RESOLUCIONES
Resolución Nº 218
- Fecha de publicación
- 26 de noviembre de 2019
- Fecha de la norma
- 8 de noviembre de 2019
- Referencia documental
- Boletín Nº 30.983 · páginas 45–47
Fuente: Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza
Resolución N°: 218
MENDOZA, 08 DE NOVIEMBRE DE 2019
VISTO:
El expediente Nº 2572-D-2014-00112-E-0-6, caratulado "Aranguez Eduardo José c/Telecom Personal", en
el cual obran las actuaciones sumariales contra la firma TELECOM PERSONAL SOCIEDAD ANONIMA,
CUIT Nº 30-67818644-5, con domicilio en calle Av. San Martín Nº 968, Ciudad, Mendoza, y;
CONSIDERANDO:
Que a fs. 1 se inician las actuaciones por denuncia presentada por el Sr. Aranguez Eduardo José, DNI Nº
14.978.440, con domicilio en Bº Village, Manzana C, casa 9, Las Heras, Mendoza, contra la firma
TELECOM PERSONAL SOCIEDAD ANONIMA, CUIT Nº 30-67818644-5, en virtud de haber adquirido un
equipo de telefonía celular y que en el período de garantía presentara desperfectos, por lo cual se lo
ingresa al service oficial en tres oportunidades, sin que funcionara en perfectas condiciones luego de los
arreglos.
Que a fs. 06/07 obra copia de la orden de servicio para la reparación del bien.
Que a fs. 10 obra apertura de sumario con imputación por presunta violación del art. 18º de la Ley N°
5547, por no haber dado cumplimiento a la garantía.
Que respecto a la imputación realizada, cabe mencionar que el art. 18º de la Ley N° 5547 establece:
“Durante el período de vigencia de la garantía su titular tendrá derecho a la reparación gratuita de los
vicios o defectos originarios...". Es decir que está claramente expresado en la norma que cuando el bien
tiene un desperfecto que afecta la identidad entre lo entregado y lo adquirido, el comercio vendedor debe
reparar el mismo en cumplimiento de la garantía otorgada y esto es la pretensión del denunciante.
Que la garantía tiene fundamentalmente en mira la reparación de la cosa en caso de existir vicios,
ostensibles o no, que afecten la identidad entre lo ofrecido y lo entregado, o su correcto funcionamiento. Es
decir que la afectación del correcto uso de la cosa constituirá en la práctica la pauta fundamental a tener
en cuenta para la puesta en marcha de garantía. En tal sentido la Jurisprudencia ha expresado "Es
procedente la reparación de los daños ocasionados al comprador por la mala calidad e ineptitud del
material objeto del contrato de compraventa, pues conforme la Ley de Defensa del Consumidor, aquel y
los sucesivos adquirentes gozan de una garantía legal por defectos o vicios de cualquier índole, aunque
hayan sido ostensibles o manifiestos al tiempo del contrato, en tanto afecten la entidad entre lo ofrecido y
entregado o su correcto funcionamiento” (CNCom., sala B, 25-6—2001 , “Cetrini, Graciela y otro c/BIastein
S.A.”, D.J. 2001; L.L. 2001-F-396).
Que la sumariada no presenta descargo alguno a la imputación notificada en fecha 13 de mayo de 2012,
que desvirtúe la infracción efectuada.
Que el artículo 57º de la Ley Nº 5547, (según Ley Impositiva Nº 9118, Art. 11º) indica que las infracciones
serán reprimidas con las siguientes penas: “…4) MULTAS (Ley 5547 ARTICULO 57° inc. b): 1. Leve desde
3.000,00 a 150.000; 2. Moderado desde 150.001 a 450.000; 3. Grave desde 450.001 a 3.000.000; 4.
Gravísima desde 3.000.001 hasta 6.000.000,00. La reincidencia duplicará el monto de la multa”.
Que al momento de cuantificar el monto de la multa a aplicar se tienen en cuenta los criterios de
graduación del Artículo 59º de la misma normativa, el cual prevé la aplicación y graduación de las multas,
estableciendo como parámetros: a) el perjuicio resultante de la infracción para el consumidor o usuario y b)
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2019-06645706-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 45 de 138
el número de infracciones cometidas por los responsables obligados por la presente ley.
Qué asimismo, y en concordancia con el artículo 59º de la Ley Nº 5547, se tienen en cuenta los criterios de
graduación de la Ley Nacional Nº 24.240, que en el Artículo 49º, precisa que en la aplicación y graduación
de las sanciones se tendrá en cuenta el perjuicio resultante de la infracción para el consumidor o usuario,
la posición en el mercado del infractor, la cuantía del beneficio obtenido, el grado de intencionalidad, la
gravedad de los riesgos, o de los perjuicios sociales derivados de la infracción y su generalización, la
reincidencia y las demás circunstancias relevantes del hecho.
Que esta autoridad administrativa pondera, con especial énfasis, la privilegiada posición de la sumariada
en el mercado y los consumidores potenciales afectados por un proceder análogo al verificado en autos. Al
respecto
se
tienen
cuenta
lo
publicado
por
la
misma
firma
en
su
página
web
https://institucional.telecom.com.ar/grupotelecom.html#compromiso, según la cual “Personal es el servicio
de comunicaciones móviles de Telecom Argentina y la mayor empresa de comunicaciones móviles de la
Argentina, con más de 19,5 millones de clientes. Ofrece servicios y ofertas flexibles, sobre redes 2G/3G y
el despliegue de la red 4G/LTE más potente del país, que en la actualidad alcanza a más de 1225
localidades, incluyendo todas las ciudades capitales de las provincias. Más de 10.5 millones de clientes 4G
ya pueden vivenciar la experiencia de navegar en alta velocidad con esta tecnología”.
Que en cuanto a la cuantía del beneficio obtenido, debe tenerse presente que la denunciada no da
cumplimiento a la garantía del equipo de telefonía celular objeto del reclamo, ni tampoco presenta pruebas
contundentes en su defensa. Que respecto al perjuicio sufrido por el consumidor, debe tenerse en cuenta
lo que la jurisprudencia dice al respecto, en cuanto a que “sin perjuicio de que el daño al consumidor sea
uno de los elementos a considerar a la hora de graduar la multa, de ello no se sigue que sea el único factor
a ponderar (conf. Artículo 49 de la LDC), ni que el monto de la sanción deba guardar una estricta
correspondencia con el daño inflingido” (Expte Nº 2810-0- Autos caratulados: ”SONY ARGENTINA S.A. c/
GCBA s/ OTRAS CAUSAS CON TRÁMITE DIRECTO ANTE LA CÁMARA DE APELACIONES“. CÁMARA
DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Y TRIBUTARIO DE LA CIUDAD
AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES – SALA I- 24/10/2011, publicado por el Dial.com – AA7243 el pasado
28/12/2011.).
Que la doctrina dice "que en caso de existir perjuicio a los intereses del consumidor, la consideración de
éste a los efectos de la aplicación y graduación de las sanciones debe ser entendido de un modo amplio
atendiendo tanto a los aspectos materiales como morales de la afectación sin precisiones matemáticas
propias del derecho civil" (CNFED.C ADM, sala II 1997/10/07 "Pequeño Mundo SRL c/Sec. de Comercio e
Inversiones).
Que la sumariada no repara el daño sufrido por el consumidor, habiendo transcurrido cinco años desde el
hecho objeto del reclamo.
Que también se valora el informe del Registro de infracciones y antecedentes realizado por la Dirección de
Defensa del Consumidor, donde se visualiza que la firma TELECOM PERSONAL SOCIEDAD ANONIMA,
CUIT Nº 30-67818644-5 presenta una conducta reticente al cumplimiento de la normativa consumeril (ver
fs. 16/17).
Que atento a los parámetros antes expuestos, se considera razonable imponer una sanción de multa a la
firma TELECOM PERSONAL SOCIEDAD ANONIMA, CUIT Nº 30-67818644-5, conforme lo permite la
escala legal, equivalente a Pesos Treinta Mil con 00/100 ($ 30.000,00.-), por la infracción verificada y
analizada.
Que dicho monto no resulta exorbitante atendiendo a que representa tan sólo el 0.5 % del monto máximo
aplicable, encontrándose dentro de los amplios límites establecidos en la norma que la determina,
hallándose cerca del mínimo legal establecido y extremadamente lejos de su máximo ($ 6.000.000), y que
dentro de la escala de la Ley Nº 5547, es considerada como una multa LEVE.
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2019-06645706-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 46 de 138
Que en relación al quantum de la multa se considera la sentencia de la CAMARA DE APEL. CONT. ADM.
Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS., 18 de Agosto de 2015, Id Infojus: NV12906, mediante la cual
“se sanciona con una multa de treinta mil pesos a una empresa de telecomunicaciones por violación al art.
19 de la ley 24.240 por haber facturado a la denunciante una línea telefónica que no había solicitado”, y
que al respecto se dijo “que la empresa denunciada no alega, ni mucho menos prueba, no ser reincidente
ni que el monto de la multa resulte desproporcionado en comparación con su giro comercial, máxime
cuando el mismo se encuentra mucho más cerca del mínimo que del máximo previsto en el art. 47º de la
Ley 24.240”.
Que la aplicación de la sanción de multa debe tener una finalidad coactiva, disuasiva y convincente, a fin
de que el infractor desista y enmiende su conducta de vulneración de los derechos de los consumidores.
POR ELLO, LA DIRECTORA DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR
RESUELVE
ARTICULO 1º - IMPONER a la firma TELECOM PERSONAL SOCIEDAD ANONIMA, CUIT Nº
30-67818644-5, de demàs datos que constan en autos, la sanción de multa consistente en el pago de
PESOS TREINTA MIL con 00/100 ($ 30.000,00), de conformidad con lo prescripto en el artículo 57º inc. b)
de la Ley Nº 5.547, por la violación al artículo 18º de la Ley Nº 5.547.
ARTICULO 2° - INTIMAR por la presente al pago de la multa, en la Cuenta Ley N° 5547, correspondiente
al Código Tax 017- 925, el que deberá hacerse efectivo ante el Organismo Recaudador ATM en el plazo
de DIEZ (10) DÍAS.
ARTICULO 3º - ACREDITAR el pago de la multa con la presentación correspondiente, en esta Dirección
de Defensa del Consumidor, adjuntando copia del boleto correspondiente y exhibición del original.
ARTICULO 4º - PUBLICAR la presente en el Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza, y a costa del
infractor, la resolución condenatoria o una síntesis de los hechos que la originaron, el tipo de infracción
cometida y la sanción aplicada, en un diario de gran circulación de la Provincia de Mendoza y en un diario
de alcance Nacional (artículo 57º inciso h de la Ley Provincial Nº 5.547 y artículo 47º penúltimo párrafo de
la Ley Nacional Nº 24.240).
ARTICULO 5° - INFORMAR al infractor, según art. 177º de la Ley 9003, que podrá interponer recurso de
revocatoria contra la presente resolución dentro de los QUINCE (15) DÍAS hábiles de notificada la
presente, debiendo acompañar la correspondiente Tasa Retributiva (cód. 1077 - Boleto emitido por la
Dirección de Defensa del Consumidor).
ARTICULO 6º - INSCRIBIR esta Resolución en el Registro de Resoluciones de la Dirección de Defensa del
Consumidor de la Provincia de Mendoza.
ARTICULO 7º - REGISTRAR al infractor en el Registro de Infractores de esta Dirección de Defensa del
Consumidor.
ARTICULO 8º - NOTIFICAR a quienes corresponda de la presente Resolución.
ARTICULO 9º - ARCHIVAR la presente Resolución.
LIC. MÓNICA S. LUCERO
S/Cargo
26/11/2019 (1 Pub.)
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2019-06645706-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 47 de 138
