DECRETOS
Decreto Nº 627
MINISTERIO DE ECONOMIA Y ENERGIA
- Fecha de publicación
- 7 de julio de 2022
- Fecha de la norma
- 29 de abril de 2022
- Referencia documental
- Boletín Nº 31.655 · páginas 13–16
Fuente: Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza
Decreto N°: 627
MENDOZA, 29 DE ABRIL DE 2022
Visto el expediente N° EX–2021-03571230-GDEMZA-CCC, en el cual la señora ELODIA VALERIANA
MILLÁN, en representación de la firma “MILLÁN SOCIEDAD ANÓNIMA”, CUIT Nº 33-50385092-9,
interpone recurso jerárquico contra la Resolución N° 333-EYE-2021 emitida por el Ministerio de Economía
y Energía, en fecha 19 de mayo de 2021; y
Considerando:
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
Jueves 7 de Julio de 2022
Página 13 de 133
BO-2022-04715447-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
Que por la citada Resolución se aceptó en lo formal y se rechazó en lo sustancial el recurso jerárquico
interpuesto por la mencionada firma contra la Resolución N° 447/2020 dictada por la Dirección de
Fiscalización y Control, dependiente del Ministerio de Economía y Energía;
Que el recurso jerárquico ha sido presentado en tiempo y forma por lo que cabe su admisión desde el
punto de vista formal, a tenor de lo dispuesto por los Artículos 179 y 180 de la Ley de Procedimiento
Administrativo N° 9003;
Que en Orden 2 del expediente asociado Nº EX–2020-01400964-GDEMZA-DFYC#MEIYE obra Acta de
Infracción Nº 6035, de fecha 9 de marzo de 2020, labrada por el citado Organismo en el Supermercado
“Átomo Rotonda”, propiedad de la referida firma, con domicilio en calles Regalado Olguín y Boulogne Sur
Mer, Departamento Las Heras, Mendoza, por la cual se constata que no coincide el precio de góndola con
el precio efectivamente cobrado en Caja, de los productos detallados en dicha Acta;
Que en cuanto al aspecto sustancial, la firma recurrente en esta instancia indica que la denegatoria
formulada por el Ministerio de Economía y Energía en la Resolución en crisis resulta “arbitraria y vacua de
contenido”. Afirma en su libelo que el resolutivo de la Resolución atacada se basa “sobre una premisa
falsa, o carente de subsunción con la plataforma fáctica y el nexo probatorio, sin abordar el tema
fundamental del Acta de Infracción impugnada: su nulidad y nulidad absoluta, las cuales lucen
manifiestas”;
Que reitera la firma apelante que “el acta de infracción base de este recurso es inoponible, no tiene
validez jurídica alguna, porque es confeccionada sobre la reiteración de una resolución que jamás
demuestra el quid de la cuestión ventilada: “que la diferencia entre el precio de góndola y el precio de caja,
responde a un mismo producto”. Asimismo, para mantener sus fundamentos, reitera idénticos argumentos
de fondo que los vertidos en la oportunidad de interponer el recurso de revocatoria ante la Dirección de
Fiscalización y Control y el recurso jerárquico ante el Ministerio de Economía y Energía;
Que la firma recurrente sostiene que para configurarse la infracción el inspector “tiene que aportar el
código de barras de la góndola y para que exista identidad e imputación real y concreta de la infracción
que se imputa, en el expediente deben existir 3 componentes: 1- Código de barras de góndola. 2- Ticket
de caja, de forma tal que no exista duda alguna de que la diferencia de precio es la misma que la que se
pasó por caja. 3- Código de barras “adosado al producto” que se pasó por caja. Se tiene que dar la triple
identidad, entre el código de barras que está en la góndola; el código de barras del producto y el ticket con
precio diferente”;
Que, justamente, la infracción que se le endilga es no respetar la normativa exhibiendo precios que no son
los que luego se cobran en Caja y esto se desprende de lo constatado por el inspector ante una
negligencia de la firma sancionada consistente en cambiar los precios en el sistema que opera en Caja y
no cambiar los frentes de góndola en los productos en los que ha existido modificación de precios,
cuestión que incumbe a la empresa sancionada hacer cumplir por sus dependientes;
Que es allí donde se rompe la identidad aludida por la firma recurrente y es lo que constata el inspector al
formular el Acta de Infracción, consistente en que un producto exhibido al consumidor identificado
mediante el cartel colocado en el frente de góndola en el sector donde se colocan los productos indica un
precio diferente al que el sistema de cajas registra para el cobro y no es una cuestión de código de barras,
ya que si fuera esa la premisa, al observar los códigos de barras deberían tener el mismo tamaña y
tipografía que el precio, además de la descripción del producto;
Que es público y notorio que el precio tiene una tipografía de mayor tamaño que la descripción del
producto y el código de barras es aún de un tamaño menor, por lo que el consumidor se guía por el precio
exhibido y el detalle del producto, que es lo que en definitiva luego controla en Caja, que el precio sea el
mismo;
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2022-04715447-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
Página 14 de 133
Que por tal motivo, no se puede sostener que el procedimiento observado por el inspector se encuentre
viciado, lo que torna en válida y oponible el Acta de Infracción confeccionada, respecto de la cual la firma
recurrente en ninguna de las instancias ha redargüido de falsedad válidamente. La triple identidad alegada
por la misma se vislumbra con el nombre del producto, el nombre y precio exhibido en góndola constatado
por el inspector y el precio en Caja el cual también nominaliza el producto;
Que compete al vendedor ser transparente y claro con el consumidor al punto que la ubicación de los
productos y precios exhibidos no se preste a duda y ser lo más claro para no inducir a errores, velando el
mismo a través de sus dependientes que esa triple identidad no derive en un perjuicio ni infrinja la norma
que regula la materia;
Que al respecto, se entiende que la Resolución Nº 333-EYE-2021 atacada por el recurso en tratamiento se
encuentra debidamente fundada, sumado a que la firma “MILLÁN SOCIEDAD ANÓNIMA” no ha aportado
en esta instancia argumentos de entidad y consideración que autoricen a apartarse de lo resuelto por el
Ministro de Economía y Energía;
Que no se advierte vicio de la voluntad ni falta de motivación suficiente en el acto impugnado, todo lo
contrario. La Resolución Nº 333-EYE-2021 ha detallado en sus considerandos en forma clara el derecho
aplicable, indicando los antecedentes, dando tratamiento a las argumentaciones de la empresa;
Que en un cuarto punto expresa la empresa recurrente que a su criterio la sanción es exorbitante y
desproporcionada, dando sus fundamentos, tema que ha sido tratado en los antecedentes y expresamente
la Resolución atacada ha indicado en sus considerandos que la sanción de multa de Pesos Cincuenta Mil
($ 50.000,00) impuesta al Supermercado Átomo Rotonda, se estima justa en su monto en relación con la
infracción concreta sancionada con la misma, por lo cual corresponde su confirmación;
Que por tanto, el argumento de la firma recurrente no encuentra razón suficiente que lo avale en tal
sentido. Conforme al análisis efectuado, se entiende que la infracción ha sido constatada por el inspector
firmante del Acta en presencia del encargado de la sucursal al cual se le entregó el listado de mercadería
que se constató en infracción. Tal situación fue tratado en las instancias anteriores, por lo que la queja de
la firma recurrente no encuentra andamiaje fáctico ni jurídico que la avale, por lo que de tal suerte debería
mantenerse la decisión de los órganos inferiores;
Que de las constancias de las actuaciones compulsadas como antecedente surge la existencia de la
infracción imputada a la firma sancionada la cual no ha sido redargüida de falsedad por prueba en
contrario por parte de la firma recurrente;
Que por todo lo cual, se reitera que la Resolución cuestionada se encuentra debidamente fundamentada,
plasmando en sus considerandos los motivos de la admisión formal y el rechazo sustancial del recurso
presentado contra la Resolución Nº 333-EYE-2021, no observándose vicios en los términos de la Ley N°
9003, que permitan aconsejar la acogida favorable del recurso en tratamiento;
Que el Decreto Nº 274/19 regla aspectos vinculados con el correcto funcionamiento de los mercados y con
ello procura una mayor protección de los consumidores y usuarios;
Que el esquema de protección establecido en dicha normativa se asienta en la imposición de deberes
formales que deben ser cumplidos por los sujetos obligados por la Ley. La imposición de tales deberes a
quien ejerce determinada actividad comercial no se presenta como irrazonable y las obligaciones
establecidas por la legislación bajo análisis tampoco lo son;
Que por tal motivo, no se requiere que exista un perjuicio concreto o un damnificado identificado, lo que se
requiere para que se configure la infracción es la constatación de que determinada conducta a la que el
sujeto se encuentra obligado no se verifique;
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2022-04715447-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
Página 15 de 133
Que, en consecuencia, corresponde aceptar en lo formal y rechazar en lo sustancial el recurso jerárquico
incoado y en consecuencia confirmarse lo dispuesto por Resolución N° 333-EYE-2021;
Por ello y conforme con lo dictaminado por la Dirección de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Economía y
Energía en Orden 7 y 22 y por Asesoría de Gobierno en Orden 16 del expediente de referencia,
EL
GOBERNADOR DE LA PROVINCIA
D E C R E T A:
Artículo 1° - Acéptese en lo formal y rechácese en lo sustancial el recurso jerárquico obrante en Orden 2
del expediente N° EX–2021-03571230-GDEMZA-CCC, interpuesto por la señora ELODIA VALERIANA
MILLÁN, en representación de la firma “MILLÁN SOCIEDAD ANÓNIMA”, CUIT Nº 33-50385092-9, contra
la Resolución N° 333-EYE-2021 emitida por el Ministerio de Economía y Energía, en fecha 19 de mayo de
2021, conforme con los fundamentos expuestos en los considerandos del presente decreto.
Artículo 2° - Comuníquese, publíquese, dése al Registro Oficial y archívese.
DR. RODOLFO ALEJANDRO SUAREZ
LIC. ENRIQUE ANDRÉS VAQUIÉ
S/Cargo
07/07/2022 (1 Pub.)
