RESOLUCIONES
Resolución Nº 76
- Fecha de publicación
- 6 de agosto de 2019
- Fecha de la norma
- 6 de junio de 2019
- Referencia documental
- Boletín Nº 30.906 · páginas 18–23
Fuente: Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza
Resolución N°: 76
MENDOZA, 06 DE JUNIO DE 2019
VISTO:
El expediente Nº EX-2019-00744349-GDEMZA-INSPE#MGTYJ caratulado “ACTA C 3823 CENCOSUD
S.A.” en el cual obran las actuaciones sumariales contra la firma “CENCOSUD S A” CUIT Nº
30-59036076-3 nombre de fantasía “Súper Vea”, con domicilio comercial en Ruta Panamericana nº 2675,
Godoy Cruz, Mendoza y domicilio legal en calle Pedro Molina nº 547, Ciudad, Mendoza y;
CONSIDERANDO:
Que a orden nº 02 de estas actuaciones rola el Acta de Infracción Serie “C” Nº 3823 de fecha 14/02/2019
contra la firma "CENCOSUD S A” CUIT Nº 30-59036076-3 nombre de fantasía “Súper Vea”, por
incumplimiento de oferta (art. 7º de la Ley Nº 24.240) al verificar que del Listado de doscientos treinta y
tres (233) productos que trabaja la firma del programa de “Precios Cuidados”, existe un faltante de
ochenta y tres (83) productos.
Que en el acta se deja constancia que en ningún sector del local comercial se encuentra informado el
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2019-04069982-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 18 de 129
faltante autorizado por la Secretaría de Comercio de Nación.
Que también se deja testimonio que se adjunta el listado de cinco (5) fojas con el que se realiza la
inspección (facilitado por la firma) y que se entrega copia de la misma en el local comercial.
Que los productos faltantes que se corroboran en el acta son los siguientes: 1) Galletitas de Agua Media
Tarde Paquete x 110 Gr.; 2) Galletitas con Salvado Fibro Active Bagley x 214 Gr.; 3) Galletitas Leche con
Dulce de Leche Okebon 16 Un x 290 Gr.; 4) Galletitas de 13. Polvo para Preparar Gelatina Sabor Naranja
Royal x 40 gr.; 5) Galletitas de Vainilla Zucoa x 150 Gr.; 6) Galletitas de Chocolate Zucoa x 150 Gr.; 7.
Galletitas Sabor Chocolate Rellena Vainilla x 123 Gr.; 8) Té Mezcla de Hierbas Natural La Morenita Sin
Sobre x 20 Un x 1,5 Gr.; 9) Yerba Mate Bajo Contenido de Polvo con Palo Controlado Taragui x 1 Kg.; 10)
Yerba Mate Rosamonte Suave Especial x 1 Kg.; 11) Yerba Mate Tradicional Romance x 1 Kg.; 12) Leche
en Polvo Entera Instantánea con Vitamina A y D en Paquete Purísima x 400 Grs.; 13) Polvo para Preparar
Gelatina Sabor Naranja Royal x 40 gr.; 14) Azúcar Impalpable La Parmesana Sobre x 250 Gr.; 15) Esencia
de Vainilla La Parmesana Bot x 110 Cc.; 16) Polenta Mágica Quaker x 500 Gr.; 17) Fideos Tallarín Regio x
500 Gr.; 18) Mayonesa Light Cada Día Doy Pack x 500 Cc.; 19) Salsa Chimichurri Tradicional La
Parmesana x 300 Gr.; 20) Sal Fina Light Dos Anclas Estuche x 500 Gr.; 21) Orégano en Hojas Yuspe x 25
Grs-; 22) Provenzal en Sobre La Parmesana x 25 Gr.; 23) Tomates Enteros Pelados Silvia Lata x 400 Gr.;
24) Picadillo de Carne Safra x 90 Gr.; 25) Alimento para Gatos Adultos Sabor Pollo y Leche Raza x 1 Kg.;
26) Postre de Maní Marmolado Mantecol x 110 Gr.; 27) Postre de Maní Nucrem x 290 Gr.; 28) Gaseosa
Sin Azúcar Guaraná x 1,5 Lt.; 29) Jugo en Polvo Verao Naranja 16 x 20 x 10 Gr.; 30) Agua Saborizada Sin
Gas Manzana Awafrut x 2,25 Lt.; 31) Agua Saborizada Con Gas Sabor Naranchelo H2OH x 1,5 Lt.; 32)
Agua Saborizada Con Gas Sabor Lima Limón H2OH x 1,5 Lt.; 33) Vino Blanco Etiqueta Negra Santa Ana x
750 Cc.; 34) Vino Trapiche Alaris Dulce Cosecha x 750 Cc.; 35) Vino Nolita Sweet x 750 Cc.; 36) Vino
Cabernet Malbec Canciller x 750 Ml.; 37) Aceto Balsámico Dos Anclas 250 Cc.; 38) Jabón Sensación
Nutritiva Plusbelle Pack x 3 x 125 Gr.; 39) Jabón Líquido Green Tea Algabo Doy Pack x 300 Ml.; 40) Jabón
Líquido Citrus Algabo Doy Pack x 300 Ml.; 41) Jabón Líquido Floral Rain Algabo Doy Pack x 300 Ml.; 42
Polvo Desodorante para Pies Algabo Talquera x 100 Gr.; 43) Desodorante en Aerosol Masculino Rexona
Invisible 12 x 90 Gr.; 44) Desodorante Masculino en Spray Dry Impact Plus For Men 48 Hs Nivea x 150 Ml.;
45) Desodorante Antitranspirante Original Etiquet Men x 60 Gr.; 46) Desodorante Antitranspirante Hombre
en Roll On Nivea Sensitive x 50 Ml.; 47) Máquina de Afeitar Bic Comfort Twin x 5 Un.; 48) Desodorante en
Aerosol Femenino Rexona Invisible 12 x 90 Gr.; 49) Desodorante Antitranspirante Roll On Flowers Hinds
60 Gr.; 50) Desodorante Antitranspirante en Roll On Nivea Protect Care x 50 Ml.; 51) Toallas Femeninas
Nocturnas Tela Suave con Alas T3 Always 8x12IT; 52) Toallas Femeninas con Alas Plus Suave Always x 8
Un.; 53) Crema Corporal Body Express Hydration Nivea x 250 Ml.; 54) Toallitas Demaquillantes Nivea Pure
x 25 Un.; 55) Protector Solar FPS 30 Cocoa Beach Pomo x 130 Ml.; 56) Gel Post Solar con Aloe Vera
Cocoa Beach x 200 Ml.; 57) Hisopos Familiares Q-Soft x 100 Un.; 58) Jabón en Pan Limpieza Clásica
Gigante Pack x 2 Un x 200 Gr x 400 Gr.; 59) Jabón Puro de Lavar Gigante x 150 Gr.; 60) Jabón para Lavar
la Ropa Gigante x 120 Gr.; 61) Suavizante para Ropa Gigante Doy Pack x 900 Cc.; 62) Quitamanchas
Líquido White Doy Pack Ala x 400 Ml.; 63) Quitamanchas en Polvo White Bag Ala x 420 Gr.; 64)
Escarbadientes Ideal Bolsa x 50 Un.; 65) Escarbadientes Ideal Bolsa 2 x 50 Un.; 66) Papel Higiénico Doble
Hoja Scott Gold 30 Mt x 4 Un.; 67) Tableta Contra Mosquitos Doble Acción Raid x 12 Un.; 68) Yogur
Bebible Entero Vainilla Sachet Tregar x 1 Lt.; 69) Yogur Descremado Cremoso Sabor Frutilla Sancor Vida
Bot 2 x 120 Gr.; 70) Manteca Primer Premio x 200 Gr.; 71) Queso Crema Light Mendicrim x 460 Gr.; 72)
Queso Crema Mendicrim x 460 Gr.; 73) Medallón de Soja Clásica Swift x 290 Gr.; 74) Tapa para
Pascualina de Hojaldre Don Celedonio x 2 Uni.; 75) Pascualina Criolla Don Celedonio x 360 Gr.; 76)
Queso Port Salut Trozado La Paulina x 1 kg.; 77) Pelota de PVC x 1 Un.; 78) Lápiz Largo de Color Estuche
Pelikan x 12 Un.; 79) Cartucho Estilográfico TP ARL Pelikan Bolsita x 6 Un. 80) Lapicera Round Stick (2
azules, 1 negro, 1 rojo) Bic x 4 Un.; 81) Alfajor Boom Marinela x 6 Un.; 82) Pan para Panchos Veneziana x
210 Gr.; 83) Queso Crema Mendicrim Cremoso x 300 Gr.
Que a orden nº 5 la firma infraccionada presenta descargo contra el acta referida. Plantea la nulidad del
Acta por encontrarse viciada en sus elementos esenciales, al no describir en forma precisa los hechos
constatados y no identificar claramente la norma infringida, impidiendo a la firma saber a ciencia cierta la
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2019-04069982-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 19 de 129
falta cometida atento a que el anexo del acta no fue puesto a disposición de la firma, afectando
gravemente su derecho de defensa. A su vez, no permite saber cuál es el plazo legal para poder ejercer
debidamente el derecho de defensa.
Que el inspector actuante incurre en una contradicción al sostener que se trata de un incumplimiento de
oferta (art. 7º de la Ley Nº 24.240) para luego afirmar que se encuentra en oposición al art. 2º y 5º de la
Resolución Nº 7/2002 reglamentaria de la Ley Nº 22.802.
Que cita al artículo 17º inc. A) de la Ley Nº 22802 y al artículo 45º de la Ley Nº 24.240.
Que afirma que el Sr. Inspector no otorga el anexo del acta de infracción y que esto se puede cotejar de la
misma acta, por lo que considera que deja a la firma en un completo estado de indefensión, al verse
imposibilitada de ejercer un derecho de defensa eficaz.
Que solicita que se deje sin efecto el acta.
Que invoca que existe una falta de acreditación del hecho denunciado, al señalar que el Sr. Inspector hace
referencia a productos (objetos individuales) sobre los cuales estaría existiendo un faltante, sin indicar los
mismos.
Que expresa que, al momento de la inspección, existen informativas de alertas de los faltantes de precios
cuidados y que el inspector nada dice al respecto, por lo que la firma “Cencosud S.A.” no infringe norma
alguna respecto de la resolución citada por el Sr. Inspector, como así tampoco lo ha hecho con relación a
la ley de Lealtad Comercial.
Que asimismo manifiesta que la lista de Precios Cuidados, teniendo en consideración las alertas, se
encuentra cumplida en más de un 80%, lo que equivale a que no haya infracción. Que los faltantes no
superan el 15%.
Que vuelve a indicar que el inspector no acompaña los anexos que le permitan vislumbrar su falta.
Que dice que acompaña copia del acta de infracción donde consta la inexistencia del acompañamiento de
los anexos correspondientes y al mismo tiempo indica que, acompaña copia del listado de productos
faltantes.
Que con respecto a la defensa de que el Acta no describe en forma precisa los hechos constatados y no
identifica claramente la norma infringida corresponde sostener que dicha apreciación es por demás
incorrecta, no sólo porque en autos no se verifica la causal de nulidad planteada sino porque además es
contrario al texto del acta, la que es completa y autosuficiente. Allí claramente se verifica que la norma
presuntamente infringida es el artículo 7º de la Ley Nº 24.240 (incumplimiento de oferta) y también se
corrobora que los faltantes han sido señalados en la Planilla adjunta al Acta. En el Acta se lee lo siguiente
“… de acuerdo a la planilla otorgada por la firma que se anexa a la presente acta.” Luego se observa la
leyenda de que el acta “se entrega en mano” al personal de la empresa, lo que comprende al acta y a sus
anexos, ya que el acta y sus planillas adjuntas forman una sola unidad. Es por ello que, luego de realizar
un estudio del Acta y de la Planilla Adjunta, no se advierte que existan los vicios argumentados por la
sumariada, por lo que corresponde rechazar el planteo manifestado.
Que la apoderada de la firma trae a colación como defensa a la Ley Nº 22.802, cuando esta norma no ha
sido invocada ni aplicada al presente. Por dicho motivo no corresponde expedirse al respecto.
Que en cuanto a los faltantes de productos, la firma sostiene que el inspector actuante hace una aplicación
irrazonable dado que existen, a la fecha del Acta, informativas de alertas referidas a los faltantes
denunciados y el inspector nada dice al respecto. Se destaca que la sumariada no aporta elementos
probatorios serios en respaldo de ello.
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2019-04069982-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 20 de 129
Que en lo que respecta a la oferta, el artículo 7º de la Ley Nº 24.240 dispone que “La oferta dirigida a
consumidores potenciales indeterminados, obliga a quien la emite durante el tiempo en que se realice,
debiendo contener la fecha precisa de comienzo y de finalización, así como también sus modalidades,
condiciones o limitaciones. La revocación de la oferta hecha pública es eficaz una vez que haya sido
difundida por medios similares a los empleados para hacerla conocer. La no efectivización de la oferta será
considerada negativa o restricción injustificada de venta, pasible de las sanciones previstas en el artículo
47 de esta ley.” (Último párrafo incorporado por art. 5° de la Ley N° 26.361 B.O. 7/4/2008)
Que por su parte, el artículo 973 del C.C.C.N. refiere que “La oferta dirigida a personas indeterminadas es
considerada como invitación para que hagan ofertas, excepto que de sus términos o de las circunstancias
de su emisión resulte la intención de contratar del oferente. En este caso, se la entiende emitida por el
tiempo y en las condiciones admitidas por los usos.”
Que el Programa de Precios Cuidados, al que adhiere voluntariamente la firma “CENCOSUD S.A.”,
implica la asunción de un compromiso por parte de la empresa de ofertar una determinada cantidad de
productos del Listado General de 566 productos que comprende el sistema, por un precio y durante un
tiempo determinado (desde el 07/01/2019 hasta el 06/05/2019). Cabe aquí aclarar que el Convenio prevé
la posibilidad de un faltante que equivalga al 20% de los productos. En lo que respecta a la cantidad de
faltantes, la Cláusula Décima Segunda (INFRACCIONES) consagra que “En el marco del CONVENIO se
considerará que la Empresa de Supermercados ha incurrido en infracción cuando:… b) No se encuentren
ofertados, en una o más sucursales de la Empresa de Supermercados, al menos el OCHENTA POR
CIENTO (80 %) de los productos previstos en el Anexo 2 del CONVENIO que sean objeto de fiscalización,
conforme el procedimiento establecido en el Anexo 6 del mismo…”. En el presente caso se corrobora la
existencia de ochenta y tres (83) productos faltantes de un total de doscientos y tres (233) productos que
trabaja la firma, lo que implica un incumplimiento de los compromisos asumidos por la empresa que
equivale al 35,62%. Dicho volumen de productos faltantes resultan demostrativos, por sí solos, de un
desinterés de la empresa sumariada de cumplir con la oferta de productos que, de manera pública y oficial,
indicó que iba a cumplir.
Que al momento de confección del acta de infracción (14/02/2019) se encuentra vigente el Programa de
Precios Cuidados. Que el Programa en cuestión ha sido renovado por un período que va desde el día
07/05/2019 hasta el día 07/09/2019 y comprende ahora un Listado de 543 productos lo que demuestra el
interés, tanto del Gobierno como de las empresas involucradas, en mantener vigente el mentado
instrumento que procura brindar precios de referencia.
Que debe recordarse que el artículo 8º de la Resolución Nº 51/2019 de la Secretaría de Comercio Interior
del Ministerio de Producción y Trabajo de la Nación Argentina (RESOL-2019-51-APNSCI#MPYT) dispone
que “Los incumplimientos al Programa “Precios Cuidados” serán sancionados de conformidad con las
previsiones de la Ley N° 24.240.” Resulta una obviedad señalar que esta Dirección de Defensa del
Consumidor es la autoridad de aplicación de la Ley Nacional Nº 24.240 dentro del territorio de la Provincia
de Mendoza, lo que justifica su intervención en el caso que nos ocupa.
Que el Acta de Infracción resulta absolutamente clara ya que describe cuáles son los productos faltantes,
haciendo plena fe de las circunstancias constatadas por los inspectores. También detalla la normativa
violada en el campo de la imputación jurídica.
Que hay que tener en cuenta que las infracciones en materia de consumo son de carácter formal,
prescindiendo para su configuración de cualquier elemento subjetivo como la culpa o el dolo. Por ello la
infracción queda consumada por la simple conducta contraria a la ley, más allá de las intenciones que
tenga su autor.
Que el artículo 47º de la Ley 24.240, indica “Verificada la existencia de la infracción, quienes la hayan
cometido serán pasibles de las siguientes sanciones, las que se podrán aplicar independiente o
conjuntamente, según resulte de las circunstancias del caso: “…b) Multa de PESOS CIEN ($ 100) a
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2019-04069982-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 21 de 129
PESOS CINCO MILLONES ($ 5.000.000)”.
Que esta autoridad administrativa pondera, con especial énfasis, la privilegiada posición de la sumariada
en el mercado y los consumidores potenciales afectados por un proceder análogo al verificado en autos,
pudiendo ser definida la posición de mercado como el lugar que ocupa una empresa, marca o producto en
un mercado determinado en función de determinados datos cuantificables, auditables y objetivos
(facturación, ventas, o, si trata de una web, número de visitas o páginas vistas, por ejemplo), frente al resto
de empresas, marcas o productos de la misma categoría, en un espacio geográfico concreto, y durante un
período de tiempo determinado. Que “Super Vea” se encuentra hace más de 40 años en la provincia de
Mendoza, y observando la expansión en todo el territorio de Argentina, conforme a lo expresado en su
propia página de internet, al decir: “A lo largo de este tiempo, crecimos y nos expandimos hasta
convertirnos en la cadena de Supermercados con mayor cobertura de Argentina. Estamos presentes en 18
provincias y contamos con más de 177 locales en todo el país, brindando empleo a más de 5000 personas.
A través de estos años, nos hemos consolidado como el supermercado líder en la oferta de productos de
calidad con verdaderos precios bajos.” (https://supermercadosvea.com.ar/posts-de-rse/pilares-historia-
ypresente-de-vea-2/), puede afirmarse una consolidada posición en el mercado.
Que en cuanto a la cuantía del beneficio obtenido, debe tenerse presente el incumplimiento constatado por
la sumariada, la totalidad de ochenta y tres (83) productos faltantes en el comercio infraccionado,
corroborado con cada una de las pruebas aportadas y el accionar de los inspectores actuantes. Que
respecto al perjuicio sufrido por el consumidor, el cual debe ser considerado en abstracto, teniendo como
parámetro la cantidad de personas que a diario concurren a dicha cadena de supermercados, a lo largo y
ancho de la República Argentina, debe observarse lo expresado por la jurisprudencia al manifestar “sin
perjuicio de que el daño al consumidor sea uno de los elementos a considerar a la hora de graduar la
multa, de ello no se sigue que sea el único factor a ponderar (conf. Artículo 49 de la LDC), ni que el monto
de la sanción deba guardar una estricta correspondencia con el daño inflingido” (Expte Nº 2810-0- Autos
caratulados: ”SONY ARGENTINA S.A. c/ GCBA s/ OTRAS CAUSAS CON TRÁMITE DIRECTO ANTE LA
CÁMARA DE APELACIONES“. CÁMARA DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Y TRIBUTARIO DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES – SALA I- 24/10/2011, publicado por el
Dial.com – AA7243 el pasado 28/12/2011.).
Que la doctrina ha dicho "que en caso de existir perjuicio a los intereses del consumidor, la consideración
de éste a los efectos de la aplicación y graduación de las sanciones debe ser entendido de un modo
amplio atendiendo tanto a los aspectos materiales como morales de la afectación sin precisiones
matemáticas propias del derecho civil" (CNFED.C ADM, sala II 1997/10/07 "Pequeño Mundo SRL c/Sec.
de Comercio e Inversiones).
Que conforme al Registro de Infractores incorporado en el orden nº 9, puede observarse que la sumariada
presenta antecedentes, lo que ha de ser tenido en cuenta a la hora de graduar el monto de la multa.
Que por el incumplimiento a la normativa en cuestión, resulta razonable sancionar a la firma “CENCOSUD
S A” CUIT Nº 30-59036076-3, nombre de fantasía “Super Vea” por la suma de Pesos Ciento Cincuenta
Mil con 00/100 ($150.000,00).
Que en relación al quantum de la multa se considera la sentencia de la CAMARA DE APEL. CONT. ADM.
Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS., 18 de Agosto de 2015, Id Infojus: NV12906, mediante la cual
“se sanciona con una multa de treinta mil pesos a una empresa de telecomunicaciones por violación al art.
19 de la ley 24.240 por haber facturado a la denunciante una línea telefónica que no había solicitado”, y
que al respecto se dijo “que la empresa denunciada no alega, ni mucho menos prueba, no ser reincidente
ni que el monto de la multa resulte desproporcionado en comparación con su giro comercial, máxime
cuando el mismo se encuentra mucho más cerca del mínimo que del máximo previsto en el art. 47 de la
Ley 24.240”.
Que el monto fijado a la sanción, se encuentra dentro de los amplios límites establecidos en la norma que
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2019-04069982-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 22 de 129
la determina y se halla cerca del mínimo legal establecido y extremadamente lejos de su máximo.
Que la aplicación de la sanción de multa debe tener una finalidad coactiva, disuasiva y convincente, a fin
de que el infractor desista y enmiende su conducta de vulneración de los derechos de los consumidores.
POR ELLO, LA DIRECTORA DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR RESUELVE
ARTÍCULO 1º - IMPÓNGASE a “CENCOSUD S A” CUIT Nº 30-59036076-3 nombre de fantasía “Súper
Vea”, con domicilio en Ruta Panamericana nº 2675, Godoy Cruz, Mendoza y domicilio legal en calle Pedro
Molina nº 547, Ciudad, Mendoza la sanción de multa consistente en el pago de Pesos Ciento Cincuenta Mil
con 00/100 ($150.000,00) de conformidad con lo prescripto en el art. 47 inc. B) de la ley 24.240, por la
violación del artículo del artículo 7º de la Ley Nº 24.240 de esta Dirección de Defensa del Consumidor.
ARTÍCULO 2º- INTÍMESE por la presente al pago de la multa impuesta, en la Cuenta Correspondiente a
Cuenta Ley Nº 24.240, Código Tax 017-417 - Código Resumido 1001, el que deberá hacerse efectivo ante
el Organismo Recaudador ATM en el plazo de DIEZ (10) DÍAS.
ARTICULO 3º - ACREDÍTESE el pago de la multa, con la presentación ante esta Dirección de Defensa del
Consumidor, del boleto original conjuntamente con una copia para ser adjuntada al expediente.
ARTICULO 4º - PUBLÍQUESE la presente en el Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza, y a costa del
infractor en un Diario de amplia circulación de la Provincia de Mendoza (Diario “Los Andes” - Diario
“UNO”) y en otro de alcance Nacional (artículo 57º inciso h de la Ley Provincial Nº 5.547 y artículo 47º
penúltimo párrafo de la Ley Nacional Nº 24.240).
ARTICULO 5° - INFÓRMESE al infractor, según art. 177º de la Ley 9003, que podrá interponer recurso de
revocatoria contra la presente resolución dentro de los QUINCE (15) DÍAS hábiles de notificada la
presente, debiendo acompañar la correspondiente Tasa Retributiva (cód. 1077).
ARTICULO 6° - REGÍSTRESE al Infractor en el Registro de Infractores de la Provincia de Mendoza.
ARTÍCULO 7º - NOTIFÍQUESE al infractor de la presente Resolución y ARCHÍVESE.
LIC. MONICA S. LUCERO
S/Cargo
06/08/2019 (1 Pub.)
