RESOLUCIONES
Resolución Nº 284
- Fecha de publicación
- 11 de enero de 2021
- Fecha de la norma
- 14 de octubre de 2020
- Referencia documental
- Boletín Nº 31.277 · páginas 29–34
Fuente: Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza
Resolución N°: 284
MENDOZA, 14 DE OCTUBRE DE 2020
VISTO:
El expediente EX-2018-00653269-GDEMZA-INSPE#MGTYJ, caratulado “ACTA C 2599 AEROLINEAS
ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA”, en el cual obran las actuaciones sumariales contra la firma
“AEROLINEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA”, CUIT Nº 30-64140555-4, con domicilio en calle
Sarmiento n° 82, Ciudad, Mendoza, y con domicilio legal en calle Julio A. Roca n° 455, Ciudad, Mendoza,
y;
CONSIDERANDO:
Que a orden nº 3, según documento electrónico (en adelante D.E.) ACTA-2018-00653195-GDEMZA-
INSPE#MGTYJ, rola Acta de Infracción Nº 2599 labrada en fecha 22 de marzo de 2018, contra la firma
Aerolíneas Argentinas S.A., mediante la cual se imputa infracción a la empresa referida por la no exhibición
del Libro de Quejas (Resolución Nº 13/2014) y por la no exhibición de la información referida a los medios
de pago (Resolución Nº 133/2014).
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2021-00161503-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 29 de 88
Que la firma infraccionada presenta descargo conforme D.E. INLEG-2018-00756516-GDEMZA-
MESAYAS#MGTYJ, de orden n° 5, y en el mismo señala que fue emplazada al cumplimiento de
obligaciones que no la alcanzan. Indica que las empresas aéreas están controladas, y regulada la
actividad por la Administración Nacional de la Aviación Civil (A.N.A.C.), por lo que los extremos que se
solicita cumplir en el acta no son obligatorios para la empresa. Expresa que la actividad está regida por el
Código Aeronáutico y las regulaciones de la A.N.A.C., todo ello sin perjuicio de lo dispuesto en el art. 63 de
la ley Nº 24.240 y normativa aplicable al caso (Código Aeronáutico y Tratados Internacionales). Solicita el
archivo de las actuaciones.
Que esta Dirección entiende que a la firma Aerolíneas Argentinas S.A. sí le corresponde cumplir con las
obligaciones que surgen de las Resoluciones Nº 13/2014 y 133/2014 de esta Dirección, ya que los
supuestos que ellas contemplan no se encuentran regulados por el Código Aeronáutico ni por los Tratados
Internacionales.
Que dichas Resoluciones apuntan a garantizar el respeto de los derechos de los consumidores, tales
como el derecho a recibir una información adecuada y veraz, y a gozar de condiciones de trato y atención
dignas y equitativas por parte de los proveedores, entre otras cosas.
Que se debe recordar que el art. 63 de la Ley Nº 24.240 dispone que “Para el supuesto de contrato de
transporte aéreo, se aplicarán las normas del Código Aeronáutico, los tratados internacionales y,
supletoriamente, la presente ley.”
Que como se menciona previamente, no hay regulaciones ni en el Código Aeronáutico ni en los Tratados
Internacionales que apunten a instrumentar la forma de atender las reclamaciones de los consumidores ni
la obligación de las compañías aéreas de informar qué tipo de formas de pago aceptan.
Que es por ello que no se observa ninguna intromisión por parte de esta Dirección en las facultades que le
competen a la A.N.A.C., ya que las Resoluciones Nº 13/2014 y Nº 133/2014 de la D.D.C. regulan aspectos
que hacen a la relación de consumo que vinculan, en este caso, a la empresa aérea con los consumidores.
De igual modo como la AFIP regula los aspectos impositivos que deben cumplir las empresas aéreas y no
por ello se argumenta que existe una intromisión en las atribuciones de la ANAC. Lo mismo cabe decir de
los bancos y entidades financieras y su relación con el BCRA.
Que es importante destacar que la obligatoriedad de contar con un Libro de Quejas rubricado por esta
Dirección proviene de la Resolución Nº 158/2013, la cual estuvo vigente durante el año 2013 y hasta
octubre del año 2014. Luego dicha norma es reemplazada por la Resolución Nº 13/2014, dictada por esta
Dirección de Defensa del Consumidor, la cual se mantuvo vigente desde el día 15/10/2014 hasta el día
11/01/2019.
Que el artículo 5º de la Resolución Nº 13/2014 consagraba que “Los obligados, comprendidos en el
Artículo I, deberán habilitar un "Libro de Quejas. Defensa del Consumidor" en donde consumidores y
usuarios podrán asentar sus reclamos...”.
Que, por su parte, el artículo 7º de la Resolución mencionada disponía que “El Libro de Quejas deberá ser
habilitado anualmente por esta Autoridad de Aplicación, mediante la verificación de la foliatura de sus
hojas y la rúbrica del Director de esta Autoridad de Aplicación, en la primera y última hoja del mismo con
indicación de la fecha, todo, previo pago del canon correspondiente fijado por la Ley Impositiva del año en
curso...”.
Que también es importante remarcar la obligación de exhibición que imponía el artículo 8º de la Resolución
referida al disponer que “El Libro de Quejas. Defensa del Consumidor´ deberá encontrarse siempre en
lugar visible para el público en general en el sector de Atención al Cliente, en caso de ausencia por
espacio del sector específico, siempre sobre el mostrador de atención y debidamente señalizado dentro del
local comercial.”
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2021-00161503-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 30 de 88
Que se debe destacar que el Acta de Infracción se confecciona en fecha 22/03/2018, lo que demuestra
que el cumplimiento de la Resolución Nº 13/2014 era obligatoria desde hacía tres años y medio (41 meses)
aproximadamente, antes del momento de confección del Acta.
Que la Resolución Nº 13/2014 dictada por la Dirección de Defensa del Consumidor es reemplazada por la
Resolución Nº 05/2019, encontrándose ésta vigente desde el día 12/01/2019 (B.O. 11/01/2019) a la fecha.
Que por su parte el artículo 4º de la Res. Nº 05/2019 D.D.C., dispone que “Los obligados, comprendidos
en el Artículo 1, deberán habilitar un "Libro de Quejas de Defensa del Consumidor" en donde
consumidores y usuarios podrán asentar sus reclamos. El Libro de Quejas es un instrumento público de
esta Dirección. Dicho libro deberá ser uno de los denominados artículos de librería conocidos como ''Libro
de Actas"…”.
Que el artículo 6º de la Res. Nº 05/2019 consagra que “El Libro de Quejas deberá ser habilitado por esta
Autoridad de Aplicación, mediante la verificación de la foliatura de sus hojas y la rúbrica del/la Director/a de
esta Autoridad de Aplicación, en la primera y última hoja del mismo con indicación de la fecha, todo, previo
pago del canon correspondiente fijado por la Ley Impositiva del año en curso. La nueva homologación
corresponderá una vez agotadas todas las hojas del “Libro de Quejas de Defensa del Consumidor”…”.
Que por otro lado el artículo 8º de la Res. Nº 05/2019 D.D.C. establece que “El Libro de Quejas de
Defensa del Consumidor deberá encontrarse siempre en lugar visible para el público en general en el
sector de Atención al Cliente. En caso de que el espacio del sector específico sea escaso, el Libro de
Quejas deberá encontrarse siempre sobre el mostrador de atención y debidamente señalizado dentro del
local comercial.”
Que de la consulta practicada en la Base de Datos de esta Dirección www.dconsumidor.mendoza.gov.ar),
surge que la firma Aerolíneas Argentinas S.A. no ha tramitado el Libro de Quejas a la fecha, lo cual permite
tener por configurada y firme la imputación de autos.
Que, por otro lado, en cuanto a la Resolución Nº 133/2014 de esta D.D.C., cabe mencionar que la misma
se encontraba vigente desde el día 05 de enero de 2015 hasta el día 17 de septiembre de 2020, es decir,
que era obligatoria desde hacía tres años y dos meses aproximadamente al momento de imputarse
infracción a la sumariada.
Que el artículo 2° de la Resolución Nº 133/2014 de esta D.D.C. disponía que “Los obligados,
comprendidos en el Artículo 1, deberán informar al público todas las formas de pago aceptadas, debiendo
ser exhibidas claramente en todos los ingresos con caracteres destacados, claros y ampliamente visibles
desde la vía pública en cada uno de sus locales. En el caso de que tuvieren estacionamiento propio o de
terceros, deberán indicar todas las formas de pago que aceptan en todos los ingresos del estacionamiento
con carteles donde el tamaño de fuente será el doble del establecido en la presente para el ingreso al
local.”
Que, por su parte, el artículo 3° de dicha Resolución establecía que “Los obligados, comprendidos en el
Artículo 1, deberán colocar en cada local un cartel claramente visible, ubicado en cada uno de los accesos
al mismo donde consignará sobre fondo blanco con letras negras el siguiente texto: "Información Formas
de Pago". El mismo tendrá las siguientes características:…”.
Que la Resolución Nº 133/2014 de esta D.D.C. es reemplazada por la Resolución N° 226/2020, la cual
entra en vigencia a partir del 18/09/2020 (B.O. 17/09/2020).
Que el artículo 2° de la Resolución N° 226/2020 dispone (como lo hacía el artículo 2° de la Resolución Nº
133/2014), que “Los obligados, comprendidos en el Artículo 1°, deberán informar al público todas las
formas de pago aceptadas, debiendo ser exhibidas claramente en todos los ingresos con caracteres
destacados, claros y ampliamente visibles desde la vía pública en cada uno de sus locales. En el caso de
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2021-00161503-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 31 de 88
que tuvieren estacionamiento propio o de terceros, deberán indicar todas las formas de pago que aceptan
en todos los ingresos al estacionamiento.”.
Que el artículo 3° de la Resolución N° 226/2020 (a semejanza del artículo 3° de la Resolución Nº
133/2014) dispone que “Los obligados, comprendidos en el Artículo 1, deberán exhibir en cada local un
cartel claramente visible, ubicado en cada uno de los accesos al mismo, que contendrá los datos que
presenta el modelo que se acompaña como ANEXO I. Básicamente, la cartelería contendrá un título que
indicará "Información Formas de Pago". Luego se detallará lo siguiente: • SI SE ACEPTA EFECTIVO • SI
SE ACEPTAN TARJETAS DE DÉBITO. • SI/NO SE ACEPTAN TARJETAS DE CRÉDITO. • SI/NO SE
ACEPTAN OTROS MEDIOS DE PAGO (en su caso, especifique cuáles) Se deberá indicar cuál o cuáles
son los nombres de las tarjetas de débito que recibe y, en su caso, cuál o cuáles son los nombres de las
tarjetas de crédito y otros medios de pago que eventualmente acepte el local comercial. Finalmente se
incluirá la siguiente leyenda: "El proveedor está obligado a no efectuar diferencias de precio entre
operaciones al contado, con tarjeta de débito y tarjeta de crédito en una cuota" (art. 37º inc c) de la Ley Nº
25.065 y art. 10° de la Ley Nº 27.253). Dirección Provincial de Defensa del Consumidor Mendoza.
Resolución N° 226/2020 Reclamos: 148 opción 3.”.
Que, como se menciona anteriormente, la firma sumariada tiene la obligación de cumplir con las
prescripciones establecidas en la Resolución N° 226/2020 (Modificatoria de la Resolución Nº 133/2014
D.D.C.) y no ha ofrecido pruebas que le permitan desvirtuar la imputación formulada en su contra.
Que hay que tener en cuenta que las infracciones en materia de consumo son de carácter formal,
prescindiendo para su configuración de cualquier elemento subjetivo como la culpa o dolo. Por ello la
infracción queda consumada por la simple conducta contraria a la ley, más allá de las intenciones que
tenga su autor.
Que, configuradas las imputaciones de autos, el artículo 57º de la Ley Nº 5547 indica que "Las infracciones
a la presente ley serán reprimidas con las siguientes penas: a) Clausura temporal o definitiva, dispuesta
por la autoridad de aplicación, en los casos y conforme a las disposiciones legales vigentes. b) Las multas
que fije, anualmente, la Ley Impositiva provincial. c) Decomiso de las mercaderías y productos objeto de la
infracción. d) Suspensión del servicio afectado por un plazo de treinta (30) días. e) caducidad de la
concesión del servicio o revocación de la autorización para la utilización de bienes o del espacio aéreo del
estado provincial o municipal. f) inhabilitación de hasta cinco (5) años para el ejercicio de la actividad. g)
suspensión de hasta cinco (5) años en el registro de proveedores del estado. h) publicación de la
resolución sancionatoria a costa del infractor. i) apercibimiento.".
Que su vez, el artículo 57º de la Ley 5547, (según Ley Impositiva Nº 9212, Art. 10º) indica que las
infracciones serán reprimidas con las siguientes penas: “…3) MULTAS (Ley 5547 ARTICULO 57° inc. b): 1.
Leve desde 3.000,00 a 150.000; 2. Moderado desde 150.001 a 450.000; 3. Grave desde 450.001 a
3.000.000; 4. Gravísima desde 3.000.001 hasta 6.000.000,00. La reincidencia duplicará el monto de la
multa aplicada.”.
Que al momento de cuantificar el monto de la multa a aplicar se tienen en cuenta los criterios de
graduación del artículo 59º de la Ley Nº 5547 dispone que “En la aplicación y graduación de las multas
será tenido en cuenta: a) El perjuicio resultante de la infracción para el consumidor o usuario. b) El número
de infracciones cometidas por los responsables obligados por la presente ley.”.
Que, en razón de lo antes expuesto, esta Dirección considera que debe aplicarse una sanción a la
sumariada por su conducta violatoria constatada en autos.
Que en lo que concierne a la falta de Libro de quejas de esta Dirección, el Artículo 13º de la Resolución N°
5/2019 establece que “El incumplimiento formal de alguna de las obligaciones establecidas en la presente
Resolución, por parte de los obligados comprendidos en el Artículo 1º, se sancionará con alguna de las
penas previstas en el art. 57º de la Ley Provincial Nº 5547, sin perjuicio de contemplar los atenuantes y
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2021-00161503-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 32 de 88
agravantes correspondientes, previstos en la Ley Provincial Nº 5.547 y en la Ley Nacional Nº 24.240, a
efectos de graduar la sanción a aplicar.” (El subrayado es propio).
Que, por el incumplimiento en cuestión, se considera razonable imponer a la firma “AEROLINEAS
ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA”, CUIT Nº 30-64140555-4, la sanción de multa equivalente a Pesos
Tres Mil con 00/100 ($ 3.000,00), considerando que la denunciada no adecua su conducta a la normativa
vulnerada, y que dicho monto es el mínimo imponible que establece la Ley 5.547.
Que en lo que concierne a la falta de la cartelería de formas de pago, se tiene en cuenta lo establecido en
el artículo 4° de la Resolución N° 226/2020, según el cual “El incumplimiento formal de alguna de las
obligaciones establecidas en la presente Resolución, por parte de los obligados comprendidos en el
Artículo 1, se sancionará con alguna de las penas previstas en el artículo 57° de la Ley Provincial Nº 5547,
sin perjuicio de contemplar los atenuantes y agravantes correspondientes, previstos en la Ley Provincial Nº
5.547 y en la Ley Nacional Nº 24.240, a efectos de graduar la sanción a aplicar.” (El subrayado es propio).
Que, por el incumplimiento en cuestión, se considera razonable imponer a la firma “AEROLINEAS
ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA”, CUIT Nº 30-64140555-4, la sanción de multa equivalente a Pesos
Tres Mil con 00/100 ($ 3.000,00), considerando que la denunciada no adecua su conducta a la normativa
vulnerada, y que dicho monto es el mínimo imponible que establece la Ley 5.547.
Que, en conclusión, en razón de todo lo antes expuesto, se considera que corresponde imponer a la firma
“AEROLINEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA”, CUIT Nº 30-64140555-4, la sanción de multa por
un TOTAL equivalente a PESOS SEIS MIL con 00/100 ($ 6.000,00).
Que dicho monto no resulta exorbitante atendiendo a que representa tan sólo el 0,1% del monto máximo
aplicable, encontrándose dentro de los amplios límites establecidos en la norma que la determina,
hallándose cerca del mínimo legal establecido y extremadamente lejos de su máximo ($ 6.000.000), y que
dentro de la escala de la Ley Nº 5547, es considerada como una multa LEVE.
Que la aplicación de la sanción debe tener una finalidad coactiva, disuasiva y convincente, a fin de que el
infractor desista y enmiende su conducta de vulneración de los derechos de los consumidores.
POR ELLO, LA DIRECTORA DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR
RESUELVE
ARTICULO 1º - IMPONER a la firma “AEROLINEAS ARGENTINAS SOCIEDAD ANONIMA”, CUIT Nº
30-64140555-4, de demás datos que constan en autos, la sanción de MULTA consistente en el pago de
PESOS SEIS MIL con 00/100 ($ 6.000,00), de conformidad con lo prescripto en el artículo 57° inc. b) de la
ley 5.547, por la violación de los artículos 4°, 6º y 8° de la Resolución 05/2019 (modificatoria de la
Resolución N° 13/2014), y por la violación de los artículos 2° y 3° de la Resolución 226/2020 de esta
Dirección de Defensa del Consumidor (modificatoria de la Resolución N° 133/2014).
ARTICULO 2º - INTIMAR por la presente al pago de la multa impuesta, en la Cuenta Correspondiente a
Cuenta Ley Nº 5.547- Cód. Tax 017-925, el que deberá hacerse efectivo ante el Organismo Recaudador
ATM en el plazo de DIEZ (10) DÍAS.
ARTICULO 3º - ACREDITAR el pago de las multas, con la presentación ante esta Dirección de Defensa
del Consumidor, de los boletos originales conjuntamente con una copia para ser adjuntada al expediente.
ARTICULO 4º - PUBLICAR la presente en el Boletín oficial de la Provincia de Mendoza, y a costa del
infractor, la resolución condenatoria o una síntesis de los hechos que la originaron, el tipo de infracción
cometida y la sanción aplicada, en un diario de gran circulación de la Provincia de Mendoza y en un diario
de alcance Nacional (artículo 57º inciso h de la Ley Provincial Nº 5.547 y artículo 47º penúltimo párrafo de
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2021-00161503-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 33 de 88
la Ley Nacional Nº 24.240).
ARTICULO 5° - INFORMAR al infractor, según art. 177º de la Ley 9003, que podrá interponer recurso de
revocatoria contra la presente resolución dentro de los QUINCE (15) DÍAS hábiles de notificada la
presente, debiendo acompañar la correspondiente Tasa Retributiva (Cód. 1077 – Boleto emitido por la
Dirección de Defensa del Consumidor). El recurso de revocatoria junto a la correspondiente tasa
retributiva, deberá ser enviado al correo resolucionesddc@mendoza.gov.ar. El recurso no suspenderá la
ejecución de las sanciones de multa y el obligado deberá depositar el importe de la multa dentro del plazo
establecido en el Artículo 2º de la presente Resolución. Vencido el plazo para el pago se procederá a la
emisión de boleta de deuda conforme lo previsto en el Artículo 249 del Código Procesal Civil, Comercial y
Tributario (Artículo 4º, Decreto Nº 1099/2018).
ARTICULO 6º - INSCRIBIR esta Resolución en el Registro de Resoluciones de la Dirección de Defensa del
Consumidor de la Provincia de Mendoza.
ARTICULO 7º - REGISTRAR al infractor en el Registro de infractores de esta Dirección de Defensa del
Consumidor.
ARTICULO 8º - NOTIFICAR al infractor de la presente Resolución.
ARTICULO 9º - ARCHIVAR la presente Resolución.
MGTER. MÓNICA S. LUCERO
S/Cargo
11/01/2021 (1 Pub.)
