RESOLUCIONES
Resolución Nº 59
- Fecha de publicación
- 16 de marzo de 2022
- Fecha de la norma
- 16 de febrero de 2022
- Referencia documental
- Boletín Nº 31.580 · páginas 18–22
Fuente: Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza
Resolución N°: 59
MENDOZA, 16 DE FEBRERO DE 2022
VISTO:
El expediente 1095-D-2015-00112-E-0-5, caratulado "Inzirillo Daniel Edgardo C/ Cencosud – Banco
Supervielle", en el cual obran las actuaciones sumariales contra "CENCOSUD S A", CUIT 30-59036076-3,
con nombre de fantasía “EASY”,y domicilio real en calle Balcarce Nº 897, Godoy Cruz (5501), Mendoza, y;
CONSIDERANDO:
Que a fs. 01 a 04, obra denuncia incoada ante esta Dirección de Defensa del Consumidor por el Sr. Inzirillo
Daniel Edgardo, DNI 26.239.165, con domicilio en Barrio Paraíso I Manzana P, Casa 33, Gral. Gutiérrez,
Maipú, Mendoza, contra la firma "CENCOSUD S A", CUIT 30-59036076-3, en virtud de comprar en octubre
de 2014 una pileta de fibra de vidrio de 7 metros de largo por 3,30 metros de ancho y 1,50 metros de
profundidad por un valor de Pesos Cincuenta y Nueve Mil Novecientos Cuarenta con 00/100 ($ 59.940,00).
El precio incluía la mano de obra de instalación de la pileta, la mano de obra de instalación de accesorios y
sistema de filtrado así también como los materiales y mano de obra de la colocación del veredín perimetral
atérmico de la pileta en cuestión. Pactando como fecha de inicio de instalación de la pileta el 6 de
noviembre de 2014 y diez (10) días aproximadamente, después de instalada, para la finalización de los
trabajos. Al momento de entregar el bien adquirido, el mismo presenta una fisura en el vértice superior
interno y a casi cuatro (4) meses de comprar la pileta, la misma no se termina de instalar y además se
encuentra con la pintura descascarada, con pérdidas o filtraciones de agua y con nuevas fisuras.
Que el denunciante hace extensiva su denuncia a la firma Supervielle SA, atento a que la entidad bancaria
ofrece una bonificación del 10% de descuento en la compra y al momento de interponer la presente
denuncia, aún no se le reintegra el monto del descuento.
Que el Sr. Inzirillo Daniel Edgardo acompaña prueba documental de sus dichos.
Que a fs. 45 esta Dirección, dispone labrar apertura de sumario a la firma "CENCOSUD S A", CUIT
30-59036076-3, por presunta violación a lo dispuesto por el artículo 18° de la Ley N° 5547 concordante
con el artículo 11° de la Ley N° 24240, atento a que según surge de los dichos de la denunciante, la pileta
adquirida por el denunciante en fecha 29/10/2014 fue reparada en varias oportunidades sin quedar
definitivamente arreglada, y al solicitar el cambio de producto o la anulación de la operación no tuvo
respuesta favorable al respecto. Siendo fehacientemente notificada en fecha 16 de julio de 2015, según
constancia de fs. 48.
Que a fs. 46 esta Dirección, dispone también labrar apertura de sumario a la firma "BANCO
SUPERVIELLE SOCIEDAD ANONIMA", CUIT 33-50000517-9, por presunta violación a lo dispuesto por el
artículo 20° de la Ley N° 5.547, atento a que no se ha dado cumplimiento a la bonificación publicada en
EASY, según la cual se realizaría un descuento del 10% sobre la compra y al mes de abril de 2015,
habiendo abonado ya 5 cuotas de 6, no se ha hecho efectivo el descuento ofrecido. Siendo
fehacientemente notificada en fecha 30 de septiembre de 2015, según constancia de fs. 51.
Que a fs. 55, rola descargo presentado por la firma "BANCO SUPERVIELLE SOCIEDAD ANONIMA" en
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2022-01729231-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
Página 18 de 137
donde señala que “…cabe aclarar que si bien es cierto que la promoción que menciona el denunciante
estuvo vigente, con dudosa intención, el Sr. Inzirillo omite expresar que dicha promoción, que se fue
renovando sucesivamente mes a mes, y al igual que todas las campañas que realiza mi representada en
asocio con Easy, tenía un TOPE MÁXIMO DE REINTEGRO fijado en PESOS TRESCIENTOS ($300) por
cuenta y por mes. A fin de acreditar lo expuesto acompaño print de pantalla con la imagen de la promoción
mencionada. En el aviso se informan claramente las condiciones legales, entre cuyos términos está
aclarado el tope máximo de reintegro por cada operación. En el marco de dicha promoción, y atento que la
compra realizada por el Sr. Inzirillo determinaba un importe a reintegrar superior al tope establecido, el día
11/12/2014 el banco practicó el reintegro correspondiente por el monto máximo de la promoción, mediante
la acreditación de $300 en la cuenta VISA vinculada a la tarjeta de crédito del denunciante, tal como
consta en el resumen con vencimiento previsto el día 8/1/2015 que se acompaña como prueba de los
dichos…”. Que a fs. 56 a 58 la firma "BANCO SUPERVIELLE SOCIEDAD ANONIMA" acompaña
documentación probatoria de sus dichos.
Que el artículo 20º de la Ley 5.547 dispone que “Quienes presten, servicios de cualquier naturaleza a
usuarios según el criterio del art. 2o De la presente ley, están obligados a respetar los términos, plazos,
condiciones modalidades, reservas y demás circunstancias conforme a las cuales hubieren ofrecido,
publicitado o convenido con el usuario la prestación del mismo. Los prestadores de servicios deberán
establecer con claridad los bienes y/o servicios accesorios o complementarios..."
Que asesoría letrada de esta Dirección, sugiere se deje sin efecto la imputación a la firma "BANCO
SUPERVIELLE SOCIEDAD ANONIMA", al quedar demostrado con la documental presentada que el
reintegro promocionado se efectuó tal como se había promocionado.
Que respecto a la imputación realizada a la firma "CENCOSUD S A", CUIT 30-59036076-3 cabe
mencionar que el artículo 18° de la Ley N° 5547 dispone que "Durante el período de vigencia de la
garantía su titular tendrá derecho a la reparación gratuita de los vicios o defectos originarios y si así
hubiere sido pactado, al mantenimiento gratuito del bien garantizado, cuando por sus características
requiera intervenciones técnicas periódicas."
Que no obra en autos descargo alguno de la firma "CENCOSUD S A", CUIT 30-59036076-3, a pesar de
estar fehacientemente notificada de la apertura de sumario. Tampoco la sumariada presenta pruebas que
permitan verificar que efectivamente dio cumplimiento a lo contratado, configurándose claramente un
incumplimiento contractual.
Que de los elementos probatorios obrantes en los autos de referencia, se puede afirmar que la imputación
contra la firma "CENCOSUD S A", CUIT 30-59036076-3 se encuentra probada, al transgredir las citadas
normas y perjudicar claramente los derechos del consumidor.
Que el cumplimiento de la garantía está impuesta en la ley con carácter de orden público, porque no puede
ser renunciada y tiene fundamentalmente en mira la reparación de la cosa en caso de existir vicios,
ostensibles o no, que afecten la identidad entre lo ofrecido y lo entregado, o su correcto funcionamiento. Es
decir, que la afectación del correcto uso de la cosa constituirá en la práctica la pauta fundamental a tener
en cuenta para la puesta en marcha de la garantía. En tal sentido la Jurisprudencia ha expresado “Es
procedente la reparación de los daños ocasionados al comprador por la mala calidad e ineptitud del
material objeto del contrato de compraventa, pues conforme la Ley de Defensa del Consumidor, aquel y
los sucesivos adquirentes gozan de una garantía legal por defectos o vicios de cualquier índole, aunque
hayan sido ostensibles o manifiestos al tiempo del contrato, en tanto afecten la entidad entre lo ofrecido y
entregado c su correcto funcionamiento” (CNCom., sala B, 25-6-2001, “Cetrini, Graciela y otro c/Blastein
S.A.”, D.J. 2001;L.L. 2001-F-396).
Que al día de la fecha la firma sumariada no presenta descargo alguno ni ofrece pruebas que le permitan
desvirtuar la imputación formulada en su contra.
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2022-01729231-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
Página 19 de 137
Que, cabe recordar que no obsta a la aplicación de la correspondiente sanción la existencia o no de
perjuicio concreto a terceros o de dolo o culpa en la conducta de la empresa, toda vez que se trata de
infracciones formales, donde la verificación de tales hechos hace nacer la responsabilidad del infractor. No
requiere la existencia de daño concreto sino simplemente el incumplimiento de lo prescripto por la Ley.
Son ilícitos denominados de pura acción u omisión, por ello su apreciación es objetiva y se configuran por
la simple omisión que basta por sí misma para violar las normas (Supermercados Norte cl DNCI Disp.
364/04 del 9/10/06).
Que esta Dirección, como autoridad de aplicación de la Ley N° 5.547 vela por su correcta aplicación.
Que por su parte, el artículo 57º de la Ley Nº 5547 indica que "Las infracciones a la presente ley serán
reprimidas con las siguientes penas: a) Clausura temporal o definitiva, dispuesta por la autoridad de
aplicación, en los casos y conforme a las disposiciones legales vigentes. b) Las multas que fije,
anualmente, la Ley Impositiva provincial. c) Decomiso de las mercaderías y productos objeto de la
infracción. d) Suspensión del servicio afectado por un plazo de treinta (30) días. e) caducidad de la
concesión del servicio o revocación de la autorización para la utilización de bienes o del espacio aéreo del
estado provincial o municipal. f) inhabilitación de hasta cinco (5) años para el ejercicio de la actividad. g)
suspensión de hasta cinco (5) años en el registro de proveedores del estado. h) publicación de la
resolución sancionatoria a costa del infractor. i) apercibimiento.".
Que a su vez, el artículo 57º de la Ley N° 5.547, (según Ley Impositiva Nº 9.355, Art. 10º) indica que las
infracciones serán reprimidas con las siguientes penas: “...3) MULTAS (Ley N° 5.547 Artículo 57° inc. b):
1. Leve desde 4.500 a 215.000; 2. Moderado desde 215.001 a 650.500; 3. Grave desde 650.001 a
4.500.000; 4. Gravísima desde 4.500.001 hasta 8.700.000,00. La reincidencia duplicará el monto de la
multa”
Que al momento de cuantificar el monto de la multa a aplicar se tienen en cuenta los criterios de
graduación del Artículo 59º de la misma normativa, el cual prevé la aplicación y graduación de las multas,
estableciendo como parámetros: a) el perjuicio resultante de la infracción para el consumidor o usuario y b)
el número de infracciones cometidas por los responsables obligados por la presente ley.
Que, en cuanto a la cuantía del beneficio obtenido, debe tenerse presente que la denunciada no cumple
con la garantía del producto objeto del reclamo, ni tampoco presenta pruebas en su defensa. Que respecto
al perjuicio sufrido por el consumidor, si bien el monto abonado por el denunciante asciende a la suma de
Pesos Cincuenta y Nueve Mil Novecientos Cuarenta con 00/100 ($ 59.940,00), debe tenerse en cuenta lo
que la jurisprudencia dice al respecto, en cuanto a que “sin perjuicio de que el daño al consumidor sea uno
de los elementos a considerar a la hora de graduar la multa, de ello no se sigue que sea el único factor a
ponderar (conf. Artículo 49 de la LDC), ni que el monto de la sanción deba guardar una estricta
correspondencia con el daño infligido” (Expte Nº 2810-0- Autos caratulados: ”SONY ARGENTINA S.A. c/
GCBA s/ OTRAS CAUSAS CON TRÁMITE DIRECTO ANTE LA CÁMARA DE APELACIONES“. CÁMARA
DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Y TRIBUTARIO DE LA CIUDAD
AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES – SALA I- 24/10/2011, publicado por el Dial.com – AA7243 el pasado
28/12/2011.).
Que la doctrina dice "que en caso de existir perjuicio a los intereses del consumidor, la consideración de
éste a los efectos de la aplicación y graduación de las sanciones debe ser entendido de un modo amplio
atendiendo tanto a los aspectos materiales como morales de la afectación sin precisiones matemáticas
propias del derecho civil" (CNFED.C ADM, sala II 1997/10/07 "Pequeño Mundo SRL c/Sec. de Comercio e
Inversiones).
Que la sumariada no repara el daño sufrido por el consumidor, a pesar de transcurrir más de siete (7) años
desde el hecho objeto del reclamo.
Que, en consecuencia, se considera razonable imponer una sanción de multa a la firma "CENCOSUD S
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2022-01729231-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
Página 20 de 137
A", CUIT 30-59036076-3, conforme lo permite la escala legal, equivalente a Pesos Quinientos Mil con
00/100 ($ 500.000,00), por la infracción verificada y analizada.
Que no obstante ello, considerando el informe del Registro de Infractores realizado por la Dirección de
Defensa del Consumidor obrante a fs. 89, donde se visualiza que la firma "CENCOSUD S A", CUIT
30-59036076-3, registra antecedentes, por lo que corresponde duplicar el monto de la multa anteriormente
impuesta (artículo 57º de la Ley 5.547, según Ley Impositiva Nº 9355, Art. 10º), atento a lo cual se
considera razonable imponer la sanción de multa, conforme lo permite la escala legal correspondiente,
equivalente a PESOS UN MILLON CON 00/100 ($ 1.000.000,00), por la infracción verificada y analizada.
Que dicho monto no resulta exorbitante atendiendo a que representa tan sólo el 11,5 % del monto máximo
aplicable, encontrándose dentro de los amplios límites establecidos en la norma que la determina,
hallándose cerca del mínimo legal establecido y lejos de su máximo ($ 8.700.000,00), y que dentro de la
escala de la Ley Nº 5547, es considerada como una multa GRAVE.
Que la aplicación de la sanción de multa debe tener una finalidad coactiva, disuasiva y convincente, a fin
de que el infractor desista y enmiende su conducta de vulneración de los derechos de los consumidores.
POR ELLO, LA DIRECTORA DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR
RESUELVE
ARTICULO 1º - IMPONER a la firma "CENCOSUD S A", CUIT 30-59036076-3, con nombre de fantasía
“EASY”,y domicilio real en calle Balcarce Nº 897, Godoy Cruz (5501), Mendoza, la sanción de MULTA
consistente en el pago de PESOS UN MILLON con 00/100 ($ 1.000.000,00.-) , de conformidad con lo
prescripto en el artículo 57º inc. b) de la Ley Nº 5547, por violación del artículo 18º del mismo cuerpo legal.
ARTICULO 2º - DEJAR SIN EFECTO la imputación aplicada a la firma "BANCO SUPERVIELLE
SOCIEDAD ANONIMA" CUIT 33-50000517-9, con domicilio legal Av. San Martin Nº 841, Ciudad (5500),
Mendoza, liberando al mismo de la imputación efectuada en las presentes actuaciones.
ARTICULO 3° - INTIMAR por la presente al pago de la multa, en la Cuenta Correspondiente a Cuenta Ley
Nº 5.547- Cód. Tax 017-925, en el plazo de DIEZ (10) DÍAS. Se informa que el boleto de pago debe
generarse de manera online por vía web de la Administración Tributaria Mendoza (ATM)-
www.mendoza.gov.ar/consumidores/pago-de-una-multa-procedimientodigital-2/, pudiendo abonarse en
Banco de la Nación Argentina/Banco Supervielle / Bolsa de Comercio.
ARTICULO 4º - ACREDITAR el pago de la multa, con la presentación correspondiente ante esta Dirección
de Defensa del Consumidor, a través del correo electrónico resolucionesddc@mendoza.gov.ar.
ARTICULO 5º - PUBLICAR la presente en el Boletín oficial de la Provincia de Mendoza, y a costa del
infractor, la resolución condenatoria o una síntesis de los hechos que la originaron, el tipo de infracción
cometida y la sanción aplicada, en un diario de gran circulación de la Provincia de Mendoza y en un diario
de alcance Nacional (artículo 57º inciso h de la Ley Provincial Nº 5.547 y artículo 47º penúltimo párrafo de
la Ley Nacional Nº 24.240).
ARTICULO 6° - INFORMAR al infractor, según art. 177º de la Ley 9003, que podrá interponer recurso de
revocatoria contra la presente resolución dentro de los QUINCE (15) DÍAS hábiles de notificada la
presente, debiendo acompañar la correspondiente Tasa Retributiva Código 927 por un importe de Pesos
Un Mil Cuatrocientos Cincuenta con 00/100 ($ 1.450,00 según Ley Impositiva Nº 9.277, Artículo 10º, punto
2 inc A) abonada en Banco de la Nación Argentina / Banco Supervielle /Bolsa de Comercio. El recurso de
revocatoria
junto
a
la
correspondiente
tasa
retributiva,
debe
ser
enviado
al
correo
resolucionesddc@mendoza.gov.ar. El recurso no suspenderá la ejecución de las sanciones de multa y el
obligado deberá depositar el importe de la multa dentro del plazo establecido en el Artículo 2º de la
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2022-01729231-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
Página 21 de 137
presente Resolución. Vencido el plazo para el pago se procederá a la emisión de boleta de deuda
conforme lo previsto en el Artículo 249 del Código Procesal Civil, Comercial y Tributario (Artículo 4º,
Decreto Nº 1099/2018).
ARTICULO 7º - INSCRIBIR esta Resolución en el Registro de Resoluciones de la Dirección de Defensa del
Consumidor de la Provincia de Mendoza.
ARTICULO 8º - REGISTRAR al infractor en el Registro de Infractores de esta Dirección de Defensa del
Consumidor.
ARTICULO 9º - NOTIFICAR al infractor de la presente.
ARTICULO 10º - ARCHIVAR la presente Resolución.
MGTER. MÓNICA S. LUCERO
S/Cargo
16/03/2022 (1 Pub.)
