DECRETOS
Decreto Nº 1927
- Fecha de publicación
- 12 de julio de 2018
- Fecha de la norma
- 9 de octubre de 2017
- Referencia documental
- Boletín Nº 30.647 · páginas 25–31
Fuente: Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza
Decreto N°: 1927
MENDOZA, 09 DE OCTUBRE DE 2017
Visto el Expediente Nº 2955-D-15-18006 y sus Expedientes acumulados Nº 1164-D-15-18006 y
12278-D-14-18006, mediante el cual la Empresa Autotransportes El Cacique S.A. presenta Recurso
Jerárquico contra la Resolución N° 522 del año 2015, emitida por el ex Ministerio de Transporte, actual
Secretaría de Servicios Públicos; y
CONSIDERANDO:
Que se presenta la recurrente a plantear formal Recurso Jerárquico contra la Resolución N° 522/15,
mediante el cual se dispuso el rechazo del Recurso de Revocatoria oportunamente planteado por la
administrada.
Que corresponde analizar la procedencia formal del recurso intentado, siendo admisible con arreglo a las
pertinentes constancias administrativas y a los Artículos 175 y 180 de la Ley Provincial Nº 3909.
Que en cuanto al análisis de su mérito en lo sustancial, el conjunto de los agravios vertidos por el
recurrente debe poder traducirse en una concreta impugnación o “refutación” procedimental administrativa
de forma regresiva y excluyente.
Que con otros términos, la formulación de los agravios por la vía jerárquica habrá de consistir, por una
parte, en la precisa y concreta demostración de los errores incurridos o en la asunción de la competencia;
o en la exteriorización de la forma; o en la formación de la voluntad autoritativa, con énfasis en las
omisiones del debido proceso adjetivo o en la irrazonabilidad; o con respecto a la fijación del objeto o del
Derecho aplicable; o en la merituación de la oportunidad en el interés público, y que encima de todo pues
que tales errores hayan motivado a las “declaraciones definitivas” y lesivas que reflejen la denegatoria de
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
la revocación y el acto administrativo predecesor, en este orden retrocesivo y excluyente.
Que de otra parte, debe sucederse e integrarse a ello, también, la precisa y concreta demostración de los
criterios acertados que se orienten a la restauración de la situación defendida en contra de tales
resoluciones en crisis y en su orden regresivo y excluyente: o en punto a la competencia; o a la forma; o a
la formación de una voluntad autoritativa particularmente supeditada al debido proceso adjetivo y a la
razonabilidad; o relativamente al objeto o el Derecho aplicable; o a la sana merituación de la oportunidad
en el interés público, y que, en suma, enerven la decisión viciosa del inferior jerárquico de un modo tal que
resulte protegido el derecho subjetivo o el interés legítimo ostentados por el sujeto recurrente.
Que la inobservancia de los recaudos señalados autoriza a que se le repute al recurso jerárquico por
“desierto” y, por tanto, improcedente sin que se requieran otras consideraciones dada la analogía con los
recursos procesales comunes.
Que solamente el Recurso Jerárquico “por vía de apelación” del Artículo 181 de la Ley Provincial Nº 3909
puede ser la mera “reproducción” de un primer Recurso Jerárquico pero que, en cambio, un primer
Recurso Jerárquico, o sea, el Recurso Jerárquico que se interpone en contra de la denegatoria del de
revocatoria pues debe refutar a ésta y al acto administrativo predecesor, por ejemplo, una condena, según
lo hemos considerado ya e insistimos, en forma regresiva y excluyente so pena de desestimación.
Que corresponde, así, que la actividad impugnativa o “refutatoria” propia del primer Recurso Jerárquico
sea regresiva y total.
Que en el marco de estas premisas conceptuales básicas, el Recurso Jerárquico que concretamente nos
ocupa pues merece ser rechazado en lo sustancial.
Que en efecto, el remedio intentado es insostenible puesto que pretende basar sus agravios de
“inimputabilidad” de los hechos del acta de infracción o, en la supuesta responsabilidad de tal
circunstancia achacable a un “tercero” ajeno a la contratación administrativa entre la Provincia y la
concesionaria, que es la entidad “El Cacique S.A.”. Ese tercero sería, presuntamente, la entidad
denominada “Metalúrgica Europa S.R.L.”.
Que ello es inadmisible en tanto y en cuanto es la propia concesionaria, frente a la Provincia, la única
entidad que se grava la instalación de rampas funcionales al ascenso y descenso de las personas con
movilidad reducida.
Que cabe además, resaltar que no hubo ni hay ninguna cesión de dicha obligación de hacer a tal
instalación mecánica en cabeza del mencionado tercero, ni de ningún otro tercero, y a la cual haya
aceptado la Provincia.
Que esta circunstancia se corresponde tanto a la regla de la prohibición de cesión que expresamente
consagran el Artículo 163 de la Ley Nº 6082 y el Artículo 47 del Pliego General de Bases y Condiciones
cuanto a la regla de la prohibición del cese parcial de servicios que emana del Artículo 68 del Pliego
General de Bases y Condiciones.
Que por ello, los derechos, las obligaciones y las responsabilidades de la concesionaria frente a la
Provincia ni aprovechan ni perjudican al tercero como, en forma homóloga, los derechos, las obligaciones
y las responsabilidades que tuviesen estipulados entre la empresa concesionaria y el tercero no
aprovechan ni perjudican a la Provincia.
Que, por otra parte, la transgresión que se le comprobó a la interesada es asimismo calificable como una
“falta a la concesión”; y la subsiguiente responsabilidad pecuniaria por el incumplimiento contractual que a
ella se le enrostró es objetiva, o subjetivamente presunta, todo ello de conformidad con los Artículos 66 y
113 del Pliego General de Bases y Condiciones en concordancia con lo dispuesto por los Artículo 213 y
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
concordantes de la Ley Nº 6082.
Que la falta reprochada resulta tanto más reprensible por cuanto la unidad estuvo afectada a cubrir como
punto de destino y/o de partida al Hospital Lagomaggiore de la Ciudad de Mendoza, lo que hace presumir
una alta probabilidad de personas con discapacidad que precisasen trasladarse hasta y/o desde ese
nosocomio, a sabiendas del concesionario.
Que en el régimen de penalidades instituido legal y contractualmente relativamente a la concesionaria se
contempla la reparación de las fallas técnicas como un supuesto excusatorio pero en los términos, por los
medios y con los alcances del Artículo 106, inciso d) de la Ley Nº 6082, lo cual no consta debidamente; y
ello así, sin perjuicio de que la recomposición, relativamente en nuestro caso a la funcionalidad de la
rampa en la unidad en cuestión, se imponga como objeto de una obligación de cumplimiento normal del
contrato de concesión cuya observancia a su vez se sujeta a las conminaciones y responsabilidades
consiguientes: “Estas multas podrán ser reiteradas hasta el cese de la infracción o el cumplimiento de lo
requerido”, según nos lo establece y advierte el Artículo 65 del Pliego General de Bases y Condiciones.
Que la recurrente tampoco puede descargar su responsabilidad en una presunta impericia del chofer para
activar la rampa de ascenso y descenso de personas discapacitadas al tiempo de la inspección, ya que el
reclutamiento y supervisión de choferes idóneos para la prestación del servicio asumido a través de la
concesión, son de la exclusiva cuenta de la concesionaria en su rol de empleadora y de experta empresa
transportista de pasajeros.
Que es la propia interesada la que ha consentido la calidad de testigos presenciales e instrumentales del
hecho comprobado por el inspector, que revistieran el propio conductor, Señor Guillermo Américo Monzón,
DNI Nº 14.582.579, y el Señor Cristian Escudero, DNI Nº 29.844.417, sin más.
Que el hecho comprobado resultó y resulta entonces objetivamente típico, antijurídico, culpable y punible al
hilo de lo dispuesto por el Artículo 92 del Pliego General de Bases y Condiciones en concordancia
sistemática con el Artículo 160, inciso w) del Decreto Nº 867/94, el Artículo 34 del Pliego de Condiciones
Particulares y los Artículos 110, 213, 217 y 218 más la agravante del Artículo 91 de la Ley Provincial Nº
6082, mayormente atendiendo todo ello a la presunción de plena prueba del acta de infracción que
consagra el Artículo 143 de la Ley Provincial Nº 6082.
Que la argumentación del Recurso Jerárquico pues deviene ineficaz para refutar los extremos del Artículo
29 de la Ley Provincial Nº 3909 que cumplen tanto la denegatoria de la revocatoria cuanto la resolución de
condena.
Que se debe sostener a la Resolución denegatoria de la Revocatoria de ex Ministerio de Transporte Nº
522/2015 la cual mantiene a la Resolución condenatoria de la ex Secretaría de Transporte Nº 137/2015,
ambas plenamente legítimas.
Por lo expuesto y de conformidad con lo dictaminado por Asesoría de Gobierno quien comparte los
conceptos ver vertidos por la Asesoría Legal de ex Ministerio de Transporte, actual Secretaría de Servicios
Públicos;
EL
GOBERNADOR DE LA PROVINCIA
DECRETA:
Artículo 1°- Admítase en su aspecto formal y rechácese en su aspecto sustancial el Recurso Jerárquico
presentado por la Empresa Autotransportes El Cacique S.A., contra la Resolución Nº 522 del año 2015,
emitida por el ex Ministerio de Transporte, actual Secretaría de Servicios Públicos.
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
Artículo 2°- Comuníquese, publíquese, dése al Registro Oficial y archívese.
LIC. ALFREDO V. CORNEJO
C.P. PEDRO MARTIN KERCHNER
S/Cargo
12/07/2018 (1 Pub.)
FALLOS
TRIBUNAL DE CUENTAS
Fallo N°: 16997
VISTO en el Acuerdo de la fecha el Expediente Nº 303, Letra “A”, en el que la DIRECCIÓN GENERAL DE
ESCUELAS - UNIDAD COORDINADORA DE PROGRAMAS Y PROYECTOS (DGE - UCPP) rinde cuentas
de la gestión administrativo-financiera y patrimonial correspondiente al ejercicio 2016, del que RESULTA…
CONSIDERANDO: I… II… III… IV… V… VI… VIII… EL TRIBUNAL DE CUENTAS DE LA PROVINCIA
RESUELVE: Artículo 1º: Aprobar la rendición de cuentas presentada por la UNIDAD COORDINADORA DE
PROGRAMAS Y PROYECTOS (UCPP) correspondiente al ejercicio 2016. Artículo 2º… Artículo 3º… Artículo
4º…Firmado: Dr. Salvador Carlos Farruggia. Dr. Ricardo Pettignano. Dr. Mario Francisco Angelini. Dr.
Héctor David Caputto. Dra. Liliana M. De Lazzaro.
S/Cargo
12/07/2018 (1 Pub.)
Fallo N°: 16998
VISTO en el Acuerdo de la fecha el Expediente Nº 406-PS-2017, en el que tramita la PIEZA SEPARADA
del Expediente Nº 306-A-2015 – DEPARTAMENTO GENERAL DE IRRIGACIÓN – Ejercicio 2015 – Fallo
N° 16775 – Dispositivo 5°, del que RESULTA… CONSIDERANDO: I… II… III… IV… V… VI… VII… EL TRIBUNAL
DE CUENTAS DE LA PROVINCIA RESUELVE: Artículo 1º: Aplicar multa, de acuerdo con lo expresado en
el Considerando VI, a los siguientes responsables y por los importes que en cada caso se indica: Cdor.
José Luis Álvarez, DNI 16.591.030 (Superintendente) DOCE MIL PESOS ($12.000,00); Sr. Juan Pablo
Yapura, DNI 22.586.113 (Secretario de Administración de Recursos) DOCE MIL PESOS ($12.000,00);
Cdor. Mario Alberto Yañez, DNI 16.433.993 (Director de Contabilidad y Finanzas), DOCE MIL PESOS ($
12.000,00) y Cdor. Enrique Rolando Blasco, DNI 16.555.863 (Jefe de Departamento Contabilidad y
Presupuesto), DOCE MIL PESOS ($12.000,00). Dichos importes deberán depositarse, dentro de los treinta
(30) días de la notificación, en el Banco de la Nación Argentina, Cuenta Corriente Nº 628-02371/81, Suc.
Nº 2405 Mza., a la orden de “Hon. Tribunal de Cuentas – TC AUR en cumplimiento de Fallos”, debiéndose
remitir los respectivos comprobantes de depósito al Tribunal, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el
artículo 42 de la Ley Nº 1003 (t.o.). El monto depositado será girado por el Tribunal a la Administración
Tributaria Mendoza en el plazo previsto en el Acuerdo Nº 3098. Artículo 2º: Formular cargo solidario, de
acuerdo con lo expresado en el Considerando V, por la suma de PESOS CUARENTA MIL TREINTA Y
OCHO CON 89/100 ($40.038,89) a los siguientes responsables: Cdor. Mario Alberto Yañez, DNI
16.433.993; Cdor. Enrique Rolando Blasco, DNI 16.555.863 y Sr. Guillermo Arispón, DNI 7.662.169. Dicho
importe deberá ser depositado dentro de los treinta (30) días de su notificación en el Banco de la Nación
Argentina, Cuenta Corriente N° 628-02371/81, Suc. N° 2405 Mza., a la orden de “Hon. Tribunal de
Cuentas-TC AUR en cumplimiento de Fallos”, remitiéndose al Tribunal el comprobante de depósito, bajo
apercibimiento de lo dispuesto por el artículo 44 de la Ley N° 1003. El monto depositado por el concepto
señalado deberá ser girado por el Tribunal al Departamento General de Irrigación en el plazo previsto en el
Acuerdo N° 3098. Artículo 3º: Dar por terminada la presente pieza separada correspondiente al ejercicio
2015 del DEPARTAMENTO GENERAL DE IRRIGACIÓN y liberar de cargo a los funcionarios
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
intervinientes, conforme a la documentación remitida y oportunamente analizada por este Tribunal, excepto
respecto de lo consignado en el Considerando V. Artículo 4º… Artículo 5º…Firmado: Dr. Salvador Carlos
Farruggia. Dra. Liliana M. De Lazzaro. Dr. Mario Francisco Angelini. Dr. Héctor David Caputto. Dr. Ricardo
Pettignano.
S/Cargo
12/07/2018 (1 Pub.)
Fallo N°: 16999
VISTO en el Acuerdo de la fecha el Expediente Nº 312, Letra “A”, en el que la UNIDAD DE
FINANCIAMIENTO INTERNACIONAL rinde cuentas de la gestión administrativo-financiera y patrimonial
correspondiente al ejercicio 2016, del que RESULTA… CONSIDERANDO: I… II… III… IV… V… VI… VII… VIII…
IX… X… EL TRIBUNAL DE CUENTAS DE LA PROVINCIA RESUELVE: Artículo 1º: Aprobar la rendición de
cuentas presentada por la UNIDAD DE FINANCIAMIENTO INTERNACIONAL, correspondiente al ejercicio
2016. Artículo 2º… Artículo 3º… Artículo 4º…Firmado: Dr. Salvador Carlos Farruggia. Dr. Mario Francisco
Angelini. Dr. Héctor David Caputto. Dr. Ricardo Pettignano. Dra. Liliana M. De Lazzaro.
S/Cargo
12/07/2018 (1 Pub.)
Fallo N°: 17000
VISTO en el Acuerdo de la fecha el Expediente Nº 218, Letra, “A”, en el que la DIRECCIÓN DE NIÑEZ,
ADOLESCENCIA Y FAMILIA (DINAF) rinde cuentas de la gestión administrativo-financiera y patrimonial
correspondiente al ejercicio 2016, del que RESULTA… CONSIDERANDO: I… II… III… IV… V… VI… VII… VIII… EL
TRIBUNAL DE CUENTAS DE LA PROVINCIA RESUELVE: Artículo 1º: Aprobar la rendición de cuentas
presentada por la DIRECCIÓN DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA Y FAMILIA (DINAF), correspondiente al
ejercicio 2016. Artículo 2º… Artículo 3º… Artículo 4º: Aplicar multa de TRES MIL QUINIENTOS PESOS ($
3.500,00) a cada uno de los siguientes responsables: Lic. Mabel Vicari (Directora General, DNI
11.413.175), Dr. Jorge Luraschi (Director General, DNI 10.038.702), Cdor. Felipe Laucieri (Director de
Administración, DNI 13.716.879) y Sra. Cristina Benelbaz (Jefe de Personal, DNI 13.035.143), de
conformidad con lo expuesto en el Considerando V, y emplazarlos en treinta (30) días a contar desde su
notificación para que depositen dichas sumas en el Banco de la Nación Argentina, Cuenta Corriente Nº
628-02371-81 Sucursal 2405 a la orden de "Hon. Tribunal de Cuentas - TC AUR". El monto depositado por
los conceptos señalados deberá ser girado por el Tribunal a la Administración Tributaria Mendoza en el
plazo previsto en el Acuerdo Nº 3098. Artículo 5º…Firmado: Dr. Salvador Carlos Farruggia. Dr. Héctor David
Caputto. Dr. Mario Francisco Angelini. Dr. Ricardo Pettignano.
S/Cargo
12/07/2018 (1 Pub.)
Fallo N°: 17001
VISTO en el Acuerdo de la fecha el Expte. Nº 419-PS-17, PIEZA SEPARADA DEL EXPTE. Nº 353-A-2015
INSTITUTO DE SANIDAD Y CALIDAD AGROPECUARIA (ISCAMEN), del que RESULTA…
CONSIDERANDO: I… II… III… IV… V… VI… VII… VIII… EL TRIBUNAL DE CUENTAS DE LA PROVINCIA
RESUELVE: Artículo 1º: Formular cargo al Sr. Hugo Eduardo Orellano (Administrativo), DNI 29125387, por
la suma de SESENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS NOVENTA Y SEIS PESOS CON 64/100 ($
64.596,64) según lo expresado en el Considerando VIII y emplazarlo en treinta (30) días a contar desde su
notificación para que deposite dicha suma en el Banco de la Nación Argentina, Cuenta Corriente Nº
628-02371-81 Suc. Nº 2405 Mza. a la orden de "Hon. Tribunal de Cuentas- TC AUR" y para que remita al
Tribunal el respectivo comprobante del depósito. El monto depositado por el concepto señalado, deberá
ser girado por el Tribunal a la Tesorería del ISCAMEN, en el plazo previsto en el Acuerdo Nº 3098. Artículo
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
2º: Aplicar multa, de conformidad con lo expresado en los Considerandos III, V, VI y VIII, a los siguientes
responsables y por los importes que en cada caso se indica: Ing. Agr. Raúl Orlando Millán, DNI 7617330
(Presidente), DIEZ MIL PESOS ($ 10.000,00); Cont. Pablo Ferrari, DNI 23972938 (Responsable de Área
Gestión Contable y Financiera), VEINTICINCO MIL PESOS ($ 25.000,00); Sr. Javier Horacio León, DNI
28691004 (Jefe de Movilidad y Transporte), QUINCE MIL PESOS ($ 15.000,00); Sr. Miguel Salas, DNI
27612333 (Jefe de Compras y Contrataciones), DIEZ MIL PESOS ($ 10.000,00) y Dr. Claudio Sebastián
Carelli, DNI 28793090 (Jefe de Recursos Humanos) CINCO MIL PESOS ($ 5.000,00) y emplazarlos en 30
días a contar desde su notificación, para que depositen dichas sumas en el Banco de la Nación Argentina,
Cuenta Corriente Nº 628-02371-81 Suc. Nº 2405 Mza. a la orden de "Hon. Tribunal de Cuentas- TC AUR",
y para que remitan al Tribunal el respectivo comprobante del depósito. Los montos depositados por el
concepto señalado, deberá ser girado por el Tribunal a la Administración Tributaria Mendoza, en el plazo
previsto en el Acuerdo Nº 3098. Artículo 3º… Artículo 4º: Dar por terminada la presente Pieza Separada
correspondiente al ejercicio 2015 del INSTITUTO DE SANIDAD Y CALIDAD AGROPECUARIA
(ISCAMEN) y liberar de cargo a los funcionarios intervinientes, conforme a la documentación puesta a
disposición y oportunamente analizada por este Tribunal, salvo lo consignado en el artículo 1º. Artículo
5º…Firmado: Dr. Salvador Carlos Farruggia. Dr. Mario Francisco Angelini. Dr. Héctor David Caputto. Dr.
Ricardo Pettignano. Dra.Liliana M. De Lazzaro.
S/Cargo
12/07/2018 (1 Pub.)
Fallo N°: 17002
VISTO en el Acuerdo de la fecha el Expediente Nº 322, Letra “A”, en el que MENDOZA FIDUCIARIA –
FIDEICOMISO DE ADMINISTRACIÓN DEL SERVICIO AUDIOVISUAL “ACEQUIA” – ANEXO 32201616
rinde cuentas de la gestión administrativo-financiera y patrimonial correspondiente al ejercicio 2016, y
CONSIDERANDO: I… II… III… IV… V… EL TRIBUNAL DE CUENTAS DE LA PROVINCIA RESUELVE: Artículo
1º: Aprobar la rendición de cuentas presentada por, MENDOZA FIDUCIARIA – Fideicomiso de
Administración del servicio audiovisual “acequia” - ANEXO 32201616, correspondiente al ejercicio 2016.
Artículo 2º… Artículo 3º… Artículo 4º…Firmado: Dr. Salvador Carlos Farruggia. Dr. Héctor David Caputto. Dr.
Mario Francisco Angelini. Dr. Ricardo Pettignano. Dra. Liliana M. De Lazzaro.
S/Cargo
12/07/2018 (1 Pub.)
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
