RESOLUCIONES
Resolución Nº 171
- Fecha de publicación
- 10 de febrero de 2021
- Fecha de la norma
- 28 de julio de 2020
- Referencia documental
- Boletín Nº 31.299 · páginas 35–38
Fuente: Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza
Resolución N°: 171
MENDOZA, 28 DE JULIO DE 2020
VISTO:
El expediente EX-2018-01999147-GDEMZA-INSPE#MGTYJ, caratulado “Acta C 3792 Sociedad Española
de Beneficencia y Mutualidad Hospital Español”, en el cual obran las actuaciones contra “SOCIEDAD
ESPAÑOLA DE BENEFICENCIA Y MUTUALIDAD HOSPITAL ESPAÑOL”, CUIT Nº 30-54587555-8,
nombre de fantasía “Hospital Español”, con domicilio en calle San Martin nº 965, Godoy Cruz, Mendoza,
con domicilio legal en calle Julio A. Roca n° 467, Ciudad, Mendoza, y domicilio electrónico en
secretaria@estudiobarochovich.com y ricardo@estudiobarochovich.com , y;
CONSIDERANDO:
Que a orden nº 3, según documento electrónico ACTA-2018-01999013-GDEMZA-INSPE%MGTYJ, rola
Acta de Infracción Serie “C” Nº 3792 de fecha 16 de julio de 2018, contra la firma “SOCIEDAD
ESPAÑOLA DE BENEFICENCIA Y MUTUALIDAD HOSPITAL ESPAÑOL”, CUIT Nº 30-54587555-8, por
exhibir Libro de Quejas con su habilitación vencida (Resolución Nº 13/2014).
Que la firma infraccionada presenta descargo, donde manifiesta que “...advertido del vencimiento del libro
de quejas anterior procedió a la rúbrica inmediata de un nuevo libro de quejas, dándose cumplimiento al
requerimiento formulado por el inspector, de conformidad con la normativa legal vigente". Agrega que
“...se encuentra consustanciado con el fin de la norma, poniendo en todo momento el libro de queja a
disposición de los usuarios, permitiendo un medio efectivo y rápido para que se asiente el reclamo por
parte del usuario, dando las soluciones y respuestas en el momento en el que se reclama...asimismo
adviértase que aun cuando se encontraba vencido por un breve lapso de tiempo, mi mandante procedió a
la rúbrica de un nuevo libro de quejas antes del término del plazo de descargo, conducta que debe ser
valorada como razonablemente adecuada al fin perseguido por el orden jurídico, el cual persíguela no
causación de un daño al consumidor o usuario, evitándose potencialmente el daño a la población como
resultante de la deficiente rúbrica del libro, el cual siempre puso a disposición de los usuarios” y por último
señala que “cumple con sus obligaciones y normativa vigente aplicable, no causando perjuicio alguno a
consumidores y usuarios, actuando de buena fe al momento de ser prevenido por el inspector actuante,
tomando conductas para evitar la ocurrencia de cualquier daño al usuario de sus servicios, por lo que
solicita se proceda al archivo de las presentes actuaciones”.
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2021-00824145-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 35 de 116
Que cabe señalar que, de la consulta de los Registros de Libros de Quejas de esta Dirección, se advierte
que la firma “SOCIEDAD ESPAÑOLA DE BENEFICENCIA Y MUTUALIDAD HOSPITAL ESPAÑOL”, CUIT
Nº 30-54587555-8 tramita debidamente el Libro de Quejas en fecha 17/07/2018 Boleto Serie AB Nº 8705,
por el importe de $2.400, según IF-2020-03279348-GDEMZA-RESOL#MGTYJ, orden n° 15. Es decir, la
infraccionada adecua su conducta 1 (un) día después de labrada el acta de infracción.
Que la sumariada cumple con su obligación posterior a la imputación efectuada, demostrando así la falta
del Libro de Quejas debidamente habilitado al momento de confeccionar el acta en cuestión, quedando
configurada y firme la imputación de autos. No obstante, esta Dirección considera que dicho cumplimiento
debe tenerse en cuenta al momento de cuantificar la sanción.
Que en cuanto a la imputación concretamente, la Resolución Nº 13/2014 dictada por la Dirección de
Defensa del Consumidor, se encuentra vigente desde el día 15/10/2014.
Que por su parte, el artículo 7º de la Resolución mencionada dispone que “El Libro de Quejas deberá ser
habilitado anualmente por esta Autoridad de Aplicación, mediante la verificación de la foliatura de sus
hojas y la rúbrica del Director de esta Autoridad de Aplicación, en la primera y última hoja del mismo con
indicación de la fecha, todo, previo pago del canon correspondiente fijado por la Ley Impositiva del año en
curso...”.
Que, al momento de confeccionar el Acta de Infracción, el cumplimiento de la Resolución Nº 13/2014 era
obligatoria desde hacía más tres años y medio.
Que es importante señalar que la Resolución Nº 13/2014 D.D.C. se reemplaza por la Resolución Nº
05/2019 D.D.C. Esta última Resolución entra en vigencia en fecha 12/01/2019 (B.O. 11/01/2019).
Que el art. 6º de la Res. Nº 05/2019 consagra (como lo hacía el art. 7º de la Res. Nº 13/2014 D.D.C), que
“El Libro de Quejas deberá ser habilitado por esta Autoridad de Aplicación, mediante la verificación de la
foliatura de sus hojas y la rúbrica del/la Director/a de esta Autoridad de Aplicación, en la primera y última
hoja del mismo con indicación de la fecha, todo, previo pago del canon correspondiente fijado por la Ley
Impositiva del año en curso. La nueva homologación corresponderá una vez agotadas todas las hojas del
“Libro de Quejas de Defensa del Consumidor”…”.
Que hay que tener en cuenta que las infracciones en materia de consumo son de carácter formal,
prescindiendo para su configuración de cualquier elemento subjetivo como la culpa o el dolo. Por ello la
infracción queda consumada por la simple conducta contraria a la ley, más allá de las intenciones que
tenga su autor.
Que, configurada la imputación, se tiene en cuenta lo establecido en el artículo 13º de la Res. 5/2019
establece que “El incumplimiento formal de alguna de las obligaciones establecidas en la presente
Resolución, por parte de los obligados comprendidos en el Artículo 1º, se sancionará con alguna de las
penas previstas en el art. 57º de la Ley Provincial Nº 5547, sin perjuicio de contemplar los atenuantes y
agravantes correspondientes, previstos en la Ley Provincial Nº 5.547 y en la Ley Nacional Nº 24.240, a
efectos de graduar la sanción a aplicar.”
Que el artículo 57º de la Ley N° 5.547, indica que "Las infracciones a la presente ley serán reprimidas con
las siguientes penas: a) Clausura temporal o definitiva, dispuesta por la autoridad de aplicación, en los
casos y conforme a las disposiciones legales vigentes. b) Las multas que fije, anualmente, la Ley
Impositiva provincial. c) Decomiso de las mercaderías y productos objeto de la infracción. d) Suspensión
del servicio afectado por un plazo de treinta (30) días. e) caducidad de la concesión del servicio o
revocación de la autorización para la utilización de bienes o del espacio aéreo del estado provincial o
municipal. f) inhabilitación de hasta cinco (5) años para el ejercicio de la actividad. g) suspensión de hasta
cinco (5) años en el registro de proveedores del estado. h) publicación de la resolución sancionatoria a
costa del infractor. i) apercibimiento.".
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2021-00824145-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 36 de 116
Que al momento de cuantificar el monto de la multa a aplicar se tiene en cuenta lo establecido en el
artículo 59º de la Ley 5.547 que dispone que “En la aplicación y graduación de las multas será tenido en
cuenta: a) El perjuicio resultante de la infracción para el consumidor o usuario. b) El número de
infracciones cometidas por los responsables obligados por la presente ley.”.
Que, en razón de lo antes expuesto, esta Dirección considera que debe aplicarse una sanción a la
sumariada por su conducta violatoria constatada en autos. No obstante, debe tenerse presente que la
Resolución N° 5/2019 establece que la nueva homologación corresponde una vez agotadas todas las
hojas del ´Libro de Quejas de Defensa del Consumidor´, lo que resulta en una normativa más amplia y
beneficiosa para la firma. Asimismo, se debe tener presente que la firma finalmente adecua su conducta a
la normativa en cuestión, siendo el objetivo principal de esta D.D.C., que a su vez, se trata de la primera
infracción de la sumariada por el incumplimiento a la normativa en cuestión, es decir, por no contar con
antecedentes por Libro de Quejas, ello según documento electrónico IF-2020-03279348-GDEMZA-
RESOL#MGTYJ, que se acompaña a orden n° 13, motivo por el cual, se considera que debe ser
morigerada la sanción de acuerdo a los atenuantes expuestos, y en consecuencia imponer a la sumariada
una sanción de APERCIBIMIENTO.
Que la aplicación de la sanción de multa debe tener una finalidad coactiva, disuasiva y convincente, a fin
de que el infractor desista y enmiende su conducta de vulneración de los derechos de los consumidores.
POR ELLO, LA DIRECTORA DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR
RESUELVE
ARTICULO 1º - IMPONER a “SOCIEDAD ESPAÑOLA DE BENEFICENCIA Y MUTUALIDAD HOSPITAL
ESPAÑOL”, CUIT Nº 30-54587555-8, nombre de fantasía “Hospital Español”, con domicilio legal en calle
Julio A. Roca n° 467, Ciudad, Mendoza, y domicilio electrónico en secretaria@estudiobarochovich.com y
ricardo@estudiobarochovich.com, la sanción de APERCIBIMIENTO, de conformidad con lo prescripto en
el artículo 57º inc. i) de la Ley Nº 5.547, por violación del artículo 6º de la Resolución 05/2019 de esta
Dirección de Defensa del Consumidor.
ARTICULO 2º - PUBLICAR la presente en el Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza, y a costa del
infractor, la resolución condenatoria o una síntesis de los hechos que la originaron, el tipo de infracción
cometida y la sanción aplicada, en un diario de gran circulación de la Provincia de Mendoza y en un diario
de alcance Nacional (artículo 57º inciso h de la Ley Provincial Nº 5547 y artículo 47º penúltimo párrafo de
la Ley Nacional Nº 24.240).
ARTICULO 3° - INFORMAR al infractor, según art. 177º de la Ley 9003, que podrá interponer recurso de
revocatoria contra la presente resolución dentro de los QUINCE (15) DÍAS hábiles de notificada la
presente, debiendo acompañar la correspondiente Tasa Retributiva (cód. 1077 – Boleto emitido por la
Dirección de Defensa del Consumidor, según protocolo Covid-19). El recurso de revocatoria junto a la tasa
retributiva correspondiente podrá ser enviada al mail resolucionesddc@mendoza.gov.ar. El recurso no
suspenderá la ejecución de las sanciones de multa y el obligado deberá depositar el importe de la multa
dentro del plazo establecido en el Artículo 2º de la presente Resolución. Vencido el plazo para el pago se
procederá a la emisión de boleta de deuda conforme lo previsto en el Artículo 249 del Código Procesal
Civil, Comercial y Tributario (Artículo 4º, Decreto Nº 1099/2018).
ARTICULO 4° - INSCRIBIR esta Resolución en el Registro de Resoluciones de la Dirección de Defensa
del Consumidor de la Provincia de Mendoza.
ARTICULO 5º - REGISTRAR al infractor en el Registro de infractores de esta Dirección de Defensa del
Consumidor.
ARTICULO 6º - NOTIFICAR al infractor de la presente Resolución.
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2021-00824145-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 37 de 116
ARTICULO 7º - ARCHIVAR la presente Resolución.
MGTER. MÓNICA S. LUCERO
S/Cargo
10/02/2021 (1 Pub.)
