RESOLUCIONES
Resolución Nº 194
- Fecha de publicación
- 13 de septiembre de 2021
- Fecha de la norma
- 1 de junio de 2021
- Referencia documental
- Boletín Nº 31.453 · páginas 25–29
Fuente: Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza
Resolución N°: 194
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2021-05719677-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
Página 25 de 132
MENDOZA, 01 DE JUNIO DE 2021
VISTO:
El expediente Nº 3229-A-2012-60215-E-0-4, caratulado “ASTORGA HORACIO C/ NUEVO DISEÑO
AMOBLAMIENTO”, en el cual obran las actuaciones sumariales contra la firma “PABLO RAFAEL
LÓPEZ”, CUIT Nº 20-20654728-7, nombre de fantasía “Nuevo Diseño Amoblamientos Aluminium”, con
domicilio en Av. Sarmiento nº 1016, Local 1, San Rafael, Mendoza, y;
CONSIDERANDO:
Que a fs. 01 se interpone denuncia presentada por el Sr. Astorga Horacio David, DNI Nº 28.049.391, con
domicilio en calle José Néstor Lencinas nº 112, San Rafael, Mendoza, contra el comercio “Nuevo Diseño
Amoblamientos Aluminium”, de propiedad del Sr. Pablo Rafael López, en virtud de haber celebrado
contrato de locación de obra con el denunciado en fecha 14/10/2011, y mediante el cual se contrata la
realización de interior de placard completo con puertas corredizas (una con espejo), con fecha de
colocación el día 10 de diciembre de 2011. Vencido el plazo de entrega y/o colocación, la denunciada no
se pronuncia al respecto de tal incumplimiento, aun haberse enviado por el denunciante carta documento a
efectos de su efectivo cumplimiento, y que nada manifieste la parte denunciada.
Que a fs. 2 rola el contrato de locación de obra. En el mismo se establece en la cláusula primera que la
denunciante encomienda al infraccionado la realización de trabajos de carpintería en el domicilio del
denunciante, y en la cláusula segunda se detallan los trabajos a realizar, los cuales consisten en “Interior
de placard completo con puertas corredizas, una con espejo según dibujo”.
Que en la cláusula tercera se determina el importe del contrato, de lectura de la misma surge que se
conviene el importe total, de pesos cinco mil quinientos ($5.500.-).
Que en la cláusula cuarta establece el plazo de entrega estableciendo como tal el día 10 de diciembre de
2011.
Que en el caso de marras, el denunciante abona la suma de pesos cinco mil quinientos ($5.500.-), el día
14 de octubre de 2011, correspondiente al importe total de la obra contratada (ver fs.3).
Que según lo expresado por la denunciante la obra convenida nunca se realizó, a pesar del pago realizado
y del compromiso asumido por el contratista.
Que a fs. 4 corre agregada copia de Carta Documento intimando al sumariado a que haga efectiva la
entrega y colocación de la obra convenida.
Que celebrada la instancia conciliatoria, la misma fracasa por no llegar las partes a un acuerdo que ponga
fin a la controversia, no obstante los actos útiles realizados al efecto conciliatorio (fs. 9, 12 y 13).
Que en consecuencia a fs. 22 se realiza acto de apertura de sumario por medio del cual se le imputa a la
firma “Nuevo Diseño Amoblamientos” de propiedad del Sr. Pablo Rafael López, CUIT N° 20-20654728-7,
infracción por presunta violación del artículo 20º de la ley 5.547 en virtud de no haberse dado efectivo
cumplimiento a la fabricación y entrega y colocación de un placard según lo pactado en contrato de
locación de obra, la que se notifica conforme constancia de fs. 22 vta.
Que al día de la fecha la firma sumariada no ha presentado descargo alguno ni ofrecido prueba que le
permitan desvirtuar la imputación formulada en su contra.
Que por todo lo antes expuesto, se considera configurada la infracción al artículo 20 de la ley 5.547 que
prescribe que “Quienes presten, servicios de cualquier naturaleza a usuarios según el criterio del art. 2°
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2021-05719677-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
Página 26 de 132
de la presente ley, están obligados a respetar los términos, plazos, condiciones modalidades, reservas y
demás circunstancias conforme a las cuales hubieren ofrecido, publicitado o convenido con el usuario la
prestación del mismo... ”.
Que la infracción imputada en autos, se encuentra probada y firme.
Que cabe recordar que no obsta a la aplicación de la correspondiente sanción la existencia o no de
perjuicio concreto a terceros o de dolo o culpa en la conducta de la empresa, toda vez que se trata de
infracciones formales, donde la verificación de tales hechos hace nacer la responsabilidad del infractor. No
requiere la existencia de daño concreto sino simplemente el incumplimiento de lo prescripto por la Ley.
Son ilícitos denominados de pura acción u omisión, por ello su apreciación es objetiva y se configuran por
la simple omisión que basta por sí misma para violar las normas (Supermercados Norte cl DNCI Disp.
364/04 del 9/10/06).
Que esta Dirección, como autoridad de aplicación de la Ley 5.547 vela por su correcta aplicación.
Que por su parte, el artículo 57º de la Ley Nº 5547 indica que "Las infracciones a la presente ley serán
reprimidas con las siguientes penas: a) Clausura temporal o definitiva, dispuesta por la autoridad de
aplicación, en los casos y conforme a las disposiciones legales vigentes. b) Las multas que fije,
anualmente, la Ley Impositiva provincial. c) Decomiso de las mercaderías y productos objeto de la
infracción. d) Suspensión del servicio afectado por un plazo de treinta (30) días. e) caducidad de la
concesión del servicio o revocación de la autorización para la utilización de bienes o del espacio aéreo del
estado provincial o municipal. f) inhabilitación de hasta cinco (5) años para el ejercicio de la actividad. g)
suspensión de hasta cinco (5) años en el registro de proveedores del estado. h) publicación de la
resolución sancionatoria a costa del infractor. i) apercibimiento.".
Que por su parte, el artículo 57º de la Ley Nº 5547 indica que "Las infracciones a la presente ley serán
reprimidas con las siguientes penas: a) Clausura temporal o definitiva, dispuesta por la autoridad de
aplicación, en los casos y conforme a las disposiciones legales vigentes. b) Las multas que fije,
anualmente, la Ley Impositiva provincial. c) Decomiso de las mercaderías y productos objeto de la
infracción. d) Suspensión del servicio afectado por un plazo de treinta (30) días. e) caducidad de la
concesión del servicio o revocación de la autorización para la utilización de bienes o del espacio aéreo del
estado provincial o municipal. f) inhabilitación de hasta cinco (5) años para el ejercicio de la actividad. g)
suspensión de hasta cinco (5) años en el registro de proveedores del estado. h) publicación de la
resolución sancionatoria a costa del infractor. i) apercibimiento.".Que asimismo el artículo 57º de la Ley N°
5.547, (según Ley Impositiva Nº 9.277, Art.10º) indica que las infracciones serán reprimidas con las
siguientes penas: “…3) MULTAS (Ley N° 5.547 Artículo 57° inc. b): 1. Leve desde 3.870 a 193.500; 2.
Moderado desde 193.501 a 580.500; 3. Grave desde 580.501 a 3.870.000; 4. Gravísima desde 3.870.001
hasta 7.740.000,00. La reincidencia duplicará el monto de la multa.”.
Que al momento de cuantificar el monto de la multa a aplicar se tienen en cuenta los criterios de
graduación del Artículo 59º de la misma normativa, el cual prevé la aplicación y graduación de las multas,
estableciendo como parámetros: a) el perjuicio resultante de la infracción para el consumidor o usuario y b)
el número de infracciones cometidas por los responsables obligados por la presente ley.
Qué asimismo, y en concordancia con el artículo 59º de la Ley N° 5547, se tienen en cuenta los criterios
de graduación de la Ley Nacional Nº 24.240, que en el Artículo 49º, precisa que en la aplicación y
graduación de las sanciones se tendrá en cuenta el perjuicio resultante de la infracción para el consumidor
o usuario, la posición en el mercado del infractor, la cuantía del beneficio obtenido, el grado de
intencionalidad, la gravedad de los riesgos, o de los perjuicios sociales derivados de la infracción y su
generalización, la reincidencia y las demás circunstancias relevantes del hecho.
Que esta autoridad administrativa pondera, con especial énfasis, la privilegiada posición de la sumariada
en el mercado y los consumidores potenciales afectados por un proceder análogo al verificado en autos.
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2021-05719677-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
Página 27 de 132
Que en cuanto a la cuantía del beneficio obtenido, debe tenerse presente que la denunciada no dio
cumplimiento con lo convenido entre las partes, según contrato de locación de obra de fs. 2, ni tampoco
presenta pruebas en su defensa. Que respecto al perjuicio sufrido por el consumidor, si bien el monto
abonado por el denunciante en concepto del trabajo contratado asciende a Pesos Cinco Mil Quinientos ($
5.500,00), debe tenerse en cuenta lo que la jurisprudencia dice al respecto, en cuanto a que “sin perjuicio
de que el daño al consumidor sea uno de los elementos a considerar a la hora de graduar la multa, de ello
no se sigue que sea el único factor a ponderar (conf. Artículo 49 de la LDC), ni que el monto de la sanción
deba guardar una estricta correspondencia con el daño inflingido” (Expte Nº 2810-0- Autos caratulados:
”SONY ARGENTINA S.A. c/ GCBA s/ OTRAS CAUSAS CON TRÁMITE DIRECTO ANTE LA CÁMARA DE
APELACIONES“. CÁMARA DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Y
TRIBUTARIO DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES – SALA I- 24/10/2011, publicado por el
Dial.com – AA7243 el pasado 28/12/2011.).
Que la doctrina ha dicho "que en caso de existir perjuicio a los intereses del consumidor, la consideración
de éste a los efectos de la aplicación y graduación de las sanciones debe ser entendido de un modo
amplio atendiendo tanto a los aspectos materiales como morales de la afectación sin precisiones
matemáticas propias del derecho civil" (CNFED.C ADM, sala II 1997/10/07 "Pequeño Mundo SRL c/Sec.
de Comercio e Inversiones).
Que la sumariada no ha reparado el daño sufrido por el consumidor, habiendo transcurrido más de ocho
años (8) años desde el hecho objeto del reclamo.
Que atento a los parámetros antes expuestos, se considera razonable imponer una sanción de multa a la
firma “PABLO RAFAEL LÓPEZ”, CUIT Nº 20-20654728-7, nombre de fantasía “Nuevo Diseño
Amoblamientos Aluminium”, conforme lo permite la escala legal, equivalente a Pesos Quince Mil Con
00/100 ($15.000,00.-), por la infracción verificada y analizada.
Que dicho monto no resulta exorbitante atendiendo a que representa tan sólo el 0,2 % del monto máximo
aplicable ($ 7.740.000), y se encuentra dentro de los amplios límites establecidos en la norma que la
determina, hallándose cerca del mínimo legal establecido y extremadamente lejos de su máximo, y que
dentro de la escala de la Ley Nº 5547, es considerada como una multa LEVE.
Que la aplicación de la sanción de multa debe tener una finalidad coactiva, disuasiva y convincente, a fin
de que el infractor desista y enmiende su conducta de vulneración de los derechos de los consumidores.
POR ELLO, LA DIRECTORA DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR
RESUELVE
ARTICULO 1º - IMPONER a la firma “PABLO RAFAEL LÓPEZ”, CUIT Nº 20-20654728-7, nombre de
fantasía “Nuevo Diseño Amoblamientos Aluminium”, de demás datos que constan en autos, la sanción de
MULTA consistente en el pago PESOS QUINCE MIL CON 00/100 ($15.000,00.-), de conformidad con lo
prescripto en el artículo 57º inc. b) de la Ley Nº 5.547, por la violación al artículo 20º del mismo cuerpo
legal.
ARTICULO 2° - INTIMAR por la presente al pago de la multa, en la Cuenta Correspondiente a Cuenta Ley
Nº 5.547- Cód. Tax 017-925, el que deberá hacerse efectivo ante el Organismo Recaudador ATM en el
plazo de DIEZ (10) DÍAS. Asimismo, se informa que el boleto de pago debe generarse de manera online
por vía web de la Administración Tributaria Mendoza (ATM)-www.mendoza.gov.ar/consumidores/pago-de-
una-multaprocedimiento-digital-2/- , pudiendo abonarse en Banco de la Nación Argentina / Banco
Supervielle / Bolsa de Comercio.
ARTICULO 3º - ACREDITAR el pago de las multas, con la presentación correspondiente ante esta
Dirección de Defensa del Consumidor, a través del correo electrónico resolucionesddc@mendoza.gov.ar.
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2021-05719677-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
Página 28 de 132
ARTICULO 4º - PUBLICAR la presente en el Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza, y a costa del
infractor, la resolución condenatoria o una síntesis de los hechos que la originaron, el tipo de infracción
cometida y la sanción aplicada, en un diario de gran circulación de la Provincia de Mendoza y en un diario
de alcance Nacional (artículo 57º inciso h de la Ley Provincial Nº 5.547 y artículo 47º penúltimo párrafo de
la Ley Nacional Nº 24.240).
ARTICULO 5° - INFORMAR al infractor, según art. 177º de la Ley 9003, que podrá interponer recurso de
revocatoria contra la presente resolución dentro de los QUINCE (15) DÍAS hábiles de notificada la
presente, debiendo acompañar la correspondiente Tasa Retributiva Código 927 por un importe de Pesos
Un Mil con 00/100 ($ 1.000,00 según Ley Impositiva Nº 9.277, Artículo 10º, punto 2 inc A) abonada en
Banco de la Nación Argentina / Banco Supervielle / Bolsa de Comercio. El recurso de revocatoria junto a la
correspondiente tasa retributiva, podrá ser enviado al correo resolucionesddc@mendoza.gov.ar. El recurso
no suspenderá la ejecución de las sanciones de multa y el obligado deberá depositar el importe de la multa
dentro del plazo establecido en el Artículo 2º de la presente Resolución. Vencido el plazo para el pago se
procederá a la emisión de boleta de deuda conforme lo previsto en el Artículo 249 del Código Procesal
Civil, Comercial y Tributario (Artículo 4º, Decreto Nº 1099/2018).
ARTICULO 6º - INSCRIBIR esta Resolución en el Registro de Resoluciones de la Dirección de Defensa del
Consumidor de la Provincia de Mendoza.
ARTICULO 7º - REGISTRAR al infractor en el Registro de Infractores de esta Dirección de Defensa del
Consumidor.
ARTICULO 8º - NOTIFICAR a quienes corresponda de la presente Resolución.
ARTICULO 9º - ARCHIVAR la presente Resolución.
MGTER. MÓNICA S. LUCERO
S/Cargo
13/09/2021 (1 Pub.)
COLEGIO DE AGRIMENSURA DE MENDOZA
