RESOLUCIONES
Resolución Nº 333
- Fecha de publicación
- 10 de febrero de 2021
- Fecha de la norma
- 26 de noviembre de 2020
- Referencia documental
- Boletín Nº 31.299 · páginas 38–42
Fuente: Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza
Resolución N°: 333
MENDOZA, 26 DE NOVIEMBRE DE 2020
VISTO:
El expediente Nº 1172-D-2016-00112-E-0-0, caratulado "ACTA C 371 NAME GROUP S.A.", en el cual
obran las actuaciones sumariales contra la firma “NAME GROUP S.A.”, con nombre de fantasía “AF
Fragancias”, CUIT Nº 30-71431784-5, con domicilio en calle San Martín nº 344, Luján de Cuyo, Mendoza,
y con domicilio legal en calle Necochea nº 68, Of. 11, Ciudad, Mendoza, y;
CONSIDERANDO:
Que a fs. 01 rola Acta de infracción Nº 371, labrada en fecha 05 de febrero de 2016, contra el comercio
“AF Fragancias” de propiedad de la firma Name Group S.A., mediante de la cual se imputa a la firma
infracción por la falta del libro de quejas rubricado por esta Dirección (Resolución N° 13/2014).
Que a fs. 03/04 rola descargo presentado por la firma sumariada. En el mismo señala que el libro se
encontraba en el local como se debe pero que en el momento en que el inspector lo requirió el empleado
se encontraba atendiendo a clientes. Que se le pidió al inspector que aguardase unos momentos, a lo que
se negó y confeccionó el acta.
Que en segundo lugar indica, que el acta es totalmente nula y sin valor a tenor del art. 290 del Nuevo
Código Civil y Comercial de la Nación, ya que carece de la firma de todas las partes (especialmente de la
parte infraccionada), por lo que el acta resulta inválida
Que a fs. 09 rola el Código 1077 con su correspondiente constancia de pago, por el que se acredita que la
firma ha abonado la suma de $375 y cumplido con las exigencias de la ley impositiva 8.837.
Que a fs. 10 se encuentra el informe emitido por el Departamento encargado de la Rúbrica del Libro de
Quejas en el que se indica que la firma Name Group S.A. peticiona la rúbrica del libro de quejas para el
comercio Almacén de Fragancias, sita en calle San Martín nº 344 de Luján de Cuyo, en fecha 31/10/2014,
y que al día de la fecha no ha retirado el libro. También se informa que la rúbrica ya se encuentra vencida.
Que a fs. 11 se aprecia una copia de la nota por la que se solicita la rúbrica del libro de quejas presentada
en fecha 31/10/2014.
Que el comercio tuvo aproximadamente 16 meses para adecuar su conducta a la normativa vigente,
considerando que la Resolución Nº 13/2014 se encuentra vigente desde el día 15/10/2014 (luego es
reemplazada por la Resolución Nº 05/2019 en fecha 12/01/2019) y que el Acta Nº 371 posee fecha
05/02/2016.
Que al respecto, el art. 5 de la Resolución Nº 13/14 consagraba que "Los obligados, comprendidos en el
Artículo 1, deberán habilitar un "Libro de Quejas Defensa del Consumidor" en consumidores y usuarios
podrán asentar sus reclamos...”.
Que, por su parte, el art. 7º de la Resolución mencionada disponía que "El Libro de Quejas deberá ser
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2021-00824145-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 38 de 116
habilitado anualmente por esta Autoridad de Aplicación, mediante la verificación de la foliatura de sus
hojas y la rúbrica del Director de esta Autoridad de Aplicación, en la primera y última hoja del mismo con
indicación de la fecha, todo, previo pago del canon correspondiente fijado por la Ley Impositiva del año en
curso... “.
Que es importante remarcar la obligación de exhibición que imponía el artículo 8º de la Resolución referida
al disponer que “El Libro de Quejas. Defensa del Consumidor´ deberá encontrarse siempre en lugar visible
para el público en general en el sector de Atención al Cliente, en caso de ausencia por espacio del sector
específico, siempre sobre el mostrador de atención y debidamente señalizado dentro del local comercial.”
Que también es importante señalar que la Resolución Nº 13/2014 D.D.C. ha sido reemplazada por la
Resolución Nº 05/2019 D.D.C. Esta última Resolución entra en vigencia en fecha 12/01/2019 (B.O.
11/01/2019).
Que por su parte, el art. 4º de la Res. Nº 05/2019 D.D.C., a semejanza del viejo art. 5º de la Res. Nº
13/2014 D.D.C., dispone que “Los obligados, comprendidos en el Artículo 1, deberán habilitar un "Libro de
Quejas de Defensa del Consumidor" en donde consumidores y usuarios podrán asentar sus reclamos. El
Libro de Quejas es un instrumento público de esta Dirección. Dicho libro deberá ser uno de los
denominados artículos de librería conocidos como ''Libro de Actas"…”.
Que el art. 6º de la Res. Nº 05/2019 consagra (como lo hacía el art. 7º de la Res. Nº 13/2014 D.D.C) que
“El Libro de Quejas deberá ser habilitado por esta Autoridad de Aplicación, mediante la verificación de la
foliatura de sus hojas y la rúbrica del/la Director/a de esta Autoridad de Aplicación, en la primera y última
hoja del mismo con indicación de la fecha, todo, previo pago del canon correspondiente fijado por la Ley
Impositiva del año en curso. La nueva homologación corresponderá una vez agotadas todas las hojas del
“Libro de Quejas de Defensa del Consumidor”…”.
Que por otro lado, el art. 8º de la Res. Nº 05/2019 D.D.C. dispone (como lo hacía el art. 8º de la Res. Nº
13/2014 D.D.C.), que “El Libro de Quejas de Defensa del Consumidor deberá encontrarse siempre en
lugar visible para el público en general en el sector de Atención al Cliente. En caso de que el espacio del
sector específico sea escaso, el Libro de Quejas deberá encontrarse siempre sobre el mostrador de
atención y debidamente señalizado dentro del local comercial.”
Que respecto a la obligación de contar con un Libro de Quejas rubricado por esta Dirección, se debe tener
en cuenta que el comercio inicia los trámites de rúbrica en fecha 31/10/2014, sin embargo nunca retira el
libro. Por consiguiente no ha cumplido con la obligación de tener un libro de quejas exhibido dentro del
local comercial. Sin perjuicio de ello, la rúbrica del libro venció en fecha 30/10/2015 por lo que el comercio
debió proceder a la renovación correspondiente, sin haberlo hecho al día de la fecha.
Que cabe resaltar que el acta de infracción se labra en fecha 05/02/2016, esto quiere decir que el comercio
contó con más de tres (3) meses para tramitar la renovación de la rúbrica del libro de quejas en cuestión y
colocarlo en el negocio al alcance de los consumidores, lo que no hizo.
Que en el descargo manifiesta que el acta de infracción es nula, ya que al ser un instrumento público la
misma debió ser firmada por algún representante de la parte infraccionada, conforme lo exige el artículo
290 del nuevo Código Civil y Comercial de la Nación.
Que al respecto Gordillo' ha sostenido que “Algunos autores han confundido el aspecto probatorio de la
autenticidad del acto, cualidad ésta que confiere el ser instrumento público, con el acto mismo cuya
autenticidad se certifica y han pensado en el carácter de instrumento público que implicaba también la
verdad y la legitimidad del contenido del mismo acto. Punto de partida para la confusión pudo haber sido el
art. 993 del Código Civil, cuando expresa que. “El instrumento público hace plena fe hasta que sea argüido
de falso, por acción civil o criminal, de la existencia material de los hechos, que el oficial público hubiese
anunciado como cumplidos por él mismo, o que han pasado en su presencia.”
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2021-00824145-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 39 de 116
Que en esto se debe prestar atención: La plena fe a la que el artículo hace referencia de los hechos que el
oficial ha cumplido o ha presenciado, se refiere a la instrumentalidad de un acto jurídico: no a los hechos
que puedan haber servido de base al acto jurídico. Estos deben probarse y si la administración no lo hace,
su aseveración resulta arbitraria.
Que ha dicho así la CSJN que estando “la afirmación respectiva privada de respaldo en pruebas obrantes
en la causa, no pasaba de ser una mera declaración insuficiente para acordar legitimidad al acto
administrativo.” El funcionario público que dicta un acto administrativo actúa entonces en una doble faz:
como órgano emisor del acto y como órgano de la fe pública que certifica que el acto ha sido
verdaderamente dictado por él en esa fecha y lugar. Y es claro a nuestro entender que la fe pública del
instrumento público se refiere al dictado del acto por él, no al contenido del acto ni a los hechos o
circunstancias que él tuvo en cuenta para dictarlo.
Que Gordillo agrega “...Exactamente igual es la situación en el caso del acto administrativo: la
instrumentalidad pública tan sólo certifica su celebración, su firma, su fecha, etc., pero no certifica -ni
puede certificar con el alcance del art. 993- su contenido, sus motivos de hecho o de derecho, ni su
validez...”.
Que concluye en igual sentido Hutchinson que “la mayoría de la doctrina administrativa no está de acuerdo
en que la mera presencia de un funcionario en ejercicio de su autoridad, presuponga la creación de los
Instrumentos públicos y que el agente administrativo no es un oficial público y menos aún un notario
público”; “Las actuaciones administrativas de cualquier clase que fueren, mientras no sean notariales, son
pruebas escritas que pueden ser destruidas con cualquier clase de medio probatorio.”.
Que por consiguiente, enrolándose en la corriente que considera que el acta de infracción es una prueba
escrita que puede ser desvirtuada por prueba en contrario, y sumado al hecho de que de los Registros de
esta Dirección se ha constatado que el comercio nunca retiró el Libro de Quejas, y de que nunca procedió
a la renovación del mismo; se considera que se encuentra acabadamente demostrado de que el comercio
carecía de Libro de Quejas al momento de confección del acta de infracción, quedando la misma
configurada y firme.
Que hay que tener en cuenta que las infracciones en materia de consumo son de carácter formal,
prescindiendo para su configuración de cualquier elemento subjetivo como la culpa o dolo. Por ello la
infracción queda consumada por la simple conducta contraria a la ley, más allá de las intenciones que
tenga su autor.
Que el artículo 57º de la Ley 5.547 indica que "Las infracciones a la presente ley serán reprimidas con las
siguientes penas: a) Clausura temporal o definitiva, dispuesta por la autoridad de aplicación, en los casos y
conforme a las disposiciones legales vigentes. b) Las multas que fije, anualmente, la Ley Impositiva
provincial. c) Decomiso de las mercaderías y productos objeto de la infracción. d) Suspensión del servicio
afectado por un plazo de treinta (30) días. e) caducidad de la concesión del servicio o revocación de la
autorización para la utilización de bienes o del espacio aéreo del estado provincial o municipal. f)
inhabilitación de hasta cinco (5) años para el ejercicio de la actividad. g) suspensión de hasta cinco (5)
años en el registro de proveedores del estado. h) publicación de la resolución sancionatoria a costa del
infractor. i) apercibimiento.".
Qué asimismo,el artículo 57º de la Ley 5547, conforme Ley Impositiva Nº 9212, Artículo 10) indica que las
infracciones (según serán reprimidas con las siguientes penas "...b) MULTAS (Ley 5547 ARTICULO 57º
inc. b): 1. Leve desde 3.000,00 a 150.000; 2. Moderado desde 150 .001 a 450. 000; 3. Grave desde
450.001 a 3.000.000; 4. Gravísima desde 3.000. 001 hasta 6.000.000,00. La reincidencia duplicará el
monto de la multa.".
Que al momento de cuantificar el monto de la multa a aplicar se tienen en cuenta los criterios de
graduación del artículo 59º de la Ley 5.547 dispone que “En la aplicación y graduación de las multas será
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2021-00824145-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 40 de 116
tenido en cuenta: a) El perjuicio resultante de la infracción para el consumidor o usuario. b) El número de
infracciones cometidas por los responsables obligados por la presente ley.”.
Que en cuanto al monto de la multa a aplicar respecto a la no exhibición del libro de quejas, se tiene en
cuenta el art. 13 de la Resolución Nº 05/2019 D.D.C. que establece que “El incumplimiento formal de
alguna de las obligaciones establecidas en la presente Resolución, por parte de los obligados
comprendidos en el Artículo 1, se sancionará con alguna de las penas previstas en el art. 57 de la Ley
Provincial Nº 5547, sin perjuicio de contemplar los atenuantes y agravantes correspondientes, previstos en
la Ley Provincial Nº 5.547 y en la Ley Nacional Nº 24.240, a efectos de graduar la sanción a aplicar.”
Que en razón de lo antes expuesto, por el incumplimiento a la normativa en cuestión resulta razonable
imponer a “NAME GROUP S.A.”, con nombre de fantasía “AF Fragancias”, CUIT Nº 30-71431784-5, la
sanción de multa equivalente de Pesos Tres Mil con 00/100 ($3.000), por la infracción verificada y
analizada.
Que no obstante ello, considerando el informe del Registro de infracciones y antecedentes realizado por la
Dirección de Defensa del Consumidor obrante a fs. 18, donde se visualiza que la firma registra
antecedentes, corresponde duplicar el monto de la multa anteriormente impuesta (artículo 57º de la Ley
5547, según Ley Impositiva Nº 9212, Art. 10º), por lo que se considera razonable imponer la sanción de
multa conforme lo permite la escala legal correspondiente, equivalente a PESOS SEIS MIL con 00/100 ($
6.000,00) por la infracción verificada y analizada.
Que la aplicación de la sanción de multa debe tener una finalidad coactiva, disuasiva y convincente, a fin
de que el infractor desista y enmiende su conducta de vulneración de los derechos de los consumidores.
POR ELLO, LA DIRECTORA DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR
RESUELVE
ARTÍCULO 1º - IMPONER a “PEREYRA YANET JAQUELINE”, CUIT Nº 27-31159563-1, nombre de
fantasía “ALMACÉN DE FRAGANCIAS”, de demás datos que constan en autos, la sanción de MULTA
consistente en el pago de PESOS SEIS MIL con 00/100 ($ 6.000,00), de conformidad con lo prescripto en
el artículo 57º inc. b) de la Ley Nº 5.547, por la violación a los artículos 4º, 6º y 8º de la Resolución Nº
05/2019 de esta Dirección de Defensa del Consumidor.
ARTICULO 2° - INTIMAR por la presente al pago de la multa, en la Cuenta Ley N° 5547, correspondiente
al Código Tax 017- 925, el que deberá hacerse efectivo ante el Organismo Recaudador ATM en el plazo
de DIEZ (10) DÍAS.
ARTICULO 3º - ACREDITAR el pago de la multa con la presentación correspondiente, en esta Dirección
de Defensa del Consumidor, adjuntando copia del boleto correspondiente y exhibición del original.
ARTICULO 4º - PUBLICAR la presente en el Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza, y a costa del
infractor, la resolución condenatoria o una síntesis de los hechos que la originaron, el tipo de infracción
cometida y la sanción aplicada, en un diario de gran circulación de la Provincia de Mendoza y en un diario
de alcance Nacional (artículo 57º inciso h de la Ley Provincial Nº 5.547 y artículo 47º penúltimo párrafo de
la Ley Nacional Nº 24.240).
ARTICULO 5° - INFORMAR al infractor, según art. 177º de la Ley 9003, que podrá interponer recurso de
revocatoria contra la presente resolución dentro de los QUINCE (15) DÍAS hábiles de notificada la
presente, debiendo acompañar la correspondiente Tasa Retributiva (cód. 1077 – Boleto emitido por la
Dirección de Defensa del Consumidor). El recurso de revocatoria junto a la tasa retributiva correspondiente
podrá ser enviado al correo electrónico resolucionesddc@mendoza.gov.ar. El recurso no suspenderá la
ejecución de las sanciones de multa y el obligado deberá depositar el importe de la multa dentro del plazo
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2021-00824145-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 41 de 116
establecido en el Artículo 2º de la presente Resolución. Vencido el plazo para el pago se procederá a la
emisión de boleta de deuda conforme lo previsto en el Artículo 249 del Código Procesal Civil, Comercial y
Tributario (Artículo 4º, Decreto Nº 1099/2018).
ARTICULO 6º - INSCRIBIR esta Resolución en el Registro de Resoluciones de la Dirección de Defensa del
Consumidor de la Provincia de Mendoza.
ARTICULO 7º - REGISTRAR al infractor en el Registro de Infractores de esta Dirección de Defensa del
Consumidor.
ARTICULO 8º - NOTIFICAR a quienes corresponda de la presente Resolución.
ARTICULO 9º - ARCHIVAR la presente Resolución.
MGTER. MÓNICA S. LUCERO
S/Cargo
10/02/2021 (1 Pub.)
