociedad absorbente de TRAYLON
S.A., sociedad absorbida (en trámite de fusión)” comunicado en EX-2024-07554751- -GDEMZA-
INPJYC#MHYF.
ART. 3º.- NOTIFÍQUESE, comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza y
archívese.
DRA. IDA MAGDALENA LÓPEZ
PRESIDENTA
LIC. E.JOSEFINA CANALE
DIRECTORA
NOTA: El/los Anexo/s que integra/n este Aviso Oficial se publican en el siguiente link: Anexo
o podrán ser consultados en la edición web del Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza
www.boletinoficial.mendoza.gov.ar
S/Cargo
15/12/2025 (1 Pub.)
FONDO PARA LA TRANSFORMACIÓN Y EL CRECIMIENTO
