RESOLUCIONES
Resolución Nº 173
MINISTERIO DE ENERGÍA Y AMBIENTE
- Fecha de publicación
- 26 de agosto de 2025
- Fecha de la norma
- 21 de agosto de 2025
- Referencia documental
- Boletín Nº 32.420 · páginas 22–28
Fuente: Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza
Resolución N°: 173
MENDOZA, 21 DE AGOSTO DE 2025
Visto el expediente EX-2024-07166587- -GDEMZA-HIDROCARBURO, en el cual se tramita la solicitud de
prórroga de la concesión de explotación sobre el Área ATAMISQUI, Nota (NO-2024-07166933-GDEMZA-
HIDROCARBURO, Orden 2, suscripta por el Sr. PABLO ARIAS en fecha 05/09/2024, quien dice ser
“apoderado” de PETROLERA EL TREBOL S.A., presentada por la Sra. María Florencia Balbín, en fecha
25/09/2024 a las 12:24 hs, mediante remisión de correo electrónico a la Dirección de Hidrocarburos, y
Considerando:
Que respecto al marco legal aplicable y la facultad de la Provincia de celebrar prórrogas de concesiones
hidrocarburíferas, se ha considerado que: A partir de la Reforma Constitucional de 1994 y acorde a lo
dispuesto en el Artículo 1º de la Constitución Provincial, los yacimientos de hidrocarburos líquidos y
gaseosos como así también toda otra fuente natural de energía, situada en el subsuelo y suelo, pertenecen
al patrimonio exclusivo, inalienable e imprescriptible del Estado Provincial. Con la sanción de la Ley
Nacional Nº 26197, se reconoció el dominio y la administración de las Provincias sobre los recursos
hidrocarburíferos y, como lógica consecuencia del marco descripto, la Provincia de Mendoza es la
Autoridad Concedente a través del Poder Ejecutivo Provincial, conforme lo establece la Ley Provincial de
Hidrocarburos Nº 7526. En fecha 08/07/2024 se promulgó mediante Decreto PEN N° 952/2024, la Ley
Bases N° 27742, que introdujo importantes reformas a la Ley Nacional de Hidrocarburos Nº 17319. En la
situación a analizar, se solicita una segunda prórroga de la citada concesión de explotación, en el marco
legal anterior a la Ley Bases, que ha modificado sustancialmente la Ley N° 17319, con la derogación del
antiguo Artículo 35 y del Artículo 58 bis.
Que la modificación introducida por la Ley Bases, resultaba aplicable a las nuevas concesiones a
otorgarse, ya que las concesiones otorgadas con anterioridad, continúan rigiéndose por el marco legal
anterior a la Ley Bases, por la incorporación en la nueva ley de una norma de derecho transitorio,
receptada en el último párrafo del Artículo 35.
Que las concesiones vigentes a la fecha de sanción de la Ley de Bases se rigen, hasta su “vencimiento”,
por los plazos establecidos en el Artículo 35 anterior a la reforma, incluyendo los plazos de prórroga allí
establecidos, de tal manera que las Provincias podrán “otorgar prórrogas al plazo de vencimiento”
conforme al marco legal dispuesto por la Ley N° 27007.
Que resultan así entonces las prórrogas de concesiones otorgadas con anterioridad a la Ley Bases regidas
por los requisitos previstos en Artículo 35, Ley N° 17319 (Ley N° 27007), el cual en su parte pertinente
dispone: De acuerdo a la siguiente clasificación las concesiones de explotación tendrán las vigencias
establecidas a continuación, las cuales se contarán desde la fecha de la resolución que las otorgue …Los
titulares de las concesiones de explotación (ya sea que a la fecha de inicio de vigencia de la presente
modificación hayan sido o no prorrogadas) y siempre que hayan cumplido con sus obligaciones como
Ministerio de Gobierno, Infraestructura y Desarrollo Territorial
concesionarios de explotación, estén produciendo hidrocarburos en las áreas en cuestión y presenten un
plan de inversiones consistente con el desarrollo de la concesión, podrán solicitar prórrogas por un plazo
de diez (10) años de duración cada una de ellas. La respectiva solicitud deberá presentarse con una
antelación no menor a un (1) año al vencimiento de la concesión.
Queda establecido que aquellas concesiones de explotación que a la fecha de sanción de la presente ley
hayan sido previamente prorrogadas se regirán hasta el agotamiento de los plazos de dichas prórrogas por
los términos y condiciones existentes. Una vez agotados dichos plazos de prórroga, los titulares de las
concesiones de explotación podrán solicitar nuevas prórrogas, debiendo dar cumplimiento a las
condiciones de prórroga establecidas en la presente ley.
Que el régimen de prórrogas citado establece un requisito de forma, que es a su vez de fondo, por cuanto
una vez cumplido dicho plazo, ha precluido la oportunidad de la concesionaria titular de iniciar la solicitud
de prórroga, naciendo en terceros interesados en el área, el derecho a participar de una licitación, para su
adjudicación. Es decir, la concesión de explotación tiene fecha precisa de vencimiento. Y a partir del
vencimiento del término dispuesto en la ley, para solicitar la prórroga, el área se encuentra “libre”, para ser
dispuesta por la Provincia, en búsqueda de un nuevo concesionario.
Que ello, sin dejar de considerar que – aunque fueren cumplimentados igualmente los requisitos legales -
el otorgamiento de la prórroga, es una decisión de la Provincia, en el ejercicio pleno de su poder
concedente, atribuido a tenor de Artículo 124 CN y Ley N° 26197, que podrá disponerla cuando constate el
cumplimiento de las condiciones establecidas en la ley Nacional de Hidrocarburos y, además, valore en
ejercicio de sus potestades discrecionales, que se conforma al interés público otorgarlas.
Que el requisito legal, de la antelación del pedido de prórroga, al menos un año antes del vencimiento,
tiene por finalidad, primero, evitar la desinversión en los últimos años de la concesión y segundo, darle a la
Administración una antelación suficiente, para negociar la prórroga o disponer del área libre, y en caso que
la petrolera titular no muestre interés en el área, la Provincia pueda llevar adelante un proceso de
selección de un nuevo concesionario para su adjudicación y para controlar el cumplimiento de todas las
obligaciones correspondientes para la reversión del área.
Que analizada la vigencia de la concesión de explotación objeto de la solicitud, por la Asesoría Letrada de
la Dirección de Hidrocarburos IF-2025-04226576-GDEMZA-HIDROCARBURO, orden 23, se concluyó que
la vigencia inició en fecha: 07/09/1990, por lo que el vencimiento del plazo original de la concesión acaecía
el 07/09/2015.
Que en jurisdicción provincial, por Decreto N° 1466/2011 (BO 04/07/2011), se aprobó el Acta Acuerdo de
prórroga por 10 años, de la concesión de explotación de varias áreas, entre ellas, el área Atamisqui, por lo
que la vigencia de la concesión fue extendida hasta el 07/09/2025.
Que la presentación realizada por el Sr. PABLO ARIAS, en fecha 25/09/2024, quien se presenta por
PETROLERA EL TRÉBOL S.A., sin acreditar su representación, solicitando la prórroga de la concesión de
hidrocarburos sobre el área Atamisqui ha resultado, extemporánea, contraviniendo el plazo dispuesto en el
marco legal que rige los plazos para dicha concesión (Artículo 35 de la Ley N° 17319 según modificación
de la Ley N° 27007), el cual dispuso específicamente que “…La respectiva solicitud deberá presentarse
con una antelación no menor a un (1) año al vencimiento de la concesión…”.
Que en conclusión, la presentación de prórroga no ha cumplido con el requisito de temporalidad exigido en
el marco legal de prórrogas, por lo que corresponde rechazar la solicitud de prórroga, sin entrar a
considerar otros requisitos legales ni cuestiones discrecionales de oportunidad mérito o conveniencia.
Que amén del requisito de la temporalidad, la Dirección de Hidrocarburos, entró en la consideración del
plan de inversiones propuesto, el que fue resultado de variadas intimaciones y pedidos de información a la
petrolera, y que finalmente puede resumirse del siguiente modo:
Ministerio de Gobierno, Infraestructura y Desarrollo Territorial
A PLAN DE INVERSIONES: seis (6) workover, y la refacción de instalaciones de superficie y que el plan
de inversión comprometido demandará un costo operativo aproximado de USD 1.680.000 durante el
período comprendido entre el año 2025 y el fin de la prórroga solicitada, esto es, el año 2035.
B. PROPUESTA DE BONO DE PRÓRROGA POR ÁREA (Artículo 58 bis, Ley N° 17319): cien mil dólares
estadounidenses (US$ 100.000).
C. PRONÓSTICO DE PRODUCCIÓN DEL COMPROMISO DE INVERSIÓN EN FIRME: presenta
proyecciones de producción base e incremental, considerando la tendencia productiva actual y el impacto
estimado de las intervenciones WO.
D. COMPROMISO ABANDONO DE POZOS: Compromete a abandonar (10) pozos, iniciando esta
actividad en el año 2025 hasta el 2035, conforme cuadro de actividades que acompañan, contemplando el
abandono de un pozo por año.
E. ESQUEMA DE REGALÍAS PROPUESTO: Regalías de petróleo: alícuota del 8%, en todo concepto,
para las regalías de petróleo, para la producción de petróleo incremental generada a partir de la actividad
de WO. Regalías de gas: No propone.
F. PROPUESTA DE APORTE DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL: compromete un aporte anual de
fortalecimiento institucional por un monto de cinco mil dólares estadounidenses (US$ 5.000).
Que analizada la última propuesta por el Departamento Técnico de Explotación y Desarrollo,
IF-2025-04212633-GDEMZA-HIDROCARBURO, incorporado en el orden 21, se describen los
antecedentes del área, se ofrecen datos generales de producción del área, se informa el estado de los
pozos de la concesión y de reservas en el área, se destaca las inversiones realizadas en los últimos 5
años.
Que, el informe antes referido analizó que gran parte de las inversiones realizadas por PETSA en el área
durante los últimos cinco años corresponde a gastos operativos (OPEX) y no como inversiones de capital
(CAPEX), ya que ninguna de las acciones ejecutadas tuvo como objetivo impactar directamente en la
producción, sino acondicionar la operatividad de las instalaciones. Esto es consistente con la declinación
de reservas y pozos activos. Asimismo, el Departamento Técnico destaca que PETSA en el año 2022 no
tenía una intención clara de renovar la concesión, ya que no consideraba al área como rentable. Como
consecuencia, la producción del área disminuyó, pasando de 11 pozos productivos a 8 en la actualidad. Y
concluye: dada la demora en la solicitud de prórroga del área (recién presentada en septiembre de 2024),
la empresa no planificó actividades orientadas a reforzar la intención de ampliar reservas o aplicar nuevas
tecnologías, ni siquiera en el marco de una negociación de prórroga.
Que, el mismo realiza una pormenorizada descripción de la propuesta de inversión de la solicitante y
realiza una evaluación técnica-económica que tiene como objetivo evaluar la factibilidad de la propuesta
presentada por la empresa, analiza la rentabilidad esperada del proyecto y eleva las siguientes
conclusiones: 1. La propuesta de PETSA para la prórroga de la concesión "Atamisqui" se centra en la
ejecución tardía de mantenimientos correctivos, presentados como inversiones de desarrollo, sin abordar
las causas subyacentes de la declinación productiva acelerada por la inacción previa. 2. Se ha producido
una pérdida significativa de reservas recuperables (~33% de P1, debido a la falta de intervención oportuna
en pozos clave durante la gestión de PETSA. Lo cual denota una gestión deficiente del activo por parte de
PETSA. 3. El plan de inversión propuesto (USD 1.680.000) es insuficiente para un período de 10 años, no
introduce mejoras sustanciales ni tecnologías para optimizar la explotación o incrementar el factor de
recobro. 4. Los análisis económicos, utilizando una tasa de declinación realista del 3,5% anual,
demuestran que el proyecto es considerablemente más rentable de lo presentado por la empresa, incluso
sin la producción incremental de los WO. El proyecto puede soportar un CAPEX significativamente mayor.
5. No se presenta una visión estratégica para la incorporación de nuevas reservas o la implementación de
proyectos de recuperación secundaria, a pesar del potencial existente. 6. La solicitud de reducción de
Ministerio de Gobierno, Infraestructura y Desarrollo Territorial
regalías sobre la producción incremental no se justifica por el nivel de inversión o riesgo asumido por la
empresa y resultaría en una merma fiscal para la provincia sin una contraprestación adecuada.
Que determina finalmente que la propuesta presentada no representa un plan de desarrollo técnicamente
consistente, ni garantiza el aprovechamiento eficiente de los recursos hidrocarburíferos.
Que, el Departamento de Inspección de la Dirección de Hidrocarburos elaboró un informe
IF-2025-06062539-GDEMZA-HIDROCARBURO, en el que se detalla un análisis de lo observado a partir
de las inspecciones realizadas por el Departamento Técnico de Inspecciones de Campo en la Planta de
Tratamiento de Crudo y Planta de Inyección de Agua Salada del Área Atamisqui. El mismo declara que se
observa un deterioro evidente y progresivo en las principales instalaciones de las plantas. Existen
numerosas instalaciones y equipos fuera de servicio, entre las que se destacan los 3 tanques de proceso
(TK-012, TK-013 y TK-014) de 320 m3 de capacidad cada uno. La Red Contra Incendio presenta un pare
total con falta de equipos e instalaciones respecto de inspecciones anteriores. De la comparativa resulta
una falta de mantenimiento, ausencia de mejoras, deficiencias en cuanto a la seguridad de las personas,
los equipos y las instalaciones, e incumplimientos reincidentes a las observaciones realizadas en los
respectivos informes técnicos notificados.
Que posteriormente, estando concluídas las negociaciones, a partir de la vista conferida en el expediente
administrativo donde tramita la solicitud de prórroga, PESTA mediante nota NO-2025-05029587-GDEMZA-
ENERGAMB en fecha del 1 de julio de 2025, formula oposición contra el Proyecto de Resolución
ACTO-2025-04227491-GDEMZA-HIDROCARBURO argumentando, según sus términos, presenta vicios
graves y de aceptarlo, implicaría el rechazo de la prórroga solicitada por PETSA para la concesión de
explotación de hidrocarburos sobre el área “Atamisqui”.
Que, habiendo tomado conocimiento de la presentación de la petrolera, Fiscalía de Estado solicita que,
previo a emitir dictamen, se incorpore y se analice la misma por el área competente. Así reingresan las
actuaciones a la Asesoría Letrada de la Dirección de Hidrocarburos que presenta informe en el orden 51.
Que, corresponde no hacer lugar a la presentación de PETSA por ser formalmente improcedente en tanto
el acto que se intenta cuestionar se trata de un proyecto de acto administrativo desde que ello por sí
mismo no es suficiente para dar lugar a una modificación directa e inmediata en la situación jurídica de la
concesionaria.
Que, este tipo de actos no es un acto administrativo propiamente dicho, en tanto, no se presumen
legítimos, no tienen ejecutoriedad ni ejecutividad, no modifica ni crea efectos jurídicos a los administrados
y son excluidos de toda impugnación en sede administrativa o judicial, de conformidad con lo establecido
en el Artículo 28 y cc. de la Ley N° 9003. El proyecto de resolución podría tratarse de un acto preparatorio
o intermedio de la administración, el cual, tiene la función de conformar la voluntad antes de la emisión del
acto administrativo. En consecuencia, es un acto interno en tanto se desarrolla dentro del seno de la
administración y tiene efectos exclusivos hacia el interior de la misma, pudiendo ser modificado en
cualquier tiempo antes de ser notificado el acto administrativo y sin incidencia directa e inmediata en la
esfera de derechos e intereses de los particulares, careciéndose, por ello, de una verdadera alteridad entre
el sujeto emisor del acto y su destinatario.
Que, en dicha presentación PETSA presenta una mejora en subsidio del plan de inversiones. Frente a lo
cual la Asesoría Letrada de la Dirección de Hidrocarburos recomienda no hacer lugar a dicha presentación
por ser formalmente improcedente en tanto se ha presentado en forma extemporánea.
Que, el plazo dispuesto para presentar la solicitud de prórroga conjuntamente con el plan de inversiones
dispuesta por el Artículo 35 de la Ley N° 17319 y el Artículo 12 de la Ley Provincial de Hidrocarburos N°
7526, abona a la seguridad jurídica en el procedimiento de otorgamiento de prórrogas de las concesiones
hidrocarburíferas a fin de dar a las inversiones pendientes de realizar un marco de previsibilidad adecuado
como así también un plazo razonable de antelación para iniciar el proceso de negociación y la evaluación
Ministerio de Gobierno, Infraestructura y Desarrollo Territorial
técnica y económica de las propuestas por parte de la concedente. Incluso, con posterioridad y durante la
tramitación del procedimiento administrativo podrían establecerse modificaciones al plan técnico de
inversiones presentado, pero siempre a partir de las consideraciones y/u observaciones efectuadas por la
Dirección de Hidrocarburos, en uso de sus facultades y dentro del emplazamiento razonablemente
otorgado, de conformidad con la normativa vigente.
Que, PETSA dos meses antes de que se produzca el vencimiento de la prórroga plantea una mejora
técnica de inversiones donde no justifica técnica ni jurídicamente la demora en su presentación, siendo
esta oportunidad improcedente para su tramitación formal, en tanto no ha cumplido con el requisito de
temporalidad exigido en el marco legal de prórrogas.
Que considerando lo antes expuesto, es decir, concluyéndose que corresponde rechazar la solicitud de
prórroga por extemporánea, y porque además la concesionaria no presentó un plan de inversiones que
garantice el aprovechamiento eficiente de los recursos hidrocarburíferos, se considera necesario,
comenzar el procedimiento de reversión de área, tomando las medidas conducentes para la oportuna
reversión del área, al momento de la extinción de la concesión considerando la vigencia hasta el fin de su
primera prórroga (07/09/2025).
Que se considera oportuno y conveniente tomar los siguientes recaudos, para informar a la petrolera que:
1) Respecto al abandono de pozo, la concesionaria tiene la obligación legal de abandonar todos los pozos
inactivos, que se encuentren en el área y que no signifiquen un activo para la provincia, según lo prevé la
Resolución SE 5/1996. Deberá presentar un nuevo plan de abandono de pozos, en el plazo de quince
días, bajo apercibimiento de ley. 2) Se le prohíbe el retiro de los activos de explotación incorporados o que
se incorporen al área, conforme Artículos 85, 37 y 41 de la Ley N° 17319, bajo apercibimiento de aplicar
penalidades correspondientes (Artículo 87 de la Ley N° 17319), y de reclamar por los daños y perjuicios
que dicho retiro genere y que deberá presentar una declaración jurada con inventario de los mismos. 3)
Que deberá presentar también bajo declaración jurada, no tener deudas con superficiarios en
cumplimiento de su deber de indemnizar (Artículo 100, Ley N° 17319 y 2° Ley N° 74526). 4) Deberá
presentar ante la Autoridad de Aplicación Ambiental una Auditoría que certifique la no existencia de
pasivos ambientales en la superficie a revertir, en el término de un (1) mes desde la notificación de la
presente, e informar a la Dirección de Hidrocarburos expediente electrónico donde tramite su presentación,
bajo apercibimiento de ley (Artículo 28, penúltimo párrafo Ley N° 7526: “todos los demás incumplimientos
no previstos en los incisos anteriores serán sancionados con medidas de apercibimiento, suspensión de
los registros o con multas que oscilarán entre pesos tres mil ($ 3.000) y pesos cuatro millones ($
4.000.000)”. 5) Deberá informar estado de cumplimiento del Artículo 3.9. ABANDONO Y REMEDIACIÓN
del ACTA ACUERDO (Decreto N° 1466/2011), bajo apercibimiento de ley (Artículo 7.1, apartado 11 Acta
Acuerdo Decreto N° 1466/2011).
Que han tomado debida intervención la Asesoría Letrada de la Dirección de Hidrocarburos, el
Departamento Técnico de la Dirección de Hidrocarburos, Dirección de Asuntos Jurídicos del Ministerio de
Energía y Ambiente, Asesoría de Gobierno y Fiscalía de Estado.
Que la presente norma se dicta de acuerdo con lo dispuesto por el Artículo 124 de la Constitución
Nacional, Artículo 1º de Constitución Provincial, Ley Nacional Nº 17319 y modificatorias, Leyes
Provinciales Nros. 7526, 9206 y 9003, Ley de Ministerios N° 9501 (Artículo 20, inc. f).
Por todo lo expuesto,
LA
MINISTRA DE ENERGÍA Y AMBIENTE
RESUELVE:
Ministerio de Gobierno, Infraestructura y Desarrollo Territorial
Artículo 1º - No hacer lugar a la oposición presentada por Petrolera El Trébol S.A. mediante nota
NO-2025-05029587-GDEMZA-ENERGAMB, en fecha del 1 de julio de 2025, por ser formalmente
improcedente en todos sus términos, conforme con lo dispuesto por la Ley N° 9003.
Artículo 2º - Rechácese la solicitud de prórroga de la concesión de explotación sobre el Área ATAMISQUI,
Nota NO-2024-07166933-GDEMZA-HIDROCARBURO, incorporada en el orden 2, suscripta por el Sr.
PABLO ARIAS, en representación de Petrolera El Trébol S.A., por no cumplir con el requisito de
temporalidad exigido en el marco legal de prórrogas y por no presentar en su propuesta un plan de
desarrollo técnicamente consistente, ni garantizar el aprovechamiento eficiente de los recursos
hidrocarburíferos.
Artículo 3º - Dése inicio al procedimiento de reversión del área, tomando las medidas conducentes para su
oportuna reversión, al momento de la extinción de la concesión (07/09/2025), informando y emplazando a
Petrolera El Trébol S.A. a que:
1) Respecto al abandono de pozo, la concesionaria tiene la obligación legal de abandonar todos los pozos
inactivos, que se encuentren en el área y que no signifiquen un activo para la Provincia, según lo prevé la
Resolución SE 5/1996. Deberá presentar un nuevo plan de abandono de pozos, en el plazo de quince (15)
días, bajo apercibimiento de ley.
2) Se le prohíbe el retiro de los activos de explotación incorporados o que se incorporen al área, conforme
Artículos 85, 37 y 41 de la Ley N° 17319, bajo apercibimiento de aplicar penalidades correspondientes
(Artículo 87, Ley N° 17319), y de reclamar por los daños y perjuicios que dicho retiro genere.
3) La concesionaria deberá presentar, en un plazo de diez días, bajo declaración jurada, inventario de
activos de la concesión.
4) La concesionaria deberá presentar, en un plazo de diez (10) días, bajo declaración jurada, no tener
deudas con superficiarios en cumplimiento de su deber de indemnizar (Artículo 100, Ley N° 17319 y 2°,
Ley N° 74526).
5) Deberá presentar ante la Autoridad de Aplicación Ambiental una Auditoría que certifique la no existencia
de pasivos ambientales en la superficie a revertir, en el término de un (1) mes desde la notificación de la
presente, e informar a la Dirección de Hidrocarburos, expediente electrónico donde tramite su
presentación, bajo apercibimiento de ley (Artículo 28 penúltimo párrafo, Ley N° 7526: “todos los demás
incumplimientos no previstos en los incisos anteriores serán sancionados con medidas de apercibimiento,
suspensión de los registros o con multas que oscilarán entre pesos tres mil ($ 3.000) y pesos cuatro
millones ($ 4.000.000)”.
6) Deberá informar el estado de cumplimiento del artículo 3.9. ABANDONO Y REMEDIACIÓN del ACTA
ACUERDO (Decreto N° 1466/2011), bajo apercibimiento de ley (Artículo 7.1 apartado 11 Acta Acuerdo,
Decreto N° 1466/2011).
Artículo 4° - Por medio de la Dirección de Hidrocarburos, publíquese en el Boletín Oficial de la Provincia de
Mendoza, notifíquese a Petrolera El Trébol S.A., en el domicilio electrónico, correo electrónico utilizado en
la presentación inicial de estas actuaciones y al utilizado por la concesionaria para sus comunicaciones
oficiales con la Autoridad de Aplicación; a la Dirección de Protección Ambiental y a la Dirección de
Regalías de la Administración Tributaria Mendoza.
Artículo 5° - Notifíquese al Departamento Cartográfico de la Dirección de Hidrocarburos a fin de que tome
conocimiento del área libre, a partir de la fecha de vencimiento de la concesión.
Artículo 6° - Comuníquese a quienes corresponda y archívese.
Ministerio de Gobierno, Infraestructura y Desarrollo Territorial
ABG. JIMENA LATORRE
S/Cargo
25-26/08/2025 (2 Pub.)
H.T.A. / H.C.A. - DEPARTAMENTO GENERAL DE IRRIGACIÓN
