DECRETOS
Decreto Nº 1504
MINISTERIO DE ECONOMIA Y ENERGIA
- Fecha de publicación
- 14 de septiembre de 2022
- Fecha de la norma
- 1 de septiembre de 2022
- Referencia documental
- Boletín Nº 31.702 · páginas 8–10
Fuente: Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza
Decreto N°: 1504
MENDOZA, 01 DE SETIEMBRE DE 2022
Visto el expediente EX-2020-05813724-GDEMZA-CCC, en el cual la Doctora CYNTHIA LAURA
NARVAEZ, apoderada de la firma CENCOSUD S.A., CUIT Nº 30-59036076-3, interpone recurso jerárquico
contra la Resolución N° 349 dictada por la Dirección de Fiscalización y Control dependiente del Ministerio
de Economía y Energía, en fecha 13 de octubre de 2020; y
Considerando:
Que por la citada Resolución se aceptó en lo formal y se rechazó en lo sustancial el recurso de revocatoria
interpuesto por dicha firma contra la Resolución N° 139/20 del referido Organismo, mediante la cual se le
aplicó una multa de Pesos Cincuenta Mil ($ 50.000,00) por violación a lo dispuesto por el Artículo 1º de la
Ley N° 3514 y Artículo 1º del Decreto N° 1225/68;
Que el recurso jerárquico debe ser rechazado desde punto de vista formal, al haber sido interpuesto fuera
del plazo previsto por el Artículo 179 de la Ley N° 9003, que la notificación de la Resolución N° 349/20
DFYC, se produjo el día 02 de noviembre de 2020 y el escrito impugnativo fue presentado el día 02 de
diciembre de 2020;
Que conforme lo solicita la firma y en el marco del Artículo 173 Inciso II de la Ley N° 9003, puede la
autoridad administrativa dar tratamiento a las cuestiones de fondo planteadas considerando la
presentación como una “denuncia de ilegitimidad”, en tanto no se han superado “razonables pautas
temporales” que permitan presumir el abandono del derecho, a tenor de la jurisprudencia de la Suprema
Corte de Justicia que ha considerado tales cuando no se superan el doble del plazo fijado para la
interposición del recurso correspondiente y teniendo siempre en consideración el principio de “tutela
administrativa efectiva” y “buena administración” Ley N°9003;
Que en el aspecto sustancial de la “denuncia de ilegitimidad”, la firma recurrente aduce que el Acta de
Infracción N° 5112 de fecha 14 de noviembre de 2019 de la Dirección de Fiscalización y Control, se
encuentra viciada en sus elementos esenciales, conculcando el derecho de defensa, en virtud de que la
misma no ha sido suscripta por testigos, lo que a tenor de la naturaleza jurídica y valor probatorio de este
tipo de instrumentos resulta en realidad innecesario y no obsta el valor de la misma;
Que en efecto, el Artículo 289 del CCCN determina que “son instrumentos públicos: b) los instrumentos
que extienden los escribanos o los funcionarios públicos con los requisitos que establecen las leyes…”. Por
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
Digitally signed by GDE GDEMZA - Gestion Documental Electronica MENDOZA
DN: cn=GDE GDEMZA - Gestion Documental Electronica MENDOZA, c=AR, o=Ministerio de Gobierno Trabajo y Justicia,
ou=Direccion General de Informatica y Comunicaciones, serialNumber=CUIT 30999130638
Date: 2022.09.14 08:08:33 -03'00'
BO-2022-06476542-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
Página 8 de 109
su parte, en cuanto a lo consignado en el Acta por el inspector actuante, el Artículo 296 del mismo cuerpo
legal hace referencia al valor probatorio del instrumento público en general;
Que dicho Artículo reza expresamente que el instrumento público hace plena fe: a) en cuanto a que se ha
realizado el acto, la fecha, el lugar y los hechos que el oficial público enuncia como cumplidos por él o ante
él hasta que sea declarado falso en juicio civil o criminal; b) en cuanto al contenido de las declaraciones
sobre convenciones, disposiciones, pagos, reconocimientos y enunciaciones de hechos directamente
relacionados con el objeto principal del acto instrumentado, hasta que se produzca prueba en contrario;
Que es claro que los hechos que los inspectores dejan sentados en las actas como pasados ante su
presencia, no pueden ser desconocidos por la firma recurrente en la vía administrativa, debiendo recurrir a
la vía judicial y mediante la pertinente querella de falsedad. Hasta que no se produzca la declaración de
falsedad del instrumento público cuestionado, el mismo hace plena fe de los hechos que en él se enuncian
y cuya veracidad pretende la recurrente desconocer en sede administrativa;
Que, asimismo, aduce que el Acta atacada no describe en forma precisa los hechos cuestionados,
manifestando que en góndola se encuentran productos sin el precio (hecho no constatado en el Acta) y
que los mismos pueden haber sido desordenados hasta por los mismos consumidores. En tal sentido,
cabe destacar que el inspector actuante deja precisa constancia en el instrumento de la infracción
detectada (productos vencidos) y que ello hace incurrir a la empresa CENCOSUD S.A. en la violación del
Artículo 1º de la Ley Nº 3514 y el Artículo 1º del Decreto Nº 1225/68;
Que en este marco de clara imputación de la conducta sancionada y de la eventual infracción que puede
corresponder, no puede la empresa pretender la existencia de violación alguna de su derecho de defensa,
atendiendo además al hecho incontrovertible de que ha tenido plena, adecuada, oportuna y suficiente
participación en el procedimiento administrativo en curso, observándose así que fue debidamente
imputada y notificada del Acta que le da origen a las mismas, presentó escrito de descargo contra la
Resolución N° 139/20 DFYC que impone la multa y presentó recurso de revocatoria, según expediente
asociado EX-2019-06488741-GDEMZA-DFYC#MEIYE y contra la Resolución N° 349/20 DFYC, que
rechaza dicho recurso, presentó recurso jerárquico, verificándose garantizado el debido proceso adjetivo
previsto en el Artículo 1º, II, c) y concisos de la Ley N° 9003;
Que por lo expuesto, no puede la firma recurrente aducir que se ha violado su derecho de defensa, cuando
estando debidamente notificada, lo ha ejercido de manera efectiva y ello se ha visto reflejado en los
dictámenes legales y en los considerandos del acto impugnado;
Que en relación con el factor subjetivo de atribución, aduce la firma recurrente que no existe factor que
pueda atribuir responsabilidad a su mandante en orden a las infracciones imputadas, no habiendo incurrido
en violación al Decreto Nº 274/19;
Que se ha dicho al respecto, que este tipo de hechos tipifican una infracción formal y, por lo tanto, no
requiere para su aplicación de la existencia de conductas culposas o dolosas por parte del infractor para
que se le impute la misma. En este sentido, la potestad sancionatoria de la Administración se extiende
tanto a las personas físicas como jurídicas y éstas resultan responsables aún a título de simple
inobservancia;
Que en cuanto a las prescripciones del Decreto Nº 274/19, tanto el dictamen de orden 23 del expediente
asociado Nº EX-2019-06488741-GDEMZA-DFYC#MEIYE como la Resolución Nº 349/20 DFYC,
expresamente dejan constancia de que la norma no se encuentra vigente, por lo que no corresponde
traerlas al presente procedimiento;
Que en cuanto a la exorbitancia de la multa impuesta, cabe señalar que la imposición de la multa es
efectuada por la autoridad administrativa en el marco de los Artículos 38 y 39 de la Ley N° 9003 y es una
facultad de ejercicio discrecional, lo que induce a la necesidad de debida motivación, conforme lo
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2022-06476542-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
Página 9 de 109
dispuesto por el Artículo 45 de la Ley N° 9003, en tanto se efectivice entre los límites mínimos y máximos
establecidos legalmente, debiendo ser razonablemente merituada, razón por la cual corresponde su
confirmación;
Que en conclusión y por todo lo expuesto, corresponde rechazar en lo formal el recurso jerárquico
presentado por haber sido interpuesto fuera del plazo previsto por el Artículo 179 de la Ley Nº 9003 y
rechazar en lo sustancial la “denuncia de ilegitimidad” por los planteos efectuados por la firma
CENCOSUD S.A. por no constatarse los vicios pretendidos ni haber acreditado nuevos planteos que
conmuevan los fundamentos dados en la Resolución atacada;
Por ello, conforme con lo dictaminado por la Dirección de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Economía y
Energía y por Asesoría de Gobierno en el expediente de referencia,
EL
GOBERNADOR DE LA PROVINCIA
D E C R E T A:
Artículo 1° - Rechácese en lo formal el recurso jerárquico y rechácese en lo sustancial la “denuncia de
ilegitimidad” interpuestos en Orden 2 del expediente Nº EX-2020-05813724-GDEMZA-CCC, por la Doctora
CYNTHIA LAURA NARVAEZ, en su carácter de apoderada de la firma CENCOSUD S.A., CUIT Nº
30-59036076-3, en contra de la Resolución N° 349 dictada por la Dirección de Fiscalización y Control en
fecha 13 de octubre de 2020, por los motivos expuestos en los considerandos del presente decreto.
Artículo 2° - Comuníquese, publíquese, dése al Registro Oficial y archívese.
DR. RODOLFO ALEJANDRO SUAREZ
LIC. ENRIQUE ANDRÉS VAQUIÉ
S/Cargo
14/09/2022 (1 Pub.)
