RESOLUCIONES
Resolución Nº 142
- Fecha de publicación
- 19 de octubre de 2017
- Fecha de la norma
- 11 de julio de 2017
- Referencia documental
- Boletín Nº 30.471 · páginas 19–22
Fuente: Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza
Resolución N°: 142
MENDOZA, 11 de julio de 2017
VISTO:
El expediente Nº 225-M-2011-60217, en el cual obran las actuaciones sumariales contra LOZANO
CLAUDIO GUSTAVO nombre de fantasía Coral Piscina CUIT Nº 20-16766440-8, con domicilio en Ruta
Panamericana Nº 7250, Chacras de Coria, Lujan de Cuyo, Mendoza y;
CONSIDERANDO:
Que a fs. 01 con fecha 25/01/2011 rola denuncia presentada por el Sr. Marin Federico Manuel, DNI Nº
23.882.221 con domicilio en San Martín Nº 1575, Tunuyán, Mendoza contra LOZANO CLAUDIO
GUSTAVO nombre de fantasía Coral Piscina CUIT Nº 20-16766440-8, con domicilio en Ruta
Panamericana Nº 7250, Chacras de Coria, Lujan de Cuyo, Mendoza por haber adquirido tres natatorios en
plástico reforzado en fibra de vidrio y la instalación de los mismos por la suma de Pesos Setenta y Cinco
Mil ($75.000) que la sumariada no entregó en las condiciones pactadas uno de los natatorios, presentando
fallas.
Que a fs. 04/05 rola documentación donde consta que las partes celebran un contrato de compraventa de
tres natatorios y que las obligaciones asumidas por la denunciada consignan en la instalación de equipos
de limpieza (electrobomba autocebante y filtro con carga de arena), instalación eléctrica y borde perimetral.
Que a fs. 07 se notifica a las partes que se celebrará Audiencia de Conciliación.
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2017-00179101-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 19 de 102
Que a fs. 08 obra acta de audiencia conciliatoria a la cual comparecen las partes. En la misma la
denunciante ratifica la denuncia a fs. 01 y solicita que la firma revise la bomba de agua porque no tiene
presión, como así también que se reparen los bordes térmicos que se encuentran partidos. Que en ese
acto la denunciada ofrece al denunciante repintar las zonas despintadas de los natatorios, revisar la
bomba de agua y reparar o cambiar los bordes térmicos, aclarando que el cumplimiento de la propuesta se
efectivizará a mediados de marzo de ese año dependiendo de que el clima lo permita y en referencia a las
ondulaciones de los natatorios, manifiesta que son propias de una pileta de fibra, que una vez asentado el
terreno, tienden a estirarse. Las partes manifiestan de común acuerdo que en cuanto se de cumplimiento a
la totalidad de la propuesta efectuada y aceptada, concurrirán a informarlo.
Que a fs. 09 la denunciada presenta escrito en el que expresa que no han recibido llamado alguno ni
notificación para realizar las tareas mínimas solicitadas por el Sr. Marín. Atento a ello a fs. 10 se emplaza
al denunciante a que en un plazo de 10 días hábiles tome conocimiento de lo informado. Que
apersonándose el reclamante en la Oficina de Fiscalización, Control y Defensa del Consumidor de la
Municipalidad de Tunuyán comunica que en el acta de fs. 08, consta que a mediados del mes de marzo de
ese año, dependiendo del clima, la empresa procedería a realizar las reparaciones de las piscinas, no
constando que esos arreglos se harían previa comunicación entre las partes, por lo que solicita que a la
brevedad la empresa proceda a realizar los trabajos correspondientes. Aporta además un número
telefónico. Que la firma es notificada de lo expuesto a fs. 14.
Que a fs. 15 la empresa Coral Piscina por medio de su representante deja constancia que los trabajos
pactados no se han realizado por no encontrarse nadie en la propiedad y también encontrarse las piscinas
con agua. Solicitan que, debido a que ya se han hecho presentes en la propiedad en varias oportunidades
y no han podido trabajar, por cuestiones ajenas a su culpa, que los detalles que el Sr. Marin quiere que se
arreglen sean hechos por la persona que le vendió la pileta que es Dario Manrique y no por la empresa,
que sólo fue contratada para la instalación.
Que dándose por fracasada la etapa conciliatoria, por no haber respondido la denunciada al
emplazamiento de fs. 22, obra acta de infracción por presunta violación al inc. c) del artículo 10º del
Decreto reglamentario Nº 1798/94 del artículo 10º, por incumplimiento de las condiciones de entrega
pactadas, ya que los natatorios presentaban fallas, y al artículo 46º de la Ley 24.240 por incumplimiento
del acuerdo celebrado entre las partes.
Que el inc. c) del artículo 10º del Decreto reglamentario Nº 1798/94 dispone: “El incumplimiento del plazo y
las condiciones de entrega, será pasible de las sanciones del Artículo 47 de la misma. El infractor podrá
eximirse de la aplicación de sanciones cuando medie acuerdo conciliatorio entre las partes.”.
Que a su vez, el artículo 46º de la Ley 24.240 respecto del Incumplimiento de Acuerdos Conciliatorios reza
“El incumplimiento de los acuerdos conciliatorios se considerará violación a esta ley. En tal caso, el
infractor será pasible de las sanciones establecidas en la presente, sin perjuicio del cumplimiento
imperativo de las obligaciones que las partes hubieran acordado”
Que la sumariada ha tenido amplias oportunidades para ejercer su derecho de defensa y no ha contestado
al emplazamiento de fs. 22 que hubiera dado solución al caso de autos.
Que el artículo 57º de la Ley 5547, (según Ley Impositiva Nº 8923, Art. 11º) indica que las infracciones
serán reprimidas con las siguientes penas: “…b) MULTAS (Ley 5547 ARTICULO 57° inc. b): 1. Leve desde
1.250,00 a 125.000; 2. Moderado desde 125.001 a 375.000; 3. Grave desde 375.001 a 2.500.000; 4.
Gravísima desde 2.500.001 hasta 5.000.000,00. La Reincidencia duplicará el monto de la Multa
anteriormente aplicada y la Clausura por dos (2) días…”
Que al momento de cuantificar el monto de la multa a aplicar se tienen en cuenta los criterios de
graduación del Artículo 59º de la misma normativa, el cual prevé la aplicación y graduación de las multas,
estableciendo como parámetros: a) el perjuicio resultante de la infracción para el consumidor o usuario y b)
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2017-00179101-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 20 de 102
el número de infracciones cometidas por los responsables obligados por la presente ley.
Que asimismo, y en concordancia con el artículo 59º de la Ley 5547, se tienen en cuenta los criterios de
graduación de la Ley Nacional Nº 24.240, que en el Artículo 49º, precisa que en la aplicación y graduación
de las sanciones se tendrá en cuenta el perjuicio resultante de la infracción para el consumidor o usuario,
la posición en el mercado del infractor, la cuantía del beneficio obtenido, el grado de intencionalidad, la
gravedad de los riesgos, o de los perjuicios sociales derivados de la infracción y su generalización, la
reincidencia y las demás circunstancias relevantes del hecho.
Que esta autoridad administrativa pondera, con especial énfasis, la privilegiada posición de la sumariada
en el mercado y los consumidores potenciales afectados por un proceder análogo al verificado en autos.
Que en cuanto a la cuantía del beneficio obtenido, debe tenerse presente que la denunciada ha incumplido
con las condiciones de entrega pactadas y no ha dado cumplimiento al acuerdo obrante a fs. 08. Que
respecto al perjuicio sufrido por el consumidor, debe tenerse en cuenta que la jurisprudencia ha dicho en
cuanto a que “sin perjuicio de que el daño al consumidor sea uno de los elementos a considerar a la hora
de graduar la multa, de ello no se sigue que sea el único factor a ponderar (conf. Artículo 49 de la LDC), ni
que el monto de la sanción deba guardar una estricta correspondencia con el daño inflingido” (Expte Nº
2810-0- Autos caratulados: ”SONY ARGENTINA S.A. c/ GCBA s/ OTRAS CAUSAS CON TRÁMITE
DIRECTO ANTE LA CÁMARA DE APELACIONES“. CÁMARA DE APELACIONES EN LO
CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO Y TRIBUTARIO DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES –
SALA I- 24/10/2011, publicado por el Dial.com – AA7243 el pasado 28/12/2011.).
Que la doctrina ha dicho "que en caso de existir perjuicio a los intereses del consumidor, la consideración
de éste a los efectos de la aplicación y graduación de las sanciones debe ser entendido de un modo
amplio atendiendo tanto a los aspectos materiales como morales de la afectación sin precisiones
matemáticas propias del derecho civil" (CNFED.C ADM, sala II 1997/10/07 "Pequeño Mundo SRL c/Sec.
de Comercio e Inversiones).
Que la sumariada no ha reparado el daño sufrido por el consumidor, habiendo transcurrido seis años
desde el hecho objeto del reclamo.
Que por el incumplimiento a la normativa en cuestión, resulta razonable sancionar a la firma LOZANO
CLAUDIO GUSTAVO nombre de fantasía Coral Piscina, por la suma de Pesos Diez Mil con 00/100
($10.000,00).
Que también se valora el informe del Registro de infracciones y antecedentes realizado por la Dirección de
Defensa del Consumidor, donde se visualiza que la firma LOZANO CLAUDIO GUSTAVO nombre de
fantasía “Coral Piscina”, CUIT Nº 20-16766440-8, registra antecedentes (Ver fs. 32/33), por lo que
corresponde duplicar el monto de la multa anteriormente impuesta (artículo 57º de la Ley 5547, (según Ley
Impositiva Nº 8923, Art. 11º). Por ello se considera razonable imponer la sanción de multa conforme lo
permite la escala legal correspondiente, equivalente a PESOS VEINTE MIL con 00/100 ($ 20.000,00) por
la infracción verificada y analizada.
Que en relación al quantum de la multa se considera la sentencia de la CAMARA DE APEL. CONT. ADM.
Y TRIB. DE LA CIUDAD AUT. DE BS. AS., 18 de Agosto de 2015, Id Infojus: NV12906, mediante la cual
“se sanciona con una multa de treinta mil pesos a una empresa de telecomunicaciones por violación al art.
19 de la ley 24.240 por haber facturado a la denunciante una línea telefónica que no había solicitado”, y
que al respecto se dijo “que la empresa denunciada no alega, ni mucho menos prueba, no ser reincidente
ni que el monto de la multa resulte desproporcionado en comparación con su giro comercial, máxime
cuando el mismo se encuentra mucho más cerca del mínimo que del máximo previsto en el art. 47 de la
Ley 24.240”.
Que el monto fijado a la sanción, se encuentra dentro de los amplios límites establecidos en la norma que
Ministerio de Gobierno, Trabajo y Justicia
Subsecretaria Legal y Técnica
BO-2017-00179101-GDEMZA-SSLYT#MGTYJ
página 21 de 102
la determina y se halla cerca del mínimo legal establecido ($ 1.250) y extremadamente lejos de su máximo
($ 5.000.000), y que dentro de la escala de la Ley nº 5547, es considerada como una multa LEVE.
Que la aplicación de la sanción de multa debe tener una finalidad coactiva, disuasiva y convincente, a fin
de que el infractor desista y enmiende su conducta de vulneración de los derechos de los consumidores.
POR ELLO, LA DIRECTORA DE DEFENSA DEL CONSUMIDOR
RESUELVE
ARTÍCULO 1º - IMPÓNGASE a la firma LOZANO CLAUDIO GUSTAVO nombre de fantasía “Coral
Piscina”, CUIT Nº 20-16766440-8 con domicilio en Ruta Panamericana Nº 7250, Chacras de Coria, Lujan
de Cuyo, Mendoza, la sanción de multa consistente en el pago de Pesos Veinte Mil con 00/100
($20.000,00) de conformidad con lo prescripto en el artículo 47º inc. b) de la Ley Nº 24.240, por la violación
al inc. c) del artículo 10º del Decreto reglamentario Nº 1798/94 del artículo 10º y al artículo 46º de la Ley
24.240.
ARTÍCULO 2º - Intímese por la presente al pago de la multa impuesta, en la Cuenta Correspondiente a
Cuenta Ley Nº 24.240 - COD. TAX 017-417, el que deberá hacerse efectivo ante el Organismo
Recaudador ATM en el plazo de DIEZ (10) DÍAS.
ARTICULO 3º- ACREDITESE el pago de la multa con la presentación correspondiente, en esta Dirección
de Defensa del Consumidor, adjuntando copia del boleto correspondiente y exhibición del original.
ARTICULO 4º- PUBLÍQUESE la presente en el Boletín Oficial de la Provincia de Mendoza, y a costa del
infractor en el Diario “Los Andes” y Diario “UNO” de la Provincia de Mendoza y en un diario de alcance
Nacional (artículo 57º inciso h de la Ley Provincial Nº 5.547 y artículo 47º penúltimo párrafo de la Ley
Nacional Nº 24.240).
ARTICULO 5°- INSCRIBASE al Infractor en el Registro de Infractores de la Provincia de Mendoza.
ARTÍCULO 6º - NOTIFIQUESE al infractor de la presente Resolución.
ARTÍCULO 7º - ARCHIVESE.
LIC. MÓNICA S. LUCERO
S/Cargo
19/10/2017 (1 Pub.)
