RESOLUCIONES
Resolución Nº 21
- Fecha de publicación
- 19 de octubre de 2018
- Fecha de la norma
- 1 de febrero de 2018
- Referencia documental
- Boletín Nº 30.715 · páginas 27–31
Fuente: Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza
Resolución N°: 21
MENDOZA, 01 de febrero de 2018
VISTO:
El expediente Nº 2762-R-2010-60215 caratulado “ROMERO GASTON GABRIEL C/ AMX SA” en el cual
obran las actuaciones sumariales contra SAMSUNG ELECTRONICS ARGENTINA S A CUIT Nº
30-68412579-2 con domicilio legal en Mitre 538, Piso 3, Oficina 3, Ciudad, Mendoza y;
CONSIDERANDO:
Que a fs. 01 rola denuncia presentada por el Sr. Romero Mazzuchelli, Gaston Gabriel DNI Nº 23.584.797
con domicilio en calle Alemania 296, Ciudad de San Rafael, Mendoza contra la firma AMX Argentina S.A.,
por haber adquirido un celular marca SAMSUNG modelo S8000 con abono fijo de Pesos Noventa y nueve
con 00/100, y que le cobran en sus facturas un monto mayor a la facturación contratada, siendo informado
que se debe a un “prorrateo”, que habiendo realizado el reclamo correspondiente, le indican que abone
sólo el importe contratado, pero al seguir imputándosele el recargo y notificándole la posible suspensión
del servicio, paga el resumen total. Además reclama que encuentra dificultades en el teléfono que no le
permiten utilizar el GPS como restricciones en la navegación de internet a través de wi-fi del celular, ante
esta situación realiza el correspondiente reclamo en SAMSUNG ELECTRONICS ARGENTINA S A quién
alega que los inconvenientes son responsabilidad de claro.
Que a fs. 09 rola acta de audiencia conciliatoria, realizada en la ciudad de San Rafael, a la cual
comparecen las partes, el Sr. Romero Mazzuchelli por la parte denunciante y el Sr. Gabriel Misino como
apoderado de AMX Argentina S.A. En dicha acta el representante de la parte denunciada ofrece al Sr.
Romero la bonificación del abono mensual de la línea 2627 15687055 por un período de tres meses
consecutivos, propuesta que es aceptada por el denunciante. Por último solicita un cuarto intermedio para
brindar una respuesta respecto de las aplicaciones restringidas.
Que a fs. 12 comparece representante de la empresa AMX Argentina SA., quien propone a modo
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2018-03414573-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 27 de 138
conciliatorio ingresar nuevamente el equipo al servicio técnico, siendo aceptado por el denunciante según
constancias de fs. 13. Q
ue a fs. 15 el denunciante manifiesta que, habiendo ingresado el equipo al servicio técnico, éste ha
dictaminado “No se encuentra falla. La descarga de la aplicación del GPS está condicionada por la marca
según sus políticas”. Que a fs. 31 se le da traslado de la denuncia a SAMSUNG ELECTRONICS
ARGENTINA S A y se lo emplaza a que informe al respecto y formule propuesta, siendo debidamente
notificado con fecha 23/11/2010.
Que a fs. 33 con fecha 30/12/2010 se proveyó labrar Acta de Infracción contra AMX Argentina S.A. y
contra SAMSUNG ELECTRONICS ARGENTINA S A por presunta infracción al artículo 19º de la Ley
24.240, ya que el celular SAMSUNG S8000 adquirido por el denunciante, no obstante contar con la
aplicación de GPS, no tiene habilitada dicha opción.
Que a fs. 51 la firma SAMSUNG ELECTRONICS ARGENTINA S A Electronics Argentina S.A. expresa que
el celular marca SAMSUNG ELECTRONICS ARGENTINA S A modelo S8000 contiene la aplicación GPS.
Señala que la forma de acceder a la aplicación es la siguiente: Menú- Ajustes- Teléfono- Ajustes GPS-
Posición GPS. Añade que el funcionamiento de la función de navegación, incluida en el equipo, depende
del software del operador (ej. Claro, Movistar) que se esté utilizando. Si el software del operador no
permite habilitar la función de navegación, el GPS obtendrá los datos geográficos de la ubicación del
celular pero no podrá navegar en un mapa. Si el software del operador sí la habilita, el mismo teléfono
podrá hacerlo. Finalmente señala que en el manual se indica que parte del contenido del manual puede
diferir del teléfono dependiendo del software del teléfono del proveedor o del proveedor del servicio.
Que a fs. 43 la firma AMX Argentina S.A. manifiesta que el día 22/04/2010 ingresó el equipo SAMSUNG S
8000, IMEI N° 356175030088959 al servicio técnico el cual dictaminó que no se le encontrar falla al
modelo y que la descarga de la aplicación del GPS se encuentra condicionada por la marca (SAMSUNG
ELECTRONICS ARGENTINA S A) según sus políticas. Por lo que el día 23/04/2010 se le devolvió al
titular. También señala que se le informó al denunciante que debía solucionar el tema con la empresa
SAMSUNG ELECTRONICS ARGENTINA S A ya que lo que tenía que hacer era cargar las aplicaciones y
que no podía hacerse una actualización de software porque estarían modificando los parámetros con los
que la marca los envía de fábrica por lo que estarían sacando el teléfono de la garantía.
çQue ambas empresas incurren en una manifiesta contradicción ya que cada una de ellas responsabiliza a
la otra por el no funcionamiento del GPS en el teléfono celular del denunciante.
Que a fs. 61 rola acta de infracción contra ambas firmas por presunta violación a los artículos 11º y 4º de la
Ley 24.240. Que el artículo 4º de la Ley 24.240 dispone: “El proveedor está obligado a suministrar al
consumidor en forma cierta, clara y detallada todo lo relacionado con las características esenciales de los
bienes y servicios que provee, y las condiciones de su comercialización.”
A su vez el artículo 11º de la citada normativa reza: “Cuando se comercialicen cosas muebles no
consumibles conforme lo establece el artículo 2325 del Código Civil, el consumidor y los sucesivos
adquirentes gozarán de garantía legal por los defectos o vicios de cualquier índole, aunque hayan sido
ostensibles o manifiestos al tiempo del contrato, cuando afecten la identidad entre lo ofrecido y lo
entregado, o su correcto funcionamiento.”
Que a fs. 64/70 presenta descargo AMX Argentina S.A. quien ente otras cosas manifiesta que respecto a
la falta de funcionamiento del GPS, el técnico no detecta fallas en el equipo, sino que el problema se
encuentra en las aplicaciones y que debe ser SAMSUNG ELECTRONICS ARGENTINA S A quien debe
realizar las actualizaciones de software para continuar con la garantía.
Que a fs. 63 obra notificación de infracción a SAMSUNG ELECTRONICS ARGENTINA S A. con fecha
16/07/2012, no obstante la firma no ha presentado descargo alguno ni ofrece pruebas que permitan
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2018-03414573-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 28 de 138
desvirtuar la misma.
Que teniendo en cuenta que el teléfono del denunciante fue adquirido en Noviembre de 2009 y que la
denuncia administrativa fue radicada con fecha 19/02/2010 y que el no funcionamiento del GPS se
encuentra acreditado por el servicio técnico de Claro (fs. 43), se concluye que ha existido un desperfecto
ocurrido durante el período de garantía legal que no ha sido reparado, por lo que ha quedado configurada
la infracción al referido precepto legal.
Que en lo que respecta a la imputación formulada por la presunta violación del art. 4º de la Ley 24240,
debe mencionarse que no se ha cumplido con la obligación de suministrar al consumidor en forma cierta,
clara y detallada la información necesaria para que este conozca cómo funciona el sistema de GPS del
celular y cuál de ellas es la responsable directa por el no funcionamiento del mismo.
Que por lo tanto y manifestando AMX Argentina S.A. que el inconveniente se encuentra en el aparato
telefónico y no en el servicio que presta la firma, tal como lo manifiesta el servicio oficial, esta Dirección de
Defensa del Consumidor considera que debe dejarse sin efecto la infracción imputada a la mencionada
firma y confirmar la infracción imputada a SAMSUNG ELECTRONICS ARGENTINA S A., en virtud de su
silente comportamiento.
Que el cumplimiento de la garantía está impuesto en la Iey con carácter de orden público, porque no puede
ser renunciada y tiene fundamentalmente en mira la reparación de la cosa en caso de existir vicios,
ostensibles o no, quo afecten la identidad entre lo ofrecido y lo entregado, o su correcto funcionamiento. Es
decir que la afectación del correcto uso de la cosa constituye en la práctica la pauta fundamental a tener
en cuenta para la puesta en marcha de la garantía.
Que el artículo 57º de la Ley 5547, (según Ley Impositiva Nº 9022, Art. 11º) indica que las infracciones
serán reprimidas con las siguientes penas: “…b) MULTAS (Ley 5547 ARTICULO 57° inc. b): 1. Leve desde
3.000,00 a 150.000; 2. Moderado desde 150.001 a 450.000; 3. Grave desde 450.001 a 3.000.000; 4.
Gravísima desde 3.000.001 hasta 6.000.000,00. La Reincidencia duplicará el monto de la Multa
anteriormente aplicada y la Clausura por dos (2) días…”
Que al momento de cuantificar el monto de la multa a aplicar se tienen en cuenta los criterios de
graduación del Artículo 59º de la misma normativa, el cual prevé la aplicación y graduación de las multas,
estableciendo como parámetros: a) el perjuicio resultante de la infracción para el consumidor o usuario y b)
el número de infracciones cometidas por los responsables obligados por la presente ley.
Que asimismo, y en concordancia con el artículo 59º de la Ley 5547, se tienen en cuenta los criterios de
graduación de la Ley Nacional Nº 24.240, que en el Artículo 49º, precisa que en la aplicación y graduación
de las sanciones se tendrá en cuenta el perjuicio resultante de la infracción para el consumidor o usuario,
la posición en el mercado del infractor, la cuantía del beneficio obtenido, el grado de intencionalidad, la
gravedad de los riesgos, o de los perjuicios sociales derivados de la infracción y su generalización, la
reincidencia y las demás circunstancias relevantes del hecho.
Que esta autoridad administrativa pondera, con especial énfasis, la privilegiada posición de la sumariada
en el mercado y los consumidores potenciales afectados por un proceder análogo al verificado en autos.
Que en cuanto a la cuantía del beneficio obtenido, debe tenerse presente que la denunciada no ha dado
cumplimiento con la obligación de garantía que pesa en su contra. Que respecto al perjuicio sufrido por el
consumidor, debe tenerse en cuenta que la jurisprudencia ha dicho en cuanto a que “sin perjuicio de que
el daño al consumidor sea uno de los elementos a considerar a la hora de graduar la multa, de ello no se
sigue que sea el único factor a ponderar (conf. Artículo 49 de la LDC), ni que el monto de la sanción deba
guardar una estricta correspondencia con el daño inflingido” (Expte Nº 2810-0- Autos caratulados: ”SONY
ARGENTINA S.A. c/ GCBA s/ OTRAS CAUSAS CON TRÁMITE DIRECTO ANTE LA CÁMARA DE
APELACIONES“. CÁMARA DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Y
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2018-03414573-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 29 de 138
TRIBUTARIO DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES – SALA I- 24/10/2011, publicado por el
Dial.com – AA7243 el pasado 28/12/2011.).
Que la doctrina ha dicho "que en caso de existir perjuicio a los intereses del consumidor, la consideración
de éste a los efectos de la aplicación y graduación de las sanciones debe ser entendido de un modo
amplio atendiendo tanto a los aspectos materiales como morales de la afectación sin precisiones
matemáticas propias del derecho civil" (CNFED.C ADM, sala II 1997/10/07 "Pequeño Mundo SRL c/Sec.
de Comercio e Inversiones).
Que la sumariada no ha reparado el daño sufrido por el consumidor habiendo transcurrido ocho años
desde el hecho objeto del reclamo. Que por el incumplimiento a la normativa en cuestión, resulta razonable
sancionar a la firma SAMSUNG ELECTRONICS ARGENTINA S A CUIT Nº 30-68412579-2, por la suma
de Pesos Cincuenta Mil con 00/100 ($50.000,00).
Que también se valora el informe del Registro de infracciones y antecedentes realizado por la Dirección de
Defensa del Consumidor, donde se visualiza que la firma SAMSUNG ELECTRONICS ARGENTINA S A
CUIT Nº 30-68412579-2 si bien no registra antecedentes, si presenta una conducta reticente al
cumplimiento de la normativa consumeril (ver fs. 93), lo que ha de ser tenido en cuenta al momento de
graduar el monto de la multa.
Que en relación al quantum de la multa se considera la sentencia de la CAMARA DE APEL. CONT. ADM.
Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS., 18 de Agosto de 2015, Id Infojus: NV12906, mediante la cual
“se sanciona con una multa de treinta mil pesos a una empresa de telecomunicaciones por violación al art.
19 de la ley 24.240 por haber facturado a la denunciante una línea telefónica que no había solicitado”, y
que al respecto se dijo “que la empresa denunciada no alega, ni mucho menos prueba, no ser reincidente
ni que el monto de la multa resulte desproporcionado en comparación con su giro comercial, máxime
cuando el mismo se encuentra mucho más cerca del mínimo que del máximo previsto en el art. 47 de la
Ley 24.240”.
Que el monto fijado a la sanción, se encuentra dentro de los amplios límites establecidos en la norma que
la determina y se halla cerca del mínimo legal establecido y extremadamente lejos de su máximo ($
6.000.000), y que dentro de la escala de la Ley nº 5547, es considerada como una multa LEVE.
Que la aplicación de la sanción de multa debe tener una finalidad coactiva, disuasiva y convincente, a fin
de que el infractor desista y enmiende su conducta de vulneración de los derechos de los consumidores
POR ELLO, LA DIRECTORA DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR RESUELVE
ARTÍCULO 1º - MPÓNGASE a la firma SAMSUNG ELECTRONICS ARGENTINA S A CUIT Nº
30-68412579-2 con domicilio legal en Mitre 538, Piso 3, Oficina 3, Ciudad, Mendoza la sanción de multa
consistente en el pago de Pesos Cincuenta Mil con 00/100 ($50.000,00) de conformidad con lo prescripto
en el artículo 47º inc. b) de la Ley Nº 24.240, por la violación a los artículos 4º y 11º del mismo cuerpo
legal.
ARTÍCULO 2º- INTIMESE por la presente al pago de la multa impuesta, en la Cuenta Correspondiente a
Cuenta Ley Nº 24.240- COD. TAX 017-417, el que deberá hacerse efectivo ante el Organismo Recaudador
ATM en el plazo de DIEZ (10) DÍAS.
ARTICULO 3º - ACREDÍTESE el pago de la multa, con la presentación ante esta Dirección de Defensa del
Consumidor, del boleto original conjuntamente con una copia para ser adjuntada al expediente.
ARTICULO 4º - PUBLÍQUESE la presente en el Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza, y a costa del
infractor en un Diario de amplia circulación de la Provincia de Mendoza (Diario “Los Andes” - Diario
“UNO”) y en otro de alcance Nacional (artículo 57º inciso h de la Ley Provincial Nº 5.547 y artículo 47º
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2018-03414573-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 30 de 138
penúltimo párrafo de la Ley Nacional Nº 24.240).
ARTICULO 5° - INFÓRMESE al infractor, según art. 177º de la Ley 9003, que podrá interponer recurso de
revocatoria contra la presente resolución dentro de los QUINCE (15) DÍAS hábiles de notificada la
presente, debiendo acompañar la correspondiente Tasa Retributiva (cód. 1077).
ARTICULO 6° - REGÍSTRESE al Infractor en el Registro de Infractores de la Provincia de Mendoza.
ARTÍCULO 7º - NOTIFÍQUESE al infractor de la presente Resolución y ARCHÍVESE.
Lic. Monica S. Lucero
S/Cargo
19/10/2018 (1 Pub.)
